hai feng yu zui hou shou zhi

Song 海风と雨と最后の手纸
Artist amber gris
Album チャイルド・フォレスト

Lyrics

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:18.86] 潮騒 午後の空と海鳥
[00:24.40] 木洩れ日ゆらり 風は穏やか
[00:29.22] 蝉落ちる頃 手紙を出した
[00:34.18] 返事は来ない 分かってるけど
[00:39.08] 二階建てのバスはいつもの
[00:43.88] 海岸通りの道に差し掛かる
[00:48.83] 手を振る子供達の頭上を
[00:53.78] 飛行機雲がその尾を延ばす
[00:58.85] お話はここまで
[01:03.36] 「さようなら ささやかな日々に終止符を」
[01:08.64] 天窓を閉めなくちゃ
[01:13.20] 「ありがとう いつかまた 何処かで」
[01:17.38] やがて降り出した雨の音が
[01:22.96] 献花台さえ染めぬいて
[01:27.87] その手の温もりを思い出させた
[01:37.05] 私にも等しく 例外無く
[01:42.52] 次の朝が訪れたなら
[01:47.26] 遠くへ 遠くへ 遠くへ
[01:56.25] 行こう
[02:16.64] あの日 いつもと変わらぬ顔で
[02:21.45] いつもと同じ食事の後で
[02:26.45] 君は何か言いたげだけど
[02:31.19] 私はそれさえ見ないフリした
[02:38.00] やがて降り出した雨の音が
[02:43.42] その喉下を締め付けた
[02:48.32] ままならない呼吸 吐きそうになる
[02:57.44] 根は腐り 醜い成れの果てに
[03:02.89] それでも朝が訪れたら
[03:07.66] 遠くへ 遠くへ 遠くへ
[03:16.59] 行こう
[03:36.96] 手紙を書こう あの頃の私に
[03:39.70] 痛みを伴う事は気付いている
[03:42.08] 数多の月日が臆病にさせた？
[03:44.52] どうか 君にも 届きますように

Pinyin

ti:
ar:
al:
[00:18.86] cháo sāo wǔ hòu kōng hǎi niǎo
[00:24.40] mù xiè rì fēng wěn
[00:29.22] chán luò qǐng shǒu zhǐ chū
[00:34.18] fǎn shì lái fēn
[00:39.08] èr jiē jiàn
[00:43.88] hǎi àn tōng dào chà guà
[00:48.83] shǒu zhèn zi gōng dá tóu shàng
[00:53.78] fēi xíng jī yún wěi yán
[00:58.85] huà
[01:03.36] rì zhōng zhǐ fú
[01:08.64] tiān chuāng bì
[01:13.20] hé chǔ
[01:17.38] jiàng chū yǔ yīn
[01:22.96] xiàn huā tái rǎn
[01:27.87] shǒu wēn sī chū
[01:37.05] sī děng lì wài wú
[01:42.52] cì cháo fǎng
[01:47.26] yuǎn yuǎn yuǎn
[01:56.25] xíng
[02:16.64] rì biàn yán
[02:21.45] tóng shí shì hòu
[02:26.45] jūn hé yán
[02:31.19] sī jiàn
[02:38.00] jiàng chū yǔ yīn
[02:43.42] hóu xià dì fù
[02:48.32] hū xī tǔ
[02:57.44] gēn fǔ chǒu chéng guǒ
[03:02.89] cháo fǎng
[03:07.66] yuǎn yuǎn yuǎn
[03:16.59] xíng
[03:36.96] shǒu zhǐ shū qǐng sī
[03:39.70] tòng bàn shì qì fù
[03:42.08] shù duō yuè rì yì bìng?
[03:44.52] jūn jiè