gu du guo

Song 孤独の果て
Artist 初音ミク
Album 初音ミク ミクの日大感謝祭 2DaysコンプリートBOX

Lyrics

[00:17.968]
[00:23.99] 过ぎた季节 静かに渗む寒空
[00:33.780] 通りを望む この景色も移ろい行く
[00:44.52] 戸惑いも 悲しみも この声に乗せて
[00:48.774] Ah 孤独の果ての蜃気楼
[00:53.965] その背中に刺さる欠けた月
[00:59.199] Ah 路傍の果てに见えるのは
[01:04.606] ただ物言わぬ窓の影
[01:16.420] 物语の结末をただ见つめてる
[01:26.836] 过ちの迹、君の手を离れ彷徨（さまよ）う
[01:37.463] 后悔も 绝望も この声が运んで
[01:42.38] Ah 孤独の果ての蜃気楼
[01:47.271] その背中に刺さる青い月
[01:52.515] Ah 缲り返しの果てに见えるのは
[01:57.908] ただ穏やかな星の梦
[02:14.584] 喰溃（くいつぶ）され 忘れ去られ
[02:17.486] 形も无く 消えていくだけ
[02:19.829] この歌さえ 忘れ去られ
[02:22.370] 风に流れ 尘になり
[02:25.63] 此処に在れど 其処に在れど
[02:27.806] 忘れ去られ 记忆の果てへ
[02:30.447] あの歌さえ この歌さえ
[02:33.97] 世の无常を 歌うように
[02:57.544] 戸惑いも 悲しみも この声に乗せてく
[03:02.679] 后悔も 绝望も この声が运んで
[03:07.348] Ah 孤独の果ての蜃気楼
[03:12.587] その背中に刺さる欠けた月
[03:17.956] Ah 路傍の果てに见えるのは
[03:23.254] ただ物言わぬ窓の影だけなのか
[03:28.796] Ah 孤独の果ての蜃気楼
[03:33.930] その背中に刺さる青い月
[03:39.316] Ah 缲り返しの果てに见えるのは
[03:44.649] ただ穏やかな星の梦の后先よ
[03:55.500] 老子之神工作协会第十六次作品！！
[04:00.535] 第十七次准备来临！
[04:04.495] 感谢kugou2012＆kugou7
[04:07.390] 谢谢大家捧场和观赏

Pinyin

[00:17.968]
[00:23.99] guò jì jié jìng shèn hán kōng
[00:33.780] tōng wàng jǐng sè yí xíng
[00:44.52] hù huò bēi shēng chéng
[00:48.774] Ah gū dú guǒ shèn qì lóu
[00:53.965] bèi zhōng cì qiàn yuè
[00:59.199] Ah lù bàng guǒ jiàn
[01:04.606] wù yán chuāng yǐng
[01:16.420] wù yǔ jié mò jiàn
[01:26.836] guò jī jūn shǒu lí páng huáng
[01:37.463] hòu huǐ jué wàng shēng yùn
[01:42.38] Ah gū dú guǒ shèn qì lóu
[01:47.271] bèi zhōng cì qīng yuè
[01:52.515] Ah qiāo fǎn guǒ jiàn
[01:57.908] wěn xīng mèng
[02:14.584] cān kuì wàng qù
[02:17.486] xíng wú xiāo
[02:19.829] gē wàng qù
[02:22.370] fēng liú chén
[02:25.63] cǐ chǔ zài qí chǔ zài
[02:27.806] wàng qù jì yì guǒ
[02:30.447] gē gē
[02:33.97] shì wú cháng gē
[02:57.544] hù huò bēi shēng chéng
[03:02.679] hòu huǐ jué wàng shēng yùn
[03:07.348] Ah gū dú guǒ shèn qì lóu
[03:12.587] bèi zhōng cì qiàn yuè
[03:17.956] Ah lù bàng guǒ jiàn
[03:23.254] wù yán chuāng yǐng
[03:28.796] Ah gū dú guǒ shèn qì lóu
[03:33.930] bèi zhōng cì qīng yuè
[03:39.316] Ah qiāo fǎn guǒ jiàn
[03:44.649] wěn xīng mèng hòu xiān
[03:55.500] lǎo zi zhī shén gōng zuò xié huì dì shí liù cì zuò pǐn!!
[04:00.535] dì shí qī cì zhǔn bèi lái lín!
[04:04.495] gǎn xiè kugou2012 kugou7
[04:07.390] xiè xiè dà jiā pěng chǎng hé guān shǎng