hua huo

Song ヒメゴト花火
Artist ジムノペディ
Album 今宵も、うたかた探し

Lyrics

[00:23.230] 去年の夏の出来事など この浴衣も忆えてないわ
[00:33.330] それよりも艳やかな花火が空を饰るわ
[00:44.440] 指の糸が络まないように ひとごみをすり拔けて行こう
[00:57.570] 私とあなたの恋を祝福されにでかけるの
[01:06.060] 皆は私の足取りを笑います
[01:13.130] どうせ名も无き线香花火
[01:17.170] 秋の歌など全て伪りでしょう?
[01:23.230] 铃虫よこたえて
[01:30.300] この两手で爱しました 百日红も耻じらうわ夜のヒメゴト
[01:44.440] 水面に映る花火 ふたりは污れてないわ
[01:53.530] か弱くとも 儚くとも ふたり结ぶ红い糸が见えませんか?
[02:06.060] 见せてあげたいわ 萤よこの小指に止まれ
[02:36.360] ふと辺りが静まり返ると何故だか恐ろしくなるのです
[02:48.480] 紫阳花よ そんな眼で浮かれた私を虐めないで
[03:21.210] 花火が过ぎれば萤は离れて行く 见えなくなる
[03:33.330] それも气付かず爱しました 百日红も耻じらうわ夜のヒメゴト
[03:47.470] あなたが铗を使うことも忘れてました
[03:56.560] 络まりそう 络まりそう 夏は恋のあやとりが苦手らしく
[04:09.090] 忘れもしないわ そう、去年の甘い出来事……

Pinyin

[00:23.230] qù nián xià chū lái shì yù yī yì
[00:33.330] yàn huā huǒ kōng shì
[00:44.440] zhǐ mì luò bá xíng
[00:57.570] sī liàn zhù fú
[01:06.060] jiē sī zú qǔ xiào
[01:13.130] míng wú xiàn xiāng huā huǒ
[01:17.170] qiū gē quán wěi?
[01:23.230] líng chóng
[01:30.300] liǎng shǒu ài bǎi rì hóng chǐ yè
[01:44.440] shuǐ miàn yìng huā huǒ wū
[01:53.530] ruò méng jié hóng mì jiàn?
[02:06.060] jiàn yíng xiǎo zhǐ zhǐ
[02:36.360] biān jìng fǎn hé gù kǒng
[02:48.480] zǐ yáng huā yǎn fú sī nüè
[03:21.210] huā huǒ guò yíng lí xíng jiàn
[03:33.330] qì fù ài bǎi rì hóng chǐ yè
[03:47.470] jiá shǐ wàng
[03:56.560] luò luò xià liàn kǔ shǒu
[04:09.090] wàng qù nián gān chū lái shì