线香花火のように儚い寿命　ちりちり燃えた一夏の
恋に良く似た火游び　はひりひりしだす、あの热かった八月の后に
梅雨が明けて仆达は知り合い　ジェラートのように孤独を舐め合い
蝉のように夏を急ぐ　そして台风の到来と共に全て吹き飞ぶ
Mr.サマータイム　Mr.サマータイム　探さないで
あの顷の二人を　偿いたい夏の过ちを　Hey Please
Mr.サマータイム　Mr.サマータイム　笑っておくれよ
青かった二人を　Hey Please Hey Please
理想 Melt Down　こころフロウズン、フロウズン
恋のサマーセール　孤独处分、处分
まるで百円ショップ　安卖りの夏
波にさらわれるのが　定めのラヴ
无言で滑り迂む　海沿いのホテル
少し醉ってるし　少し火照ってる
目に烧き付いてる　烧けた肌と烧けてない部分のコントラスト
二人乘りのゴンドラは顶上へ　星が辉いてる天井で
“すいません一时间延长で”　心の隙间埋め合うエンドレス
冷藏库から拔き取る瓶ビール　床に伫む彼女のピン・ヒール
夜の海を眺めてる　その颊に泪が流れてる
ため息のような波が砂をさらう“ゴメン、なんでもない”と君は笑う
自分の弱さにこみ上げてくる悔しさ　ティッシュの数だけ袭われる空しさ
Mr.サマータイム　Mr.サマータイム　探さないで
あの顷の二人を　偿いたい夏の过ちを　Hey Please
Mr.サマータイム　Mr.サマータイム　笑っておくれよ
青かった二人を　Hey Please Hey Please
理想 Melt Down　こころフロウズン、フロウズン
恋のサマーセール　孤独处分、处分
まるで百円ショップ　安卖りの夏
波にさらわれるのが　定めのラヴ
浜辺ではしゃぐ子供达のように　もう无邪气ではいられない
仆たちはあの季节を彷徨った　クラゲのようにゆらゆら漂った
お互いの心は冷たいまま　擦れ合った贝壳は
当然二度と逢わないディスティニー　百も承知っていうかすべてお见通しかい?
Mr.サマータイム
Mr.サマータイム　Mr.サマータイム　探さないで
あの顷の二人を　偿いたい夏の过ちを　Hey Please
Mr.サマータイム　Mr.サマータイム　笑っておくれよ
青かった二人を　Hey Please Hey Please