BURIAL APPLICANT

Song BURIAL APPLICANT
Artist the GazettE
Album TRACES BEST OF 2005-2009

Lyrics

[00:00.00] ガゼット - BURIAL APPLICANT
[00:24.13]
[00:26.13] Hello my dear, kill me gently.
[00:34.62] A burned body doesn't leave you.
[00:43.82] 救えないと嘆くなら　死さえ見ただろう？
[00:52.47] その呼吸のざらつきは　偽演ととれないか？
[00:59.54]
[01:01.50] 降りしきる「軋む音」に震えが止まぬ
[01:10.02] 脳で理解し続ける痛みに絶縁を
[01:18.30]
[01:20.09] Die for me..., you can't save it.
[01:25.00] Is it wrong?　答えてみせて
[01:29.44] ほら ゆらゆらゆら とその目揺らして
[01:33.69] 流す涙に嘘は無いと
[01:38.06] My hand..., eyes..., mind..., and breath.
[01:42.43] 最期に残るのは
[01:46.72] 焼け爛れて腐り果てた記録と
[01:51.14] 子も救えぬ残骸
[01:56.61]
[02:05.01] 取り乱す被写体の影
[02:07.13] 憎悪と恐怖は叫び合って
[02:09.39] 剥がれ落ちた愛情に
[02:11.60] 何故この身体まで朽ち果てる
[02:13.82]
[02:31.17] 赤く笑う闇の中で
[02:33.14] 息を吐く度に零れた
[02:35.40] 救いようの無い言葉は
[02:37.66] その「憎悪」とよく似ている
[02:39.43] 降りしきる「軋む音」に震えが止まぬ
[02:48.20] 脳で理解し続ける痛みに絶縁を
[02:56.47] Hello my dear, kill me gently.
[03:05.15] A burned body doesn't leave you.
[03:14.40] 産声と悲鳴知る耳に
[03:18.58] 願いよ届け深き底へ
[03:22.96] どうかどうかその潤む目に
[03:27.34] 映り込まぬように沈めて
[03:31.75] 深く…　二度とこの身に触れぬよう
[03:40.33] そして笑うその歪な思い出も
[03:45.75]
[03:46.17] Forget me..., you can't save it
[03:51.17] Is it wrong?　答えてみせて
[03:55.52] ほらゆらゆらゆらとその目揺らして
[03:59.47] 流す涙が全て嘘と
[04:04.18] My hand..., eyes..., mind..., and breath.
[04:08.53] 最期の置き去りは
[04:12.75] 焼け爛れて腐り果てた記憶と
[04:17.03] 子も愛せぬ揺篭
[04:23.18]
[04:24.83]
[04:26.50] おわり

Pinyin

[00:00.00] BURIAL APPLICANT
[00:24.13]
[00:26.13] Hello my dear, kill me gently.
[00:34.62] A burned body doesn' t leave you.
[00:43.82] jiù tàn　 sǐ jiàn?
[00:52.47] hū xī　 wěi yǎn?
[00:59.54]
[01:01.50] jiàng yà yīn zhèn zhǐ
[01:10.02] nao lǐ jiě xu tòng jué yuán
[01:18.30]
[01:20.09] Die for me..., you can' t save it.
[01:25.00] Is it wrong?　 dá
[01:29.44] mù yáo
[01:33.69] liú lèi xū wú
[01:38.06] My hand..., eyes..., mind..., and breath.
[01:42.43] zuì qī cán
[01:46.72] shāo làn fǔ guǒ jì lù
[01:51.14] zi jiù cán hái
[01:56.61]
[02:05.01] qǔ luàn bèi xiě tǐ yǐng
[02:07.13] zēng è kǒng bù jiào hé
[02:09.39] bō luò ài qíng
[02:11.60] hé gù shēn tǐ xiǔ guǒ
[02:13.82]
[02:31.17] chì xiào àn zhōng
[02:33.14] xī tǔ dù líng
[02:35.40] jiù wú yán yè
[02:37.66] zēng è shì
[02:39.43] jiàng yà yīn zhèn zhǐ
[02:48.20] nao lǐ jiě xu tòng jué yuán
[02:56.47] Hello my dear, kill me gently.
[03:05.15] A burned body doesn' t leave you.
[03:14.40] chǎn shēng bēi míng zhī ěr
[03:18.58] yuàn jiè shēn dǐ
[03:22.96] rùn mù
[03:27.34] yìng ru shěn
[03:31.75] shēn　 èr dù shēn chù
[03:40.33] xiào wāi sī chū
[03:45.75]
[03:46.17] Forget me..., you can' t save it
[03:51.17] Is it wrong?　 dá
[03:55.52] mù yáo
[03:59.47] liú lèi quán xū
[04:04.18] My hand..., eyes..., mind..., and breath.
[04:08.53] zuì qī zhì qù
[04:12.75] shāo làn fǔ guǒ jì yì
[04:17.03] zi ài yáo lóng
[04:23.18]
[04:24.83]
[04:26.50]