Intro to Live TOUR in YOKOHAMA ARENA

Song Intro to アンサイズクリア (Live TOUR in YOKOHAMA ARENA)
Artist ONE OK ROCK
Album Zankyou Reference Tour

Lyrics

[00:01.34] （Tomoya~鼓）
[00:26.66] Taka：Yokohama Arena的大家，你们好吗？
[00:36.15] 今天是难得的演出最终日
[00:39.35] 我想大家已经很high啦
[00:42.56] 但是我想要大家变得更加得high
[00:47.85] （全场欢呼）
[00:51.13] 跟着我尽情地大声朝着这个舞台喊出来
[01:00.26] 你们可以吗？（台下欢呼，可以~）
[01:04.26] 下面一首歌是我们去年发行的单曲中的第一首
[01:12.80] 因为这首歌改变了很多事情
[01:14.30] 所以我们现在才有机会站在这个舞台上
[01:18.52] 这首歌的内容非常单纯
[01:22.70] （想表达）“答案就一直藏在我们身边”
[01:24.78] 唱的就是这样的内容的一首歌
[01:27.22] 希望今天到场的大家能在这里找到自己的一个答案
[01:33.40] 为此首先要忘却自我
[01:36.33] （大家）能完全地投入到摇滚中来吗？
[01:39.67] （全场欢呼，可以~）
[01:41.95] OK 在发生练习前
[01:43.45] 因为今天的人数很多 我们分着来
[01:48.92] 首先是有座椅的你们
[01:51.60] 把有座位席的你们叫做看台可以吗？
[01:56.28] 就叫“看台”了哦~
[01:58.50] 然后是在这里就直接站在我面前的你们
[02:02.46] 没有椅子的你们呢~就叫做Arena，好吗？
[02:07.47] 分作这两组开始咯~
[02:11.92] 首先我们先从看台开始吧
[02:15.50] 拜托你们用最响亮的声音开始吧
[02:18.61] （看台欢呼声~）
[02:23.80] 看台席的大家
[02:25.50] WOW~~~~
[02:28.22] (看台席)WOW~~~~
[02:30.96] WOW~~~~
[02:33.81] (看台席)WOW~~~~
[02:36.43] WOW~~~~
[02:39.55] (看台席)WOW~~~~
[02:42.20] WOW~~~~
[02:45.80] (看台席)WOW~~~~
[02:48.44] 站台的大家，声音能不能更响呢？
[02:53.10] （站台观众回应~）
[02:55.15] 大家声音还可以更响的吧~？！
[03:00.34] 我们再来一遍哦~像刚才一样大声。来，拜托了！
[03:10.35] WOW~~~~Come on !
[03:13.28] (看台席）WOW~~~~
[03:15.95] WOW~~~~
[03:18.50] (看台席）WOW~~~~
[03:21.49] WOW~~~~
[03:24.13] (看台席）WOW~~~~
[03:25.99] 再来再来~
[03:27.15] WOW~~~~
[03:29.78] (看台席）WOW~~~~
[03:31.19] 再响亮一点
[03:32.69] WOW~~~~Come on !
[03:35.25] (看台席）WOW~~~~
[03:38.90] WOW~~~~
[03:40.91] (看台席）WOW~~~~
[03:43.81] WOW~~~~从腹部发声
[03:46.69] (看台席）WOW~~~~
[03:49.43] WOW~~~~
[03:52.80] (看台席）WOW~~~~
[03:55.19] OK 那接下来是不输给这个声音 Arena可以做到吗？
[04:02.00] （内场观众欢呼回应）
[04:03.62] Arena可以做到吗？
[04:05.65] （内场观众欢呼回应）
[04:07.45] 那就拜托Arena的大家了
[04:09.91] 跟着我像刚才那样一起大声唱
[04:14.48] 等着你们啊！
[04:17.23] WOW~~~~
[04:20.90] （内场观众）WOW~~~~
[04:22.72] WOW~~~~
[04:25.37] （内场观众）WOW~~~~
[04:28.28] WOW~~~~
[04:31.50] （内场观众）WOW~~~~
[04:33.70] 再响一点
[04:34.20] WOW~~~~
[04:36.88] （内场观众）WOW~~~~
[04:38.91] 完全没有刚才响啊~大家听好了
[04:42.59] 记着自己从刚才一直站着跟着一起舞动的感觉
[04:46.79] 身体已经记住了吧，好吗？从身体更深处发出声音吧！
[04:53.00] ONE MORE TIME~
[04:56.53] (Taka手势：ONE TWO THREE FOUR~)
[05:02.31] WOW~~~~
[05:04.75] （全场观众）WOW~~~~
[05:07.56] WOW~~~~
[05:10.26] （全场观众）WOW~~~~
[05:13.18] WOW~~~~
[05:15.85] （全场观众）WOW~~~~
[05:18.69] WOW~~~~
[05:21.42] （全场观众）WOW~~~~
[05:23.99] OK差不多大家都打开嗓子了吧~
[05:30.24] 接下来Yokohama Arena全体大声一起来！
[05:38.68] 拜托大家了啊！不要输给昨天的喊声
[05:41.18] Yokohama Arena！
[05:44.62] OK everybody, let me hear you sing
[05:47.48] WOW~~~~
[05:50.60] 全场观众）WOW~~~~
[05:52.86] WOW~~~~
[05:55.60] （全场观众）WOW~~~~
[05:57.43] 再来！
[05:58.57] WOW~~~~
[06:01.29] （全场观众）WOW~~~~
[06:02.90] 再来！
[06:04.90] WOW~~~~
[06:06.81] （全场观众）WOW~~~~
[06:08.28] 拜托大家再响一点！
[06:09.88] WOW~~~~Hei!
[06:12.52] （全场观众）WOW~~~~
[06:15.31] WOW~~~~Hei!
[06:17.91] （全场观众）WOW~~~~
[06:20.80] WOW~~~~
[06:23.52] （全场观众）WOW~~~~
[06:25.54] Last
[06:26.20] WOW~~~~
[06:29.40] （全场观众）WOW~~~~

