SCARLET OBSTACLE

Song SCARLET OBSTACLE
Album NOSTALGISM

Lyrics

[00:00.000] 作词 : JUNYA
[00:01.000] 作曲 : JUNYA
[00:25.824] -Liebe-
[00:27.002] 其れはかけがえのない美しきものよ
[00:31.503] しかし時に其れは嘘となり 人の全て蝕むだろう
[00:36.809] -Lüge-
[00:38.127] 人は騙し合い本当の自分を隠している
[00:42.564] 嘘は幸せへの道 自分を傷付け無い為に
[00:48.057] 人は只幸せを求め 生きるだけのオブジェクト
[00:53.596] 孤独の中只無力 絶望に包まれて
[00:59.695] Ich hasse die Einsamkeit
[01:02.128] Doch jeder hasst mich
[01:05.009] Ich hasse die Einsamkeit
[01:07.429] Doch jeder hasst mich
[01:10.230] Life beings are fragile
[01:11.539] Broken life will be beautiful
[01:12.993] 偽りに塗れた肌を剥いだ
[01:15.656] My life is dark so I become scarlet
[01:18.628] 醜くても此れが私よ
[01:21.609] Life beings are fragile
[01:22.460] Broken life will be beautiful
[01:23.965] 血に塗れた此れが真実
[01:27.084] My life is dark so I become scarlet
[01:29.404] ありのまま全て受け入れよ
[02:43.750] -Liebe-
[02:44.913] 其れはかけがえのない美しきものよ
[02:49.323] しかし時に其れは嘘となり 人の全て蝕むだろう
[02:54.753] -Lüge-
[02:55.960] 人は騙し合い本当の自分を隠している
[03:00.464] 嘘は幸せへの道 自分を傷付け無い為に
[03:06.301] Ich hasse die Einsamkeit
[03:09.022] Doch jeder hasst mich
[03:11.787] 悲しみの過去に別れを告げる
[03:14.626] 悲壮の果てに堕ちていく
[03:17.135] I stab my life and kept crying
[03:19.973] 涙が血を流した刹那
[03:22.760] I felt fear of death but can't go back
[03:26.103] もう嘘は言えないよ
[03:28.235] I'll be eroded by darkness
[03:30.823] 深紅に染まっていく涙
[03:33.355] I missed my past even if it was ugly
[03:36.399] 本当は寂しかった
[03:39.101] I stab my life and kept crying
[03:41.862] 涙が血を流した刹那
[03:44.662] I felt fear of death but can't go back
[03:48.160] もう嘘は言えないよ
[03:50.058] I'll be eroded by darkness
[03:52.649] 深紅に染まっていく涙
[03:55.452] I missed my past even if it was ugly
[03:58.337] 本当は寂しかった

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : JUNYA
[00:01.000] zuò qǔ : JUNYA
[00:25.824] -Liebe-
[00:27.002] qí měi
[00:31.503] shí qí xū rén quán shí
[00:36.809] -L ge-
[00:38.127] rén piàn hé běn dāng zì fēn yǐn
[00:42.564] xū xìng dào zì fēn shāng fù wú wèi
[00:48.057] rén zhǐ xìng qiú shēng
[00:53.596] gū dú zhōng zhǐ wú lì jué wàng bāo
[00:59.695] Ich hasse die Einsamkeit
[01:02.128] Doch jeder hasst mich
[01:05.009] Ich hasse die Einsamkeit
[01:07.429] Doch jeder hasst mich
[01:10.230] Life beings are fragile
[01:11.539] Broken life will be beautiful
[01:12.993] wěi tú jī bō
[01:15.656] My life is dark so I become scarlet
[01:18.628] chǒu cǐ sī
[01:21.609] Life beings are fragile
[01:22.460] Broken life will be beautiful
[01:23.965] xuè tú cǐ zhēn shí
[01:27.084] My life is dark so I become scarlet
[01:29.404] quán shòu rù
[02:43.750] -Liebe-
[02:44.913] qí měi
[02:49.323] shí qí xū rén quán shí
[02:54.753] -L ge-
[02:55.960] rén piàn hé běn dāng zì fēn yǐn
[03:00.464] xū xìng dào zì fēn shāng fù wú wèi
[03:06.301] Ich hasse die Einsamkeit
[03:09.022] Doch jeder hasst mich
[03:11.787] bēi guò qù bié gào
[03:14.626] bēi zhuàng guǒ duò
[03:17.135] I stab my life and kept crying
[03:19.973] lèi xuè liú chà nà
[03:22.760] I felt fear of death but can' t go back
[03:26.103] xū yán
[03:28.235] I' ll be eroded by darkness
[03:30.823] shēn hóng rǎn lèi
[03:33.355] I missed my past even if it was ugly
[03:36.399] běn dāng jì
[03:39.101] I stab my life and kept crying
[03:41.862] lèi xuè liú chà nà
[03:44.662] I felt fear of death but can' t go back
[03:48.160] xū yán
[03:50.058] I' ll be eroded by darkness
[03:52.649] shēn hóng rǎn lèi
[03:55.452] I missed my past even if it was ugly
[03:58.337] běn dāng jì