Song ドリームワールド
Artist ANFLA
Album Unlimited

Lyrics

[ti:ドリームワールド]
[ar:ANFLA]
[al:]
[00:00.63] 作词：びびあん！！！
[00:21.14] 作曲and编曲：ゆうゆ
[00:24.01] なんとなく过ごしてる　缲り返しの日々に
[00:29.39] 嫌気が差したとか　そんなんじゃないけど　でも???
[00:35.10] 私だけの秘密　家族も友达も
[00:40.00] 谁も踏み込めない　无限に広がる世界
[00:45.95] 知らないことだらけ　现実はあまりにも狭くて
[00:53.92] 蔷薇が咲くときめき　与えてくれる谁か　待っているの
[01:03.51] 空を仰ぎ両手広げ　飞び立つ梦を见た
[01:09.01] 见下ろす街　惯れたはずの景色　理想郷（ユートピア）に変われ
[01:14.82] 「そんな絵空事」と嘲笑われてもいい
[01:19.55] 信じた道　光が照らす　Dreamworld
[01:46.84] 楽しくないわけじゃない　そう言い闻かせては
[01:52.03] 望み过ぎていると　分かった振りしていた
[01:57.68] 笑颜　盾にして　真実を隠して
[02:02.63] 误魔化すのは终わり　自由になりたいのよ
[02:08.75] しがらみすり抜けて　立场も何もかも越えて
[02:16.29] そんな勇気がある？　それでも愿う　昨日にさよならを
[02:25.93] 暗い森をたったひとり　切り开く梦を见た
[02:31.64] しるしはない　先に何があるのかもわからないけど
[02:37.60] いつか出会うはずの何か见つかる気がして
[02:42.23] 进んだ道　光を探す　Dreamworld
[03:12.24] この手に握った锁の冷たさに
[03:17.00] 缚られた心の中　ほころびた小さな翼
[03:22.93] やがて両手広げ　飞び立つ朝が来て
[03:27.61] 运命の贵方の名前を知る
[03:33.05] 廃墟の空　羽根を広げ　天使が舞い降りて
[03:38.24] 壊れた街　悲しいだけの景色　理想郷に変える
[03:44.21] どんな絵空事も贵方がそこにいれば
[03:48.89] 见つけた道　光が见える　Dreamworld
[03:54.87] Someday my destiny will come,　Someday we will meet???
[04:00.43] Someday we will find the dreamworld,　a land full of light???

Pinyin

ti:
ar: ANFLA
al:
[00:00.63] zuò cí:!!!
[00:21.14] zuò qǔ and biān qǔ:
[00:24.01] guò　 qiāo fǎn rì
[00:29.39] xián qì chà　　???
[00:35.10] sī mì mì　 jiā zú yǒu dá
[00:40.00] shuí tà ru　 wú xiàn guǎng shì jiè
[00:45.95] zhī　 xiàn shí xiá
[00:53.92] qiáng wēi xiào　 yǔ shuí　 dài
[01:03.51] kōng yǎng liǎng shǒu guǎng　 fēi lì mèng jiàn
[01:09.01] jiàn xià jiē　 guàn jǐng sè　 lǐ xiǎng xiāng biàn
[01:14.82] huì kōng shì cháo xiào
[01:19.55] xìn dào　 guāng zhào　 Dreamworld
[01:46.84] lè　 yán wén
[01:52.03] wàng guò　 fēn zhèn
[01:57.68] xiào yán　 dùn　 zhēn shí yǐn
[02:02.63] wù mó huà zhōng　 zì yóu
[02:08.75] bá　 lì chǎng hé yuè
[02:16.29] yǒng qì?　 yuàn　 zuó rì
[02:25.93] àn sēn　 qiè kāi mèng jiàn
[02:31.64] 　 xiān hé
[02:37.60] chū huì hé jiàn qì
[02:42.23] jìn dào　 guāng tàn　 Dreamworld
[03:12.24] shǒu wò suǒ lěng
[03:17.00] fù xīn zhōng　 xiǎo yì
[03:22.93] liǎng shǒu guǎng　 fēi lì cháo lái
[03:27.61] yùn mìng guì fāng míng qián zhī
[03:33.05] fèi xū kōng　 yǔ gēn guǎng　 tiān shǐ wǔ jiàng
[03:38.24] huài jiē　 bēi jǐng sè　 lǐ xiǎng xiāng biàn
[03:44.21] huì kōng shì guì fāng
[03:48.89] jiàn dào　 guāng jiàn　 Dreamworld
[03:54.87] Someday my destiny will come,　 Someday we will meet???
[04:00.43] Someday we will find the dreamworld,　 a land full of light???