[ti:Live Talk 3 (No Cut Version)]
[ar:中森明菜]
[al:Listen to Me -1991.7.27～28 MAKUHARI Messe Live-]
[00:04.00]又换了衣服了呦
[00:12.91]可爱吧
[00:14.00]【好可爱】
[00:23.37]女孩子都会想要穿的吧 像这样的 会很向往吧
[00:28.00]【我也要穿！】
[00:29.49]那也太吓人了 还是不要穿了吧
[00:34.24]刚唱了些令人怀念的歌曲
[00:38.22]其中也有夏天的……
[00:41.20]我不是经常（唱）安静的、忧伤的歌曲嘛
[00:44.57]嗯？
[00:45.25]【尖叫声】
[00:46.41]Wooh～～
[00:49.11]非常感谢
[00:50.67]比如一些很忧伤的歌
[00:52.31]还有以前那些熟悉的“叛逆”歌曲
[00:55.84]这类的很多对吧
[00:57.30]所以 夏… 夏天的… 要找（夏天的）歌曲……也很难呢
[01:02.98]【都很棒哦】
[01:03.13]真的吗？ 那么……
[01:06.64]那个… 声音…都发不出来呢
[01:08.88]【加油！】
[01:09.77]真的感到很抱歉 对不起
[01:12.98]然后…… 那个… 叫什么来着……
[01:17.09]「アサイラム」也是哦
[01:18.62]那首是10几岁时出的唱片里的歌曲呢
[01:21.03]“向着尘土飞扬的……”
[01:22.77]是这么唱的对吧
[01:24.07]那个… 对我还不太了解的朋友…
[01:27.15]那个… 想告诉（他们）… 这是10几岁时录的歌呦
[01:33.89]【好可爱】
[01:35.59]对吧 以前的专辑都很……
[01:39.69]那个…现在…我找出来听一下什么的
[01:43.78]都会觉得好怀念呀
[01:46.76]唱完（这些）怀旧的歌曲
[01:48.55]“啊～刚才唱的那首真好呀”就会这么想…
[01:53.32]那些以前的…要是还有朋友有那些唱片的话
[01:57.50]一定要… 在这漫长的暑假里…
[02:00.88]拼命找出来 再听一下 就好咯
[02:07.82]好像伤感的曲子一响起
[02:10.18]就感觉快要接近尾声了呢
[02:13.02]这次真的是有相当长的一段空白期
[02:17.68]真的让大家等了…好久好久
[02:22.28]结果终于开了的这次的演唱会
[02:25.03]也是匆匆忙忙的 只有2天时间
[02:27.39]相信一定有很多朋友也是从各地远道而来的
[02:32.14]然后也有很多朋友可能因为买不到票而掉眼泪
[02:37.25]这次呢 富士电视台会有录像的
[02:40.86]【注释：91的年这次公演为7/27、28两场，DVD版中收录的主要为28日的内容，次月（8/11）在富士电视台播出的版本有一部分为27日的内容，也就是所谓的“TV放送版”。】
[02:41.86]在8月的…… 几号来着？
[02:43.78]【8月份的11号啦】
[02:45.37]那个… 11号也会（在电视上）播出的
[02:48.33]看完那个的话… 我想大家多少也能够谅解一些的吧
[02:57.33]嗯？
[02:59.95]然后呢… 一定还会做更好的企划更好的舞台设计
[03:05.86]继续开巡演 看着大家开心的笑脸
[03:11.97]努力地试着能看到哪怕更多一个的笑脸
[03:17.52]…打从心底这么想的
[03:20.00]【加油哦】
[03:20.76]那个……
[03:23.25]【加油】
[03:25.20]真的 实在是不想结束呢
[03:28.81]好忧伤呢
[03:30.56]真是不想那么忧伤呢
[03:32.45]那么接下来就……
[03:35.00]【喔————】
[03:38.44]就让大家听一下令人怀念的歌吧
[03:41.40]就像这样的感觉 接下来令人怀念的单曲
[03:46.80]会一首接一首的唱给大家听
[03:48.96]越想要听的歌呢 就越是会有不一样的回忆
[03:54.61]歌曲这东西哦 是能留下回忆的呢
[03:58.92]啊 听这首歌那会我正在经历这样那样的事什么的
[04:03.13]这种不是经常有么 很美妙不是么
[04:05.81]所以 如果有“好想听一下那首啊”什么的话
[04:09.75]就请静静期待吧 期待那首会出现
[04:12.32]一边期待一边唱着一起迎来尾声吧
[04:16.63]今天真的是好热 难得外面那么好的天气
[04:18.85]却委屈大家在这么昏暗的地方
[04:20.66]来到这个舞台看我的演出
[04:23.89]真的是非常感谢大家
[04:27.94]可别中暑了呦
[04:33.00]