bai zhou meng

Song 白昼梦
Artist 新居昭乃
Album RGB

Lyrics


真昼の町は静かすぎて
太阳だけが黑い影を歌う
默ってるあなたにそっぽ向いて
窗に腰をかけて
光る屋根を见ていた
水をまいた表通りに空が映る
ふいに风が吹いたら胸から吸われそうで
ふり向けば部屋の中
まっ暗 急にめまい
ふわり 飞んだからだ
昔住んでた田舎町の昼下がりは
しんと时が止まる
默ってる家并み 埃っぽい道
あなたがいた ここに
そんな气がしている
海に抱かれ目を闭じると宇宙が见える
そう言ってたあなたに会いに
海へ归る さまよえば声がする
泣いてる 谁かが呼ぶ
どこか远いところ
ふわり 飞んだからだ

Pinyin

zhēn zhòu tīng jìng
tài yáng hēi yǐng gē
mò xiàng
chuāng yāo
guāng wū gēn jiàn
shuǐ biǎo tōng kōng yìng
fēng chuī xiōng xī
xiàng bù wū zhōng
àn  jí
  fēi
xī zhù tián she tīng zhòu xià
shí zhǐ
mò jiā bìng  āi dào
 
hǎi bào mù bì yǔ zhòu jiàn
yán huì
hǎi guī  shēng
qì  shuí hū
yuǎn
  fēi