xue yuan tian guo

Song 学园天国
Artist 小泉今日子
Album Kyon 30 ~Nantettatte 30 Nen!~

Lyrics


あいつもこいつもあの席を
ただ一つねらっているんだよ
このクラスで一番の 美人の邻りを
ああー みんなライバルさ
ああー いのちがけだよ
运命の女神さまよ
このぼくにほほえんで
一度だけでも
勉强する气もしない气も
この时にかかっているんだよ
もし驮目ならこのぼくは
もうグレちまうよ
二枚目气どりの秀才や
あのいやな恶党番长も
胸はずませ待っている どの席になるか
ああー あの横颜を
ああー みつめられたら
授业中 天国だよ
このぼくにしあわせを
与えておくれ
勉强する气もしない气も
この时にかかっているんだよ
もし驮目ならこのぼくは
もうグレちまうよ

Pinyin

yī fān  měi rén lín
 
 
yùn mìng nǚ shén
yí dù
miǎn qiǎng qì qì
shí
tuó mù
èr méi mù qì xiù cái
è dǎng fān zhǎng
xiōng dài  xí
  héng yán
 
shòu yè zhōng  tiān guó
miǎn qiǎng qì qì
shí
tuó mù