笑颜に咲いた花は　爱の歌を辿って
太阳に照らされた　摇れる影に捧げて
何もかも欲しがらないで
ひとつだけでいいから
Where has all the love gone, flowers gone
爱の花はどこへ
现实は空の色に溶けて
Do you know
Where has all the music gone
忘れられた歌に
真实の
键を见つけ出して
欲に染まる瞳と　哀しみ映す泪
肌の色は违っても　心は裸のまま
爱すべき火が摇れてる
幸せ知らないまま
Where has all the love gone, flowers gone
爱の花はどこへ
伝说の夏に彩られて
Do you know
Where has all the music gone
愿いこめた歌で
その真实を
爱して 抱きしめて
we got to go find the love
作り上げたフェイクで污れた星が泣いた
坏れかけたココロへ
あふれる花束を…
Love gone, Flowers gone
爱の花はどこへ
真实の
键を见つけ出して
Do you know
Where has all the music gone
爱の歌とともに
さぁ もう一度
世界中に花を
现实に
もう目を背けないで…