Pinyin

[00:01.34] Tomoya gǔ
[00:26.66] Taka: Yokohama Arena de dà jiā, nǐ men hǎo ma?
[00:36.15] jīn tiān shì nán de de yǎn chū zuì zhōng rì
[00:39.35] wǒ xiǎng dà jiā yǐ jīng hěn high la
[00:42.56] dàn shì wǒ xiǎng yào dà jiā biàn de gèng jiā dé high
[00:47.85] quán chǎng huān hū
[00:51.13] gēn zhe wǒ jìn qíng dì dà shēng cháo zhe zhè gè wǔ tái hǎn chū lái
[01:00.26] nǐ men kě yǐ ma? tái xià huān hū, kě yǐ
[01:04.26] xià miàn yī shǒu gē shì wǒ men qù nián fā xíng de dān qǔ zhōng de dì yī shǒu
[01:12.80] yīn wèi zhè shǒu gē gǎi biàn le hěn duō shì qíng
[01:14.30] suǒ yǐ wǒ men xiàn zài cái yǒu jī huì zhàn zài zhè gè wǔ tái shàng
[01:18.52] zhè shǒu gē de nèi róng fēi cháng dān chún
[01:22.70] xiǎng biǎo dá" dá àn jiù yī zhí cáng zài wǒ men shēn biān"
[01:24.78] chàng de jiù shì zhè yàng de nèi róng de yī shǒu gē
[01:27.22] xī wàng jīn tiān dào chǎng de dà jiā néng zài zhè lǐ zhǎo dào zì jǐ de yí gè dá àn
[01:33.40] wèi cǐ shǒu xiān yào wàng què zì wǒ
[01:36.33] dà jiā néng wán quán dì tóu rù dào yáo gǔn zhōng lái ma?
[01:39.67] quán chǎng huān hū, kě yǐ
[01:41.95] OK zài fā shēng liàn xí qián
[01:43.45] yīn wèi jīn tiān de rén shù hěn duō wǒ men fēn zhe lái
[01:48.92] shǒu xiān shì yǒu zuò yǐ de nǐ men
[01:51.60] bǎ yǒu zuò wèi xí de nǐ men jiào zuò kàn tái kě yǐ ma?
[01:56.28] jiù jiào" kàn tái" le ó
[01:58.50] rán hòu shì zài zhè lǐ jiù zhí jiē zhàn zài wǒ miàn qián de nǐ men
[02:02.46] méi yǒu yǐ zi de nǐ men ne jiù jiào zuò Arena, hǎo ma?
[02:07.47] fēn zuò zhè liǎng zǔ kāi shǐ gē
[02:11.92] shǒu xiān wǒ men xiān cóng kàn tái kāi shǐ ba
[02:15.50] bài tuō nǐ men yòng zuì xiǎng liàng de shēng yīn kāi shǐ ba
[02:18.61] kàn tái huān hū shēng
[02:23.80] kàn tái xí de dà jiā
[02:25.50] WOW
[02:28.22] kàn tái xí WOW
[02:30.96] WOW
[02:33.81] kàn tái xí WOW
[02:36.43] WOW
[02:39.55] kàn tái xí WOW
[02:42.20] WOW
[02:45.80] kàn tái xí WOW
[02:48.44] zhàn tái de dà jiā, shēng yīn néng bù néng gèng xiǎng ne?
[02:53.10] zhàn tái guān zhòng huí yìng
[02:55.15] dà jiā shēng yīn hái kě yǐ gèng xiǎng de ba?!
[03:00.34] wǒ men zài lái yī biàn ó xiàng gāng cái yí yàng dà shēng. lái, bài tuō le!
[03:10.35] WOW Come on !
[03:13.28] kàn tái xí WOW
[03:15.95] WOW
[03:18.50] kàn tái xí WOW
[03:21.49] WOW
