Live Talk 3 (No Cut Version)(Live)

Song Live Talk 3 (No Cut Version)(Live)
Artist 中森明菜
Album Listen to Me 1991.7.27~28 MAKUHARI Messe Live

Lyrics

[ti:Live Talk 3 (No Cut Version)]
[ar:中森明菜]
[al:Listen to Me -1991.7.27～28 MAKUHARI Messe Live-]
[00:04.00] 又换了衣服了呦
[00:12.91] 可爱吧
[00:14.00] 【好可爱】
[00:23.37] 女孩子都会想要穿的吧 像这样的 会很向往吧
[00:28.00] 【我也要穿！】
[00:29.49] 那也太吓人了 还是不要穿了吧
[00:34.24] 刚唱了些令人怀念的歌曲
[00:38.22] 其中也有夏天的……
[00:41.20] 我不是经常（唱）安静的、忧伤的歌曲嘛
[00:44.57] 嗯？
[00:45.25] 【尖叫声】
[00:46.41] Wooh～～
[00:49.11] 非常感谢
[00:50.67] 比如一些很忧伤的歌
[00:52.31] 还有以前那些熟悉的“叛逆”歌曲
[00:55.84] 这类的很多对吧
[00:57.30] 所以 夏… 夏天的… 要找（夏天的）歌曲……也很难呢
[01:02.98] 【都很棒哦】
[01:03.13] 真的吗？ 那么……
[01:06.64] 那个… 声音…都发不出来呢
[01:08.88] 【加油！】
[01:09.77] 真的感到很抱歉 对不起
[01:12.98] 然后…… 那个… 叫什么来着……
[01:17.09] 「アサイラム」也是哦
[01:18.62] 那首是10几岁时出的唱片里的歌曲呢
[01:21.03] “向着尘土飞扬的……”
[01:22.77] 是这么唱的对吧
[01:24.07] 那个… 对我还不太了解的朋友…
[01:27.15] 那个… 想告诉（他们）… 这是10几岁时录的歌呦
[01:33.89] 【好可爱】
[01:35.59] 对吧 以前的专辑都很……
[01:39.69] 那个…现在…我找出来听一下什么的
[01:43.78] 都会觉得好怀念呀
[01:46.76] 唱完（这些）怀旧的歌曲
[01:48.55] “啊～刚才唱的那首真好呀”就会这么想…
[01:53.32] 那些以前的…要是还有朋友有那些唱片的话
[01:57.50] 一定要… 在这漫长的暑假里…
[02:00.88] 拼命找出来 再听一下 就好咯
[02:07.82] 好像伤感的曲子一响起
[02:10.18] 就感觉快要接近尾声了呢
[02:13.02] 这次真的是有相当长的一段空白期
[02:17.68] 真的让大家等了…好久好久
[02:22.28] 结果终于开了的这次的演唱会
[02:25.03] 也是匆匆忙忙的 只有2天时间
[02:27.39] 相信一定有很多朋友也是从各地远道而来的
[02:32.14] 然后也有很多朋友可能因为买不到票而掉眼泪
[02:37.25] 这次呢 富士电视台会有录像的
[02:40.86] 【注释：91的年这次公演为7/27、28两场，DVD版中收录的主要为28日的内容，次月（8/11）在富士电视台播出的版本有一部分为27日的内容，也就是所谓的“TV放送版”。】
[02:41.86] 在8月的…… 几号来着？
[02:43.78] 【8月份的11号啦】
[02:45.37] 那个… 11号也会（在电视上）播出的
[02:48.33] 看完那个的话… 我想大家多少也能够谅解一些的吧
[02:57.33] 嗯？
[02:59.95] 然后呢… 一定还会做更好的企划更好的舞台设计
[03:05.86] 继续开巡演 看着大家开心的笑脸
[03:11.97] 努力地试着能看到哪怕更多一个的笑脸
[03:17.52] …打从心底这么想的
[03:20.00] 【加油哦】
[03:20.76] 那个……
[03:23.25] 【加油】
[03:25.20] 真的 实在是不想结束呢
[03:28.81] 好忧伤呢
[03:30.56] 真是不想那么忧伤呢
[03:32.45] 那么接下来就……
[03:35.00] 【喔————】
[03:38.44] 就让大家听一下令人怀念的歌吧
[03:41.40] 就像这样的感觉 接下来令人怀念的单曲
[03:46.80] 会一首接一首的唱给大家听
[03:48.96] 越想要听的歌呢 就越是会有不一样的回忆
[03:54.61] 歌曲这东西哦 是能留下回忆的呢
[03:58.92] 啊 听这首歌那会我正在经历这样那样的事什么的
[04:03.13] 这种不是经常有么 很美妙不是么
[04:05.81] 所以 如果有“好想听一下那首啊”什么的话
[04:09.75] 就请静静期待吧 期待那首会出现
[04:12.32] 一边期待一边唱着一起迎来尾声吧
[04:16.63] 今天真的是好热 难得外面那么好的天气
[04:18.85] 却委屈大家在这么昏暗的地方
[04:20.66] 来到这个舞台看我的演出
[04:23.89] 真的是非常感谢大家
[04:27.94] 可别中暑了呦
[04:33.00]

