Prayer

Song Prayer
Artist w-inds.
Album ANOTHER WORLD

Lyrics

[00:00.00] 作词 : ∶shungo.
[00:03.35] 「Prayer」
[00:07.35] 作曲∶Magnus Lidehall/Jacob Olofsson
[00:11.35]
[00:13.35] I say a little prayer
[00:18.96] 祈りを。I say a little prayer
[00:22.82] いっそ懺悔しよう 消せぬ罪に罰を。
[00:26.52] 君は未だ何も知らず…ぎりぎりセーフ。
[00:29.91] 尋常じゃない愛情は無常 Don't go away
[00:33.69]
[00:37.96] 身に付けた十字架（クロス）は
[00:39.72] ただのアクセサリー
[00:41.57] “信仰”根付かないカルチャーの
[00:43.24] 典型的ジャパニーズ。
[00:45.06] 都合悪くなり次第、神頼み…手当たり次第。
[00:48.69] Emergency! Emergency! Emergency!
[00:52.80] …どういうわけか、魔が差す。
[00:55.69] 隙あらば“衝動”が“誠意”を裏切る
[00:59.67] こんなにも君のこと愛しているのに。
[01:08.08] 祈りを。I say a little prayer
[01:11.33] いっそ懺悔しよう 消せぬ罪に罰を。
[01:15.12] 君は未だ何も知らず…ぎりぎりセーフ。
[01:18.58] 愛想尽かされそうな節操
[01:20.79] 君よ、Don't go away
[01:23.02] O-o-o-o-o-o
[01:24.79] …良心よ、Don't go away
[01:26.39] O-o-o-o-o-o-o-o
[01:29.82]
[01:33.91] “がんじがらめの規律。”
[01:35.88] “戒める自分自身。”
[01:37.39] でも神さえ奪い合い…
[01:39.30] 世界中の至る処（ところ）。
[01:41.20] Love & Peace を誰もが唱えるけれど
[01:44.08] 大小問わず、紛争はいつだって欲望の代償
[01:48.84] No more revenge! （No more revenge!）
[01:50.15] 疑って、傷つくこと恐れて打ってた“先手”。
[01:55.91] こんなにも君のこと愛しているのに。
[02:03.85] 祈りを。I say a little prayer
[02:07.42] いっそ懺悔しよう 消せぬ罪に罰を。
[02:11.28] 君は未だ何も知らず…ぎりぎりセーフ。
[02:14.75] 愛想尽かされそうな節操
[02:17.01] 君よ、Don't go away
[02:18.81] O-o-o-o-o-o
[02:20.62] …良心よ、Don't go away
[02:22.62] O-o-o-o-o-o-o-o
[02:24.31] 君よ、Don't go away
[02:26.40] O-o-o-o-o-o
[02:28.23] …正義よ、Don't go away
[02:30.09] O-o-o-o-o-o-o-o
[02:32.20]
[02:35.69] I say a little prayer
[02:38.00] Say a prayer
[02:39.70] 消せぬ罪に罰を。
[02:41.30] I'm just down...
[02:43.68] I say a little prayer
[02:44.80] I'm just down on my knees and I close my eyes
[02:46.90] 消せぬ罪に罰を。
[02:48.81]
[02:51.00] 祈りを。I say a little prayer
[02:54.34] いっそ懺悔しよう 消せぬ罪に罰を。
[02:57.98] 君は未だ何も知らず…ぎりぎりセーフ。
[03:01.53] 尋常じゃない愛情は無常 Don't go away
[03:05.63] 祈りを。I say a little prayer
[03:09.27] いっそ懺悔しよう 消せぬ罪に罰を。
[03:13.03] 君は未だ何も知らず…ぎりぎりセーフ。
[03:16.65] 尋常じゃない愛情は無常 Don't go away
[03:20.22] O-o-o-o-o-o
[03:22.61] 君よ、Don't go away
[03:24.46] O-o-o-o-o-o-o-o
[03:26.26] …良心よ、Don't go away
[03:28.17] O-o-o-o-o-o
[03:29.85] 君よ、Don't go away
[03:31.92] O-o-o-o-o-o-o-o
[03:33.75] …正義よ、Don't go away
[03:36.05]
[03:39.05]