[03:24.13] kàn tái xí WOW
[03:25.99] zài lái zài lái
[03:27.15] WOW
[03:29.78] kàn tái xí WOW
[03:31.19] zài xiǎng liàng yì diǎn
[03:32.69] WOW Come on !
[03:35.25] kàn tái xí WOW
[03:38.90] WOW
[03:40.91] kàn tái xí WOW
[03:43.81] WOW cóng fù bù fā shēng
[03:46.69] kàn tái xí WOW
[03:49.43] WOW
[03:52.80] kàn tái xí WOW
[03:55.19] OK nà jiē xià lái shì bù shū gěi zhè gè shēng yīn Arena kě yǐ zuò dào ma?
[04:02.00] nèi chǎng guān zhòng huān hū huí yìng
[04:03.62] Arena kě yǐ zuò dào ma?
[04:05.65] nèi chǎng guān zhòng huān hū huí yìng
[04:07.45] nà jiù bài tuō Arena de dà jiā le
[04:09.91] gēn zhe wǒ xiàng gāng cái nà yàng yì qǐ dà shēng chàng
[04:14.48] děng zhe nǐ men a!
[04:17.23] WOW
[04:20.90] nèi chǎng guān zhòng WOW
[04:22.72] WOW
[04:25.37] nèi chǎng guān zhòng WOW
[04:28.28] WOW
[04:31.50] nèi chǎng guān zhòng WOW
[04:33.70] zài xiǎng yì diǎn
[04:34.20] WOW
[04:36.88] nèi chǎng guān zhòng WOW
[04:38.91] wán quán méi yǒu gāng cái xiǎng a dà jiā tīng hǎo le
[04:42.59] jì zhe zì jǐ cóng gāng cái yī zhí zhàn zhe gēn zhe yì qǐ wǔ dòng de gǎn jué
[04:46.79] shēn tǐ yǐ jīng jì zhù le ba, hǎo ma? cóng shēn tǐ gēng shēn chù fā chū shēng yīn ba!
[04:53.00] ONE MORE TIME
[04:56.53] Taka shǒu shì: ONE TWO THREE FOUR
[05:02.31] WOW
[05:04.75] quán chǎng guān zhòng WOW
[05:07.56] WOW
[05:10.26] quán chǎng guān zhòng WOW
[05:13.18] WOW
[05:15.85] quán chǎng guān zhòng WOW
[05:18.69] WOW
[05:21.42] quán chǎng guān zhòng WOW
[05:23.99] OK chà bù duō dà jiā dōu dǎ kāi sǎng zi le ba
[05:30.24] jiē xià lái Yokohama Arena quán tǐ dà shēng yì qǐ lái!
[05:38.68] bài tuō dà jiā le a! bú yào shū gěi zuó tiān de hǎn shēng
[05:41.18] Yokohama Arena!
[05:44.62] OK everybody, let me hear you sing
[05:47.48] WOW
[05:50.60] quán chǎng guān zhòng WOW
[05:52.86] WOW
[05:55.60] quán chǎng guān zhòng WOW
[05:57.43] zài lái!
[05:58.57] WOW
[06:01.29] quán chǎng guān zhòng WOW
[06:02.90] zài lái!
[06:04.90] WOW
[06:06.81] quán chǎng guān zhòng WOW
[06:08.28] bài tuō dà jiā zài xiǎng yì diǎn!
[06:09.88] WOW Hei!
[06:12.52] quán chǎng guān zhòng WOW
[06:15.31] WOW Hei!
[06:17.91] quán chǎng guān zhòng WOW
[06:20.80] WOW
[06:23.52] quán chǎng guān zhòng WOW
[06:25.54] Last
[06:26.20] WOW
[06:29.40] quán chǎng guān zhòng WOW