辉いていた 烟の中で 辉いていた 赤い唇 忘れられない夜 あの夜は 今はもうなくなっている あのライヴハウスのフロアにて 激しくも つつましくも 辉いていた 烟の中で 辉いていた 赤い唇 周りは何も觉えていない ただ辉きは忘れはしない 恋人よ 恋人 今、一言言わせてくれないか あなたと出会うこの运命に感谢してると 恋人よ 恋人 あの夜で全ては变わってたんだ あなたと别れても ここにいることしかできないと 何もなかったように夜が明ける あなたにも容赦はないよ 残酷な时间の中 あなたにまだ导かれ 恋人よ 恋人 今、一言言わせてくれないか あなたと出会うこの运命に感谢してると 恋人よ 恋人 あの夜で全ては变わってたんだ あなたと别れても ここにいることしかできぬ 恋人よ 恋人 今、一言言わせてくれないか あなたと出会うため 今もまださまよっていると 周りは何も觉えていない ただ辉きは忘れはしない