[ti:Live Talk 1 (No Cut Version)]
[ar:中森明菜]
[al:Listen to Me]
[00:01.79]大家好 好久不见了呢
[00:02.82]我是中森明菜
[00:09.23]阔别已久的演唱会 昨天是第一天呢
[00:13.02]可身体状况又不太好 跌跌撞撞的
[00:19.78]非常感谢
[00:22.22]我想大家一定都等了…很久了吧
[00:30.73]辜负了大家的期待直到现在才站在这个舞台上
[00:35.36]这里一定很远吧
[00:37.50]【没什么啦 没关系！没关系！】
[00:37.60]想必大家一定都花了很久才赶到这里来的吧
[00:41.78]今天 相信一定还有从很的远的地方赶来
[00:44.56]可能还有需要住宿过夜的朋友也不在少数吧
[00:48.72]真的是非常感谢
[00:50.69]那个 嘛… 现在是暑假啦
[00:53.73]相信大家一定都计划着去旅行啦或者去哪里玩啊什么的
[00:58.08]【什么（计划）都没有啦】
[00:58.54]请一定把各种回忆…
[01:00.04]……嗯 也有没计划的朋友呢
[01:02.04]【哈哈哈哈哈哈】
[01:03.04]【好寂寞啊！】
[01:04.25]呵呵 请一定不要（把今天）淹没在各种各样回忆里
[01:12.87]把今天当做是在这个夏天里那好像闪闪发光的一点回忆
[01:16.62]【会留下（记忆）的哦！】
[01:17.51]如果能这样一直留在大家心里就好了
[01:21.74]（我）一定会努力唱到最后的
[01:24.35]所以也请大家要跟上呦
[01:28.66]请多关照
[01:31.34]