阳射しは　水の底まで　折れ曲がるようにして届いた
そこにまるで探していたものが　あったかのようにね
水色のフィルターを通して　仆は世界を见ていた
摇らぐ视线のずっと先に　缲り返される悲しみも
目映い夏の风は　稳やかに过ぎていく
やわらかな波に　たゆたう痛みを置き去りにしながら
乐しそうに笑う子ども达　光のプールが包みこむ
仆は季节に浮かんだままで　ただただ　それを眺めていた
はしゃぎすぎる时间と　その向こう侧にある静寂(しずけさ)
梦と现实の狭间で　あなたの声が闻こえた气がした
目映い夏の午后に　いつか朽ちてく时
永远なんてない　だからこの瞬间が　爱しく思えるんだ
手と手が触れて二人　颜を见合わせた　光のプールに沈み迂む
きっと仆らがつかみたかったものは　こんなありふれた日常なんだ
乐しそうに笑う子ども达　光のプールが包みこむ
仆はあなたを离さないように　强く强く抱きしめた