Pinyin

[00:00.00] zuò cí : shungo.
[00:03.35] Prayer
[00:07.35] zuò qǔ Magnus Lidehall Jacob Olofsson
[00:11.35]
[00:13.35] I say a little prayer
[00:18.96] qí. I say a little prayer
[00:22.82] chàn huǐ xiāo zuì fá.
[00:26.52] jūn wèi hé zhī.
[00:29.91] xún cháng ài qíng wú cháng Don' t go away
[00:33.69]
[00:37.96] shēn fù shí zì jià
[00:39.72]
[00:41.57] " xìn yǎng" gēn fù
[00:43.24] diǎn xíng de.
[00:45.06] dōu hé è cì dì shén lài shǒu dāng cì dì.
[00:48.69] Emergency! Emergency! Emergency!
[00:52.80] mó chà.
[00:55.69] xì" chōng dòng"" chéng yì" lǐ qiè
[00:59.67] jūn ài.
[01:08.08] qí. I say a little prayer
[01:11.33] chàn huǐ xiāo zuì fá.
[01:15.12] jūn wèi hé zhī.
[01:18.58] ài xiǎng jǐn jié cāo
[01:20.79] jūn Don' t go away
[01:23.02] Oooooo
[01:24.79] liáng xīn Don' t go away
[01:26.39] Oooooooo
[01:29.82]
[01:33.91] " guī lǜ."
[01:35.88] " jiè zì fēn zì shēn."
[01:37.39] shén duó hé
[01:39.30] shì jiè zhōng zhì chǔ.
[01:41.20] Love Peace shuí chàng
[01:44.08] dà xiǎo wèn fēn zhēng yù wàng dài cháng
[01:48.84] No more revenge! No more revenge!
[01:50.15] yí shāng kǒng dǎ" xiān shǒu".
[01:55.91] jūn ài.
[02:03.85] qí. I say a little prayer
[02:07.42] chàn huǐ xiāo zuì fá.
[02:11.28] jūn wèi hé zhī.
[02:14.75] ài xiǎng jǐn jié cāo
[02:17.01] jūn Don' t go away
[02:18.81] Oooooo
[02:20.62] liáng xīn Don' t go away
[02:22.62] Oooooooo
[02:24.31] jūn Don' t go away
[02:26.40] Oooooo
[02:28.23] zhèng yì Don' t go away
[02:30.09] Oooooooo
[02:32.20]
[02:35.69] I say a little prayer
[02:38.00] Say a prayer
[02:39.70] xiāo zuì fá.
[02:41.30] I' m just down...
[02:43.68] I say a little prayer
[02:44.80] I' m just down on my knees and I close my eyes
[02:46.90] xiāo zuì fá.
[02:48.81]
[02:51.00] qí. I say a little prayer
[02:54.34] chàn huǐ xiāo zuì fá.
[02:57.98] jūn wèi hé zhī.
[03:01.53] xún cháng ài qíng wú cháng Don' t go away
[03:05.63] qí. I say a little prayer
[03:09.27] chàn huǐ xiāo zuì fá.
[03:13.03] jūn wèi hé zhī.
[03:16.65] xún cháng ài qíng wú cháng Don' t go away
[03:20.22] Oooooo
[03:22.61] jūn Don' t go away
[03:24.46] Oooooooo
[03:26.26] liáng xīn Don' t go away
[03:28.17] Oooooo
[03:29.85] jūn Don' t go away
[03:31.92] Oooooooo
[03:33.75] zhèng yì Don' t go away
[03:36.05]
[03:39.05]