ミキミキ★ロマンティックナイト/MikiMiki★RomanticNight

唄：miki
翻譯：reiminato


目を閉じて私のこと考えて/閉上眼睛想著我的事情
余計なものはいらないわ/其他的事情就別去管了
今世紀最大級インパクト/這是本世紀最大的衝擊
素敵な夜が始まるわ/美好的夜晚就要開始囉

溺れるくらい/似乎耽溺下去了
感じてTonight/去感受Tonight
溶け合うくらいマジになって/如同融化在一起，是真的嗎
壊れるくらい/好像快壞掉了
理性にGood-bye/向理性Good-bye
あるがままに…/讓我們誠實的…

ミキミキ★ロマンティックナイト/MikiMiki★RomanticNight
抱きしめてよその腕で/用那雙手抱住我吧
ミキミキ★ロマンティックナイト/MikiMiki★RomanticNight
きつく強く/緊緊的強烈的
ミキミキ★ロマンティックナイト/MikiMiki★RomanticNight
重なり合う今二人/如今兩人相互交疊
ミキミキ★ロマンティックナイト/MikiMiki★RomanticNight
夜はまだこれから☆/夜晚現在才要開始☆


どこまでも二人の夜/兩人的夜晚持續著
燃え上がる/猛烈燃燒
誰にも邪魔はさせないわ/不會讓任何人來打擾唷

苦しいくらい/似乎感到痛苦
求めてTonight/尋求著Tonight
飛んじゃうくらい最高にフィーバー/如飛行般最棒的Fever
切ないくらい/似乎感覺悲傷
奇跡に乾杯/向奇蹟乾杯
忘れないで…/請不要忘記喔…

ミキミキ★ロマンティックナイト/MikiMiki★RomanticNight
溢れる愛を飲み干して/將滿溢的愛一飲而盡
ミキミキ★ロマンティックナイト/MikiMiki★RomanticNight
深く熱く/深深的灼熱的
ミキミキ★ロマンティックナイト/MikiMiki★RomanticNight
心までも脱ぎ捨てて/就連心也全都捨去
ミキミキ★ロマンティックナイト/MikiMiki★RomanticNight
夜はまだ終わらない☆/夜晚還沒有結束呢☆

ミキミキ★ロマンティックナイト/MikiMiki★RomanticNight
止まらないのこの想い/無法止住這份思念
ミキミキ★ロマンティックナイト/MikiMiki★RomanticNight
もっともっと…/更加更加…

ミキミキ★ロマンティックナイト/MikiMiki★RomanticNight
抱きしめてよその腕で/用那雙手抱住我吧
ミキミキ★ロマンティックナイト/MikiMiki★RomanticNight
きつく強く/緊緊的強烈的
ミキミキ★ロマンティックナイト/MikiMiki★RomanticNight
重なり合う今二人/如今兩人相互交疊
ミキミキ★ロマンティックナイト/MikiMiki★RomanticNight
夜はまだこれから☆/夜晚現在才要開始☆

ミキミキ★ロマンティックナイト/MikiMiki★RomanticNight

-END-