Song 여자들은 좋겠다
Artist 申彗星
Album The Beginning, New Days

Lyrics

[00:00.82] 8.여자들은 좋겠다 女人们就好了
[00:04.82] 申彗星（신혜성）
[00:08.47] 2辑-The Beginning, New Days
[00:11.47] 歌词翻译：abby@bestshinhwa
[00:18.31] 여자들은 좋겠다 女人们就好了
[00:22.44] 실컷 울 수 있어서因为可以尽情的哭
[00:30.27] 나쁜 사람이라고因为可以说着坏男人
[00:36.19] 밤새워 친구와 욕할 수 있어서和朋友一起骂他到天亮
[00:44.92] 괜찮은 척 안 해도可以不假装没关系
[00:50.38] 다 잊은 척 안 해도可以不假装都忘了
[00:58.59] 엉망으로 취해서소리 내어 울어도醉得一塌糊涂放声大哭也没关系
[01:06.93] 흉볼 사람 없을 테니까反正也不会有人说什么
[01:11.45] 잊혀지는 것도被一个人忘记
[01:15.24] 누굴 잊어 내는 것도或者要忘记一个人
[01:18.97] 남자라고 쉬운 일이 아닌데对男人来说也不是容易的事
[01:25.13] 같은 날에 우리 만나같은 시간을 지나我们在同一天相见
[01:32.86] 이별을 향한 것도我们度过了同一段时间
[01:36.11] 모르는 채 걸어왔어我们并不知道正在一起走向离别
[01:39.55] 똑같은 기억을 다르게 말하며同样的回忆 说出来却不同
[01:46.30] 다시 사랑을 하겠지还会再次恋爱吧
[01:49.78] 다를 것도 없는 사람과和与你相似你的人
[02:18.17] 내보내는 것도送走一个人
[02:21.04] 누굴 들여놓는 것도或者接受一个人
[02:23.79] 남자에게도 참 힘든 일인데对男人来说真的是辛苦的事
[02:30.38] 같은 날에우리 만나 我们在同一天相见
[02:34.51] 같은 시간을 지나我们度过了同一段时间
[02:37.79] 이별을 향한 것도모르는 채 걸어왔어我们并不知道正在一起走向离别
[02:44.69] 똑같은 기억을 다르게 말하며同样的回忆 说出来却不同
[02:51.66] 다시 사랑을 하겠지还会再次恋爱吧
[02:54.72] 다를 것도 없는 사람과和与你相似你的人
[03:01.82] 누구든지 만나서不管和谁交往
[03:04.75] 날 던져야 해都要把我抛在脑后
[03:07.91] 어디든 추억이니까因为不管在哪都有回忆
[03:11.06] 날마다 이별이니까因为每一天都是我们的离别
[03:15.63] 같은 말로 고백하고用同样的话告白
[03:18.98] 같은 약속을 하고做出相同的约定
[03:22.29] 빚을 진 사람처럼就像个欠了债的人
[03:25.73] 가진 것을 모두 주고把拥有的全都付出
[03:29.30] 얼마나 아픈지 까맣게 잊고서不管多么疼 要干净的忘记
[03:36.17] 다시 사랑을 믿겠지会再次的相信爱情吧
[03:39.53] 마치 처음 사랑하듯이就像第一次相爱时那样
[03:45.43] 너와 내가 그랬었듯이就像你和我当初那样
[03:56.20] 专辑大卖^^

Pinyin

[00:00.82] 8. nǚ rén men jiù hǎo le
[00:04.82] shēn huì xīng
[00:08.47] 2 jí The Beginning, New Days
[00:11.47] gē cí fān yì: abby bestshinhwa
[00:18.31] nǚ rén men jiù hǎo le
[00:22.44] yīn wèi kě yǐ jìn qíng de kū
[00:30.27] yīn wèi kě yǐ shuō zhe huài nán rén
[00:36.19] hé péng yǒu yì qǐ mà tā dào tiān liàng
[00:44.92] kě yǐ bù jiǎ zhuāng méi guān xì
[00:50.38] kě yǐ bù jiǎ zhuāng dōu wàng le
[00:58.59] zuì dé yī tā hú tú fàng shēng dà kū yě méi guān xì
[01:06.93] fǎn zhèng yě bú huì yǒu rén shuō shí mǒ
[01:11.45] bèi yí ge rén wàng jì
[01:15.24] huò zhě yào wàng jì yí ge rén
[01:18.97] duì nán rén lái shuō yě bú shì róng yì de shì
[01:25.13] wǒ men zài tóng yì tiān xiāng jiàn
[01:32.86] wǒ men dù guò le tóng yī duàn shí jiān
[01:36.11] wǒ men bìng bù zhī dào zhèng zài yì qǐ zǒu xiàng lí bié
[01:39.55] tóng yàng de huí yì shuō chū lái què bù tóng
[01:46.30] hái huì zài cì liàn ài ba
[01:49.78] hé yǔ nǐ xiāng sì nǐ de rén
[02:18.17] sòng zǒu yí ge rén
[02:21.04] huò zhě jiē shòu yí ge rén
[02:23.79] duì nán rén lái shuō zhēn de shì xīn kǔ de shì
[02:30.38] wǒ men zài tóng yì tiān xiāng jiàn
[02:34.51] wǒ men dù guò le tóng yī duàn shí jiān
[02:37.79] wǒ men bìng bù zhī dào zhèng zài yì qǐ zǒu xiàng lí bié
[02:44.69] tóng yàng de huí yì shuō chū lái què bù tóng
[02:51.66] hái huì zài cì liàn ài ba
[02:54.72] hé yǔ nǐ xiāng sì nǐ de rén
[03:01.82] bù guǎn hé shuí jiāo wǎng
[03:04.75] dōu yào bǎ wǒ pāo zài nǎo hòu
[03:07.91] yīn wèi bù guǎn zài nǎ dōu yǒu huí yì
[03:11.06] yīn wèi měi yì tiān dōu shì wǒ men de lí bié
[03:15.63] yòng tóng yàng de huà gào bái
[03:18.98] zuò chū xiāng tóng de yuē dìng
[03:22.29] jiù xiàng gè qiàn le zhài de rén
[03:25.73] bǎ yōng yǒu de quán dōu fù chū
[03:29.30] bù guǎn duō me téng yào gān jìng de wàng jì
[03:36.17] huì zài cì de xiāng xìn ài qíng ba
[03:39.53] jiù xiàng dì yī cì xiāng ài shí nà yàng
[03:45.43] jiù xiàng nǐ hé wǒ dāng chū nà yàng
[03:56.20] zhuān jí dà mài