Song タイム・トラベル
Artist 原田真二
Album 原田真二 35th Anniversary BOX

Lyrics


街の外れの古い馆が君の家
日の暮れる顷 呼び铃押した
暗い廊下で 君は无言の手招きさ
蕃红花(サフラン)色のドアを开けたよ
スフィンクスが眠る砂漠に君は立ち
下弦の月に照らされてたよ
北极星の真下に尖るピラミッド
光の船を君はさす
时间旅行のツアーはいかが いかがなもの?
クレアパトラの衣装の君が
时间旅行のツアーはいかが いかがなもの?
そうささやいた ああ梦の中 ああ梦の中
黑い自动车すれ违いざまマシンガン
ニューヨークではお祭りさわぎ
古いラジオが奏で出すのはチャールストン
FBIもタップダンス
时间旅行のツアーはいかが いかがなもの?
ハリウッドクィーンまがいの君が
时间旅行のツアーはいかが いかがなもの?
甘い吐息さ ああ梦の中 ああ梦の中
最后の部屋は星降りそそぐ时の果て
几千万の船が旅立つ
住めなくなった青い地球は窗の外
やがて小さな点に消えたよ
时间旅行のツアーはいかが いかがなもの?
突然梦がそこで迹切れた
时间旅行のツアーはいかが いかがなもの?
ここは东京 君の手の中 君の手の中
时间旅行のツアーはいかが?

Pinyin

jiē wài gǔ guǎn jūn jiā
rì mù qǐng hū líng yā
àn láng xià jūn wú yán shǒu zhāo
fān hóng huā sè kāi
mián shā mò jūn lì
xià xián yuè zhào
běi jí xīng zhēn xià jiān
guāng chuán jūn
shí jiān lǚ xíng ?
yī zhuāng jūn
shí jiān lǚ xíng ?
  mèng zhōng  mèng zhōng
hēi zì dòng chē wéi
gǔ zòu chū
FBI
shí jiān lǚ xíng ?
jūn
shí jiān lǚ xíng ?
gān tǔ xī  mèng zhōng  mèng zhōng
zuì hòu bù wū xīng jiàng shí guǒ
jǐ qiān wàn chuán lǚ lì
zhù qīng dì qiú chuāng wài
xiǎo diǎn xiāo
shí jiān lǚ xíng ?
tū rán mèng jī qiè
shí jiān lǚ xíng ?
dōng jīng  jūn shǒu zhōng  jūn shǒu zhōng
shí jiān lǚ xíng?