DEEP ROAR

Song DEEP ROAR
Artist beatmania
Album Beatmania IIDX 13: DistorteD

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 平田纯子
[00:00.000] 作曲 : 前田尚紀
[00:00.000] 编曲 : 前田尚紀/清水達也
[00:00.00]
[00:00.90] Good evening ladies & gentlemen
[00:02.22] Welcome to a time trip travel
[00:03.92] If you're ready to come from space to Earth, and back up into Jupiter
[00:07.59] You have the right place
[00:09.72] Then we 1890-2000!(Gooooooooooo!)
[00:14.11]
[00:14.81] 響き渡る叫びも...
[00:19.20] We're here to dance! Not make trouble! Just dance, and romance! C'mon!
[00:26.50] 聞こえないまま過ぎた...(D-D-D-D-D-D-D-D!)
[00:37.32]
[00:40.29] Everybody, move your place, move yourself for outer space,
[00:43.21] c'mon down, move yourself, move yourself another play
[00:46.07] Move your body, move your place, move yourself for outer space,
[00:49.02] c'mon down, move yourself, move yourself another play
[00:50.95] (C'mon!)
[00:51.96] 遠い記憶の片隅で甦る鼓動
[01:00.61] (Spiraling down from the heavens above, the dance dance dance of love!)
[01:03.02] 新たな始まりの予感
[01:06.47] まるでゲームの様か
[01:08.83] あの鳥たちが羽ばたく瞬間が合図なら
[01:15.16] (Bring it on down to move your feet, and move your feet!)
[01:17.69]
[01:18.09] 響き渡る叫びも聞こえないまま過ぎて
[01:23.94] 鏡に術を隠しもがきながら成せるように
[01:29.80] 夢の中で見ていたあの景色を探した
[01:35.52] そして繰り返されるストーリーは過去で止まったまま
[01:41.37] (Dance dance romance! Dance dance romance! Dance dance romance!)
[01:45.73] (Dance dance roman-Everybody break it on down! C'mon my man!)

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : píng tián chún zi
[00:00.000] zuò qǔ : qián tián shàng jì
[00:00.000] biān qǔ : qián tián shàng jì qīng shuǐ dá yě
[00:00.00]
[00:00.90] Good evening ladies gentlemen
[00:02.22] Welcome to a time trip travel
[00:03.92] If you' re ready to come from space to Earth, and back up into Jupiter
[00:07.59] You have the right place
[00:09.72] Then we 18902000! Gooooooooooo!
[00:14.11]
[00:14.81] xiǎng dù jiào...
[00:19.20] We' re here to dance! Not make trouble! Just dance, and romance! C' mon!
[00:26.50] wén guò... DDDDDDDD!
[00:37.32]
[00:40.29] Everybody, move your place, move yourself for outer space,
[00:43.21] c' mon down, move yourself, move yourself another play
[00:46.07] Move your body, move your place, move yourself for outer space,
[00:49.02] c' mon down, move yourself, move yourself another play
[00:50.95] C' mon!
[00:51.96] yuǎn jì yì piàn yú sū gǔ dòng
[01:00.61] Spiraling down from the heavens above, the dance dance dance of love!
[01:03.02] xīn shǐ yǔ gǎn
[01:06.47] yàng
[01:08.83] niǎo yǔ shùn jiān hé tú
[01:15.16] Bring it on down to move your feet, and move your feet!
[01:17.69]
[01:18.09] xiǎng dù jiào wén guò
[01:23.94] jìng shù yǐn chéng
[01:29.80] mèng zhōng jiàn jǐng sè tàn
[01:35.52] zǎo fǎn guò qù zhǐ
[01:41.37] Dance dance romance! Dance dance romance! Dance dance romance!
[01:45.73] Dance dance romanEverybody break it on down! C' mon my man!