Song メグメル
Artist MintJam
Album Vivid Colors

Lyrics

[00:00.52] 透き通る夢を見ていた 做著一個清澈透明的夢
[00:07.36] 柔らかい永遠 那是一份永恆的溫柔
[00:14.00] 風のような微かな声が 微風般微弱的聲音
[00:20.62] 高い空から僕を呼んでいる 從高空呼喚著我
[00:26.46]
[00:27.32] このまま飛び立てば 這樣飛向天空的話
[00:33.32] どこにだって行ける 無論哪里都能到達
[00:39.16]
[00:40.56] 光の中揺らめいた 在光芒中隨風搖曳的
[00:47.06] 言葉も想いも全部 我全部的思念與話語
[00:53.20] 残さず伝えて　きっと 一定能毫無保留的傳達給你
[01:03.66]
[01:13.57] 不確かな気持ちを抱く 抱著不確定的心情
[01:20.03] どうしても不安で 無論如何都感覺不安
[01:26.65] 今はまだ知らないけれど 雖然至今還是未能明白
[01:33.32] いつかその目に映る時が来る 總有一天會映入你的眼中
[01:39.36]
[01:40.08] 世界は続いてる 世界無限廣闊
[01:46.22] 君を目指しながら 始終追尋著你
[01:52.50]
[01:53.30] 重ねた手と手の中に 在我們緊緊相握的手中
[01:59.90] 小さな未来が見えたら 如果能看到小小未來的話
[02:06.47] 記憶をさあ解き放とう 就讓我們放開所有回憶
[02:13.15] まっすぐな心の先に 因為在彼此坦誠心意後
[02:19.33] 繋がる時間があるから 因為在彼此坦誠心意後
[02:32.70]
[02:39.26] 冷たい朝の日も 即使寒冷的清晨
[02:42.39] 迷わずに進んで行くよ 我也能毫不迷茫的前行
[02:45.90] 痛みも悲しみも 無論痛苦或是痛楚
[02:49.03] 味方に変えながら 都能化作我堅持的動力
[02:52.06]
[02:52.45] 君を照らしている 如果你在天空中的身影
[02:55.56] 大気がまだ消えないなら 依然還未消散
[02:59.05] 僕を待っていて 請你等我
[03:02.18] 静かに見下ろして 靜靜的守望我
[03:07.18]
[03:07.79] 重ねた手と手の中に 在我們緊緊相握的手中
[03:14.41] 小さな未来が見えたら 如果能看到小小未來的話
[03:21.02] 光の中揺らめいた 在光芒中隨風搖曳的
[03:27.64] 言葉も想いも全部 我全部的思念與話語
[03:33.10]
[03:33.89] 遥かな君まで 即使你遠在天邊
[03:40.44] 残さず伝えて　きっと 一定能毫不保留的傳達給你
[03:52.73]
[03:58.39] メグメル～cuckool mix 2007～
[04:15.88] 作／編曲：eufonius＆kiku
[04:20.15]

Pinyin

[00:00.52] tòu tōng mèng jiàn zuò zhe yī gè qīng chè tòu míng de mèng
[00:07.36] róu yǒng yuǎn nà shi yī fèn yǒng héng de wēn róu
[00:14.00] fēng wēi shēng wēi fēng bān wēi ruò de shēng yīn
[00:20.62] gāo kōng pú hū cóng gāo kōng hū huàn zhe wǒ
[00:26.46]
[00:27.32] fēi lì zhè yàng fēi xiàng tiān kōng de huà
[00:33.32] xíng wú lùn nǎ lǐ dōu néng dào dá
[00:39.16]
[00:40.56] guāng zhōng yáo zài guāng máng zhōng suí fēng yáo yè de
[00:47.06] yán yè xiǎng quán bù wǒ quán bù de sī niàn yǔ huà yǔ
[00:53.20] cán chuán　 yí dìng néng háo wú bǎo liú de chuán dá gěi nǐ
[01:03.66]
[01:13.57] bù què qì chí bào bào zhe bù què dìng de xīn qíng
[01:20.03] bù ān wú lùn rú hé dōu gǎn jué bù ān
[01:26.65] jīn zhī suī rán zhì jīn hái shì wèi néng míng bái
[01:33.32] mù yìng shí lái zǒng yǒu yì tiān huì yìng rù nǐ de yǎn zhōng
[01:39.36]
[01:40.08] shì jiè xu shì jiè wú xiàn guǎng kuò
[01:46.22] jūn mù zhǐ shǐ zhōng zhuī xún zhe nǐ
[01:52.50]
[01:53.30] zhòng shǒu shǒu zhōng zài wǒ men jǐn jǐn xiāng wò de shǒu zhōng
[01:59.90] xiǎo wèi lái jiàn rú guǒ néng kàn dào xiǎo xiǎo wèi lái de huà
[02:06.47] jì yì jiě fàng jiù ràng wǒ men fàng kāi suǒ yǒu huí yì
[02:13.15] xīn xiān yīn wèi zài bǐ cǐ tǎn chéng xīn yì hòu
[02:19.33] jì shí jiān yīn wèi zài bǐ cǐ tǎn chéng xīn yì hòu
[02:32.70]
[02:39.26] lěng cháo rì jí shǐ hán lěng de qīng chén
[02:42.39] mí jìn xíng wǒ yě néng háo bù mí máng de qián xíng
[02:45.90] tòng bēi wú lùn tòng kǔ huò shì tòng chǔ
[02:49.03] wèi fāng biàn dōu néng huà zuò wǒ jiān chí de dòng lì
[02:52.06]
[02:52.45] jūn zhào rú guǒ nǐ zài tiān kōng zhōng de shēn yǐng
[02:55.56] dà qì xiāo yī rán hái wèi xiāo sàn
[02:59.05] pú dài qǐng nǐ děng wǒ
[03:02.18] jìng jiàn xià jìng jìng de shǒu wàng wǒ
[03:07.18]
[03:07.79] zhòng shǒu shǒu zhōng zài wǒ men jǐn jǐn xiāng wò de shǒu zhōng
[03:14.41] xiǎo wèi lái jiàn rú guǒ néng kàn dào xiǎo xiǎo wèi lái de huà
[03:21.02] guāng zhōng yáo zài guāng máng zhōng suí fēng yáo yè de
[03:27.64] yán yè xiǎng quán bù wǒ quán bù de sī niàn yǔ huà yǔ
[03:33.10]
[03:33.89] yáo jūn jí shǐ nǐ yuǎn zài tiān biān
[03:40.44] cán chuán　 yí dìng néng háo bù bǎo liú de chuán dá gěi nǐ
[03:52.73]
[03:58.39] cuckool mix 2007
[04:15.88] zuò biān qū: eufonius kiku
[04:20.15]