ラララ……
たとえ24时间あとに
全ての世界が消えても
星空のかなたまでグラス片手に
ラララ……
どんなすばらしい梦も
かなえばそれでおしまい
幸せな退屈がやってくるだけ
男ともだちだったら　今夜はもう归さない
この店も　この街も　みんな贷し切り
男ともだちだったら　少しは醉わせてくれる
淋しい歌远ざけて
からだごと　心ごと　醉わせてくれる
ラララララ………
ラララ…
たった一度きりなんて
人生を决めちゃいけない
何通りもの自分がきっといるはず
ラララ……
たとえかなしみがそばに
寄りそう时が来ても
时の流れがいつか忘れさせるよ
男ともだちだったら　今夜はもう归さない
よろこびも　かなしみも　みんな贷し切り
男ともだちだったら　このまま寝かせてくれる
泣き颜に毛布をかけて
泪ごと　梦のまま　寝かせてくれる
ラララララ………