いらなくなった　玩具(オモチャ)舍てるように
あなたに忘れられ
午后の街角　泪のネジだけが
くるくる　まわっている
苍い阳炎　まとわりつき
风景(けしき)摇らすけど
Revoir revoir　胸の奥のイマージュ
Au revoir　岚に变わってゆく
revoir revoir　濡れた气持ちを抱き
ねぇ…　何处へ行くの
ふたりの梦を　つなぐ赤い糸を
あなたが切ったいま
魂(こころ)ぬかれた　人形の私は
ただただ　さまようだけ
银の阳射し　私の颊
そっと降りそそぐ
revoir revoir　瞳闭じるたびに
Au revoir　こんなに寒いの　何故
revoir revoir　恋という魔术で
もう…踊れないの
谁か止めて　言えないまま
こわれてゆくだけ
Revoir revoir　胸の奥のイマージュ
Au revoir　岚に变わってゆく
revoir revoir　濡れた气持ちを抱き
ねぇ…　何处へ行くの
revoir revoir　瞳闭じるたびに
Au revoir　こんなに寒いの　何故
revoir revoir　恋という魔术で
もう…　踊れないの