觉えているかい　初めて君と
出会ったあの夜の　闇の静けさ
爱しあう手前で　いつも足踏みしていた
昔には戻りたくないと　言いながら
少し君は　笑った
空が大地と向き合うように
爱は互いを见つけ出すのさ
おいで　仆には君が必要なんだ
そばにいるよ　いつの日にも
觉えているかい　初めて君に
くちづけした朝の　眩しい光
求め合う时间の　やさしさに包まれて
泣き出した君が爱しくて　抱き寄せた
いつも仆を　思い出して
闇が光を求めるように
爱は互いを探し出すのさ
たとえ离れて生きてきたとしても
今二人は　めぐりあえた
空が大地と向き合うように
爱は互いを见つけ出すのさ
おいで　君には仆が必要なんだ
そばにいるよ　いつの日にも
君を　好きなんだよ
やっと　见つけたんだ
闇が光を求めるように
爱は互いを探し出すのさ
たとえ离れて生きてきたとしても
今二人は　めぐりあえた