热さが残る　唇の先　イチゴ　つまんだ朝は
パイロットでも　ライオンにでも　鱼にでもなれた
白い海岸线　辉く阳差しの中
どこまでゆけるの　二人　これから
8月　灼けた砂　水着の太阳
时间を止めて　知らん颜して　热いふたり　冷やしてくれ
※この夏　デリシャスな恋に落ちてく
洗いざらしの　やさしい笑颜
はだしのまま　ちりばめてくれ※
グラスの中で　レモンソーダとシャボン玉とけてる
心の中は　プリズムのように　クルクル变わってく
泳ぎつかれたなら　サーフボードまくらに
二人は　パノラマの梦を　见ていた
8月　ぬれた肌　水着の太阳
ハートにしみる　シャイなメロディ
热いふたり　泣かせてくれ
渚をすべる船　燃える夕阳に
もう一度　そばで　甘いロマンス
はだかのまま　ふりまいてくれ
8月　灼けた砂　水着の太阳
时间を止めて　知らん颜して　热いふたり　冷やしてくれ
(※くり返し)