Pinyin

ti: Live Talk 3 No Cut Version
ar: zhōng sēn míng cài
al: Listen to Me 1991. 7. 27 28 MAKUHARI Messe Live
[00:04.00] yòu huàn le yī fú le yōu
[00:12.91] kě ài ba
[00:14.00] hǎo kě ài
[00:23.37] nǚ hái zǐ dōu huì xiǎng yào chuān de ba xiàng zhè yàng de huì hěn xiàng wǎng ba
[00:28.00] wǒ yě yào chuān!
[00:29.49] nà yě tài xià rén le hái shì bú yào chuān le ba
[00:34.24] gāng chàng le xiē lìng rén huái niàn de gē qǔ
[00:38.22] qí zhōng yě yǒu xià tiān de
[00:41.20] wǒ bú shì jīng cháng chàng ān jìng de yōu shāng de gē qǔ ma
[00:44.57] ?
[00:45.25] jiān jiào shēng
[00:46.41] Wooh
[00:49.11] fēi cháng gǎn xiè
[00:50.67] bǐ rú yī xiē hěn yōu shāng de gē
[00:52.31] hái yǒu yǐ qián nèi xiē shú xī de" pàn nì" gē qǔ
[00:55.84] zhè lèi de hěn duō duì ba
[00:57.30] suǒ yǐ xià xià tiān de yào zhǎo xià tiān de gē qǔ yě hěn nán ne
[01:02.98] dōu hěn bàng ó
[01:03.13] zhēn de ma? nà me
[01:06.64] nà gè shēng yīn dōu fā bù chū lái ne
[01:08.88] jiā yóu!
[01:09.77] zhēn de gǎn dào hěn bào qiàn duì bù qǐ
[01:12.98] rán hòu nà gè jiào shén me lái zhe
[01:17.09] yě shì ó
[01:18.62] nà shǒu shì 10 jǐ suì shí chū de chàng piān lǐ de gē qǔ ne
[01:21.03] " xiàng zhe chén tǔ fēi yáng de"
[01:22.77] shì zhè me chàng de duì ba
[01:24.07] nà gè duì wǒ hái bù tài liǎo jiě de péng yǒu
[01:27.15] nà gè xiǎng gào sù tā men zhè shì 10 jǐ suì shí lù de gē yōu
[01:33.89] hǎo kě ài
[01:35.59] duì ba yǐ qián de zhuān jí dōu hěn
[01:39.69] nà gè xiàn zài wǒ zhǎo chū lái tīng yī xià shén me de
[01:43.78] dōu huì jué de hǎo huái niàn ya
[01:46.76] chàng wán zhèi xiē huái jiù de gē qǔ
[01:48.55] " a gāng cái chàng de nà shǒu zhēn hǎo ya" jiù huì zhè me xiǎng
[01:53.32] nèi xiē yǐ qián de yào shì hái yǒu péng yǒu yǒu nèi xiē chàng piān de huà
[01:57.50] yí dìng yào zài zhè màn cháng de shǔ jià lǐ
[02:00.88] pīn mìng zhǎo chū lái zài tīng yī xià jiù hǎo gē
[02:07.82] hǎo xiàng shāng gǎn de qǔ zi yī xiǎng qǐ
[02:10.18] jiù gǎn jué kuài yào jiē jìn wěi shēng le ne
[02:13.02] zhè cì zhēn de shì yǒu xiāng dāng zhǎng de yī duàn kòng bái qī
[02:17.68] zhēn de ràng dà jiā děng le hǎo jiǔ hǎo jiǔ
[02:22.28] jié guǒ zhōng yú kāi le de zhè cì de yǎn chàng huì
[02:25.03] yě shì cōng cōng máng máng de zhǐ yǒu 2 tiān shí jiān
