| Song | NO PAIN |
| Artist | LUNA SEA |
| Album | SHINE |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:02.00] | |
| [00:52.52] | 消えてしまう 今キミが 透けた瞳で 見ないで |
| [01:15.30] | 抱きしめても すりぬけて 答えはきっと 痛くない |
| [01:38.17] | すれ違ってゆくよ 思いは別々の |
| [01:49.00] | 二度と闘わない キミは望んでるの その先を |
| [02:12.88] | You don't need to fight any more |
| [02:20.80] | Battle brings nothing but endless battle |
| [02:24.60] | 真っ赤なルージュ キスをして 氷の花に キスした みたいで |
| [02:47.05] | すれ違ってゆくよ 光の星の上 |
| [02:58.39] | 行き場を求めてるの 僕にはわからない 進めない |
| [03:54.59] | 赤いドレス 赤い靴 染められてゆく 誰かの世界に 今 |
| [04:18.47] | すれ違ってゆくよ 色が違うだけで |
| [04:29.69] | 温もりを包み込んで キミを包み込んで |
| [04:41.00] | 愛を拒むなんて キミは気づいているの |
| [04:52.58] | 僕の知らない世界 その赤い世界へ 愛しても届かない |
| [05:27.00] | You can't turn away from love any more |
| [05:31.25] | Because this is the star of light |
| [05:35.76] | The future will show you the way go now |
| [05:41.03] | The future is smiling |
| [05:43.99] | There is no pain in the truth |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:02.00] | |
| [00:52.52] | xiāo jīn tòu tóng jiàn |
| [01:15.30] | bào dá tòng |
| [01:38.17] | wéi sī bié |
| [01:49.00] | èr dù dòu wàng xiān |
| [02:12.88] | You don' t need to fight any more |
| [02:20.80] | Battle brings nothing but endless battle |
| [02:24.60] | zhēn chì bīng huā |
| [02:47.05] | wéi guāng xīng shàng |
| [02:58.39] | xíng chǎng qiú pú jìn |
| [03:54.59] | chì chì xuē rǎn shuí shì jiè jīn |
| [04:18.47] | wéi sè wéi |
| [04:29.69] | wēn bāo ru bāo ru |
| [04:41.00] | ài jù qì |
| [04:52.58] | pú zhī shì jiè chì shì jiè ài jiè |
| [05:27.00] | You can' t turn away from love any more |
| [05:31.25] | Because this is the star of light |
| [05:35.76] | The future will show you the way go now |
| [05:41.03] | The future is smiling |
| [05:43.99] | There is no pain in the truth |