ローレライ　优しく
歌ってよ
金の发のハープ爪弹いて
ローレライ　お前の
甘い声
水の底へ深く诱うのさ
この海の果ての
岛で　(そばにおいで)
波间に裸身
煌く　(不思议な少女)
ローレライ　梦中に　(ローレライ　伝说の歌声さ)
醉わせてよ
盐の香る肌にくちづけて　(闻かせて)
ローレライ　魔力で　(ローレライ　伝说の歌姫さ)
操って
この命が尽きるその日まで
爱してる　(爱してる)
ローレライ　空には
流星群
イルカたちが水にアーチ描く
ローレライ　岩场で
弓なりに
ポーズきめて指で招くのさ
灭びゆく星の
上で　(口ずさんで)
出逢えた奇迹
祝おう　(怀かしい歌)
ローレライ　お前に　(ローレライ　伝说の歌声さ)
抱かれると
魂まで溶けて流れ出す　(ほんとさ)
ローレライ　乱れた　(ローレライ　伝说の歌姫さ)
罗针盘
海の渊へ沈む难破船
爱してる　(爱してる)
ローレライ　梦中に
醉わせてよ
盐の香る肌にくちづけて
ローレライ　魔力で
操って
この命が尽きるその日まで
爱してる