[02:27.39] xiāng xìn yí dìng yǒu hěn duō péng yǒu yě shì cóng gè dì yuǎn dào ér lái de
[02:32.14] rán hòu yě yǒu hěn duō péng yǒu kě néng yīn wèi mǎi bú dào piào ér diào yǎn lèi
[02:37.25] zhè cì ne fù shì diàn shì tái huì yǒu lù xiàng de
[02:40.86] zhù shì: 91 de nián zhè cì gōng yǎn wèi 7 27 28 liǎng chǎng, DVD bǎn zhōng shōu lù de zhǔ yào wèi 28 rì de nèi róng, cì yuè 8 11 zài fù shì diàn shì tái bō chū de bǎn běn yǒu yī bù fen wèi 27 rì de nèi róng, yě jiù shì suǒ wèi de" TV fàng sòng bǎn".
[02:41.86] zài 8 yuè de jǐ hào lái zhe?
[02:43.78] 8 yuè fèn de 11 hào la
[02:45.37] nà gè 11 hào yě huì zài diàn shì shàng bō chū de
[02:48.33] kàn wán nà gè de huà wǒ xiǎng dà jiā duō shǎo yě néng gòu liàng jiě yī xiē de ba
[02:57.33] ?
[02:59.95] rán hòu ne yí dìng hái huì zuò gèng hǎo de qǐ huá gèng hǎo de wǔ tái shè jì
[03:05.86] jì xù kāi xún yǎn kàn zhe dà jiā kāi xīn de xiào liǎn
[03:11.97] nǔ lì dì shì zhe néng kàn dào nǎ pà gèng duō yí gè de xiào liǎn
[03:17.52] dǎ cóng xīn dǐ zhè me xiǎng de
[03:20.00] jiā yóu ó
[03:20.76] nà gè
[03:23.25] jiā yóu
[03:25.20] zhēn de shí zài shì bù xiǎng jié shù ne
[03:28.81] hǎo yōu shāng ne
[03:30.56] zhēn shì bù xiǎng nà me yōu shāng ne
[03:32.45] nà me jiē xià lái jiù
[03:35.00] ō
[03:38.44] jiù ràng dà jiā tīng yī xià lìng rén huái niàn de gē ba
[03:41.40] jiù xiàng zhè yàng de gǎn jué jiē xià lái lìng rén huái niàn de dān qǔ
[03:46.80] huì yī shǒu jiē yī shǒu de chàng gěi dà jiā tīng
[03:48.96] yuè xiǎng yào tīng de gē ne jiù yuè shì huì yǒu bù yí yàng de huí yì
[03:54.61] gē qǔ zhè dōng xī ó shì néng liú xià huí yì de ne
[03:58.92] a tīng zhè shǒu gē nà huì wǒ zhèng zài jīng lì zhè yàng nà yàng de shì shén me de
[04:03.13] zhè zhǒng bú shì jīng cháng yǒu me hěn měi miào bú shì me
[04:05.81] suǒ yǐ rú guǒ yǒu" hǎo xiǎng tīng yī xià nà shǒu a" shén me de huà
[04:09.75] jiù qǐng jìng jìng qī dài ba qī dài nà shǒu huì chū xiàn
[04:12.32] yī biān qī dài yī biān chàng zhe yì qǐ yíng lái wěi shēng ba
[04:16.63] jīn tiān zhēn de shì hǎo rè nán de wài miàn nà me hǎo de tiān qì
[04:18.85] què wěi qū dà jiā zài zhè me hūn àn de dì fāng
[04:20.66] lái dào zhè gè wǔ tái kàn wǒ de yǎn chū
[04:23.89] zhēn de shì fēi cháng gǎn xiè dà jiā
[04:27.94] kě bié zhòng shǔ le yōu
[04:33.00]