Lyrics
| [00:01.74] |
「アラビアンリップ」 |
| [00:28.74] |
|
| [00:30.74] |
くちびるにアラビアンナイト |
| [01:09.64] |
お目覚めですか、手袋さん、 |
| [01:13.13] |
どうしてあなたがここにいるのか |
| [01:15.54] |
教えて差し上げましょう。 |
| [01:18.12] |
あなたは攫われたのです。 |
| [01:21.16] |
それはもう、あなたにとっては |
| [01:25.51] |
神にも等しい存在によって。 |
| [01:28.97] |
こらこら、無駄な抵抗はおよしなさい。 |
| [01:34.36] |
所詮中身を失ったあなたに |
| [01:38.73] |
出来ることと言えば、 |
| [01:40.50] |
わたしを慰める程度のものなのです。 |
| [01:44.64] |
無駄な抵抗はおよしなさい。 |
| [01:48.20] |
もう諦めてください。 |
| [01:53.83] |
わたしは十五の頃から、 |
| [01:56.99] |
正しい教育を受けてきました。 |
| [01:59.99] |
ですから心配することはなにもありません。 |
| [02:04.49] |
わたしがあなたのあるじになって差し上げます。 |
| [02:09.67] |
ほら、この上等の絹は |
| [02:13.23] |
あなたのために用意させました。 |
| [02:16.25] |
お願いです、諦めてください。 |
| [02:19.29] |
|
| [02:20.55] |
くちびるにアラビアンナイト |
| [02:30.00] |
溶けていくアラビアンナイト |
| [02:59.49] |
そうです、私です。 |
| [03:02.04] |
いつもあなたの手袋を隠していたのは私です。 |
| [03:06.74] |
魔法のじゅうたんに乗って、 |
| [03:09.96] |
あなたとどこまでも行きたかったのです。 |
| [03:13.43] |
亀の背中に乗って、 |
| [03:15.49] |
もう二度と戻りたくなかったのです。 |
| [03:19.33] |
月から迎えが来ても、 |
| [03:22.22] |
あなたのそばを離れるつもりはなかったのです。 |
| [03:26.61] |
だから言って下さい。 |
| [03:29.07] |
一言命令をくださればそれでいいのです。 |
| [03:33.71] |
ですがその前に、 |
| [03:36.20] |
ひとつだけお話をよろしいでしょうか? |
| [03:40.71] |
わたしは十五の頃から |
| [03:45.33] |
正しい教育を受けてきました。 |
| [03:49.04] |
ですがその前は、口もきけませんでした。 |
| [03:53.60] |
言葉はおろか、自分の行動を |
| [03:57.49] |
決定することもできませんでした。 |
| [04:00.12] |
思考はおろか、自分のからだひとつ |
| [04:04.99] |
動かすこともありませんでした。 |
| [04:08.16] |
なぜならわたしにはあるじがいたからです。 |
| [04:16.83] |
もちろんあなたは知らないでしょう。 |
| [04:21.73] |
あなたの手袋が、許せなかった。 |
| [04:29.61] |
くちびるにアラビアンナイト |
| [04:58.81] |
|
| [05:01.81] |
|
Pinyin
| [00:01.74] |
|
| [00:28.74] |
|
| [00:30.74] |
|
| [01:09.64] |
mù jué shǒu dài |
| [01:13.13] |
|
| [01:15.54] |
jiào chà shàng. |
| [01:18.12] |
jué. |
| [01:21.16] |
|
| [01:25.51] |
shén děng cún zài. |
| [01:28.97] |
wú tuó dǐ kàng. |
| [01:34.36] |
suǒ quán zhōng shēn shī |
| [01:38.73] |
chū lái yán |
| [01:40.50] |
wèi chéng dù. |
| [01:44.64] |
wú tuó dǐ kàng. |
| [01:48.20] |
dì. |
| [01:53.83] |
shí wǔ qǐng |
| [01:56.99] |
zhèng jiào yù shòu. |
| [01:59.99] |
xīn pèi. |
| [02:04.49] |
chà shàng. |
| [02:09.67] |
shàng děng juàn |
| [02:13.23] |
yòng yì. |
| [02:16.25] |
yuàn dì. |
| [02:19.29] |
|
| [02:20.55] |
|
| [02:30.00] |
róng |
| [02:59.49] |
sī. |
| [03:02.04] |
shǒu dài yǐn sī. |
| [03:06.74] |
mó fǎ chéng |
| [03:09.96] |
xíng. |
| [03:13.43] |
guī bèi zhōng chéng |
| [03:15.49] |
èr dù tì. |
| [03:19.33] |
yuè yíng lái |
| [03:22.22] |
lí. |
| [03:26.61] |
yán xià. |
| [03:29.07] |
yī yán mìng lìng. |
| [03:33.71] |
qián |
| [03:36.20] |
huà? |
| [03:40.71] |
shí wǔ qǐng |
| [03:45.33] |
zhèng jiào yù shòu. |
| [03:49.04] |
qián kǒu. |
| [03:53.60] |
yán yè zì fēn xíng dòng |
| [03:57.49] |
jué dìng. |
| [04:00.12] |
sī kǎo zì fēn |
| [04:04.99] |
dòng. |
| [04:08.16] |
. |
| [04:16.83] |
zhī. |
| [04:21.73] |
shǒu dài xǔ. |
| [04:29.61] |
|
| [04:58.81] |
|
| [05:01.81] |
|