qian chun ji

Song 浅き春に寄せて
Artist 石田彰
Album 朗読CD 诗人立原道造

Lyrics

[ti:]
[ar:]
[al:]
[offset:0]
[00:02.37] 浅き春に寄せて
[00:07.22] 今は 二月 たつたそれだけ
[00:13.05] あたりには もう春がきこえてゐる
[00:17.32] だけれども たつたそれだけ
[00:22.35] 昔むかしの 约束はもうのこらない
[00:30.25] 今は 二月 たつた一度だけ
[00:36.74] 梦のなかに ささやいて ひとはゐない
[00:43.02] だけれども たつた一度だけ
[00:47.07] そのひとは 私のために ほほゑんだ
[00:54.03] さう! 花は またひらくであらう
[00:59.14] さうして鸟は かはらずに啼いて
[01:02.77] 人びとは春のなかに笑みかはすであらう
[01:09.35] 今は 二月 雪に面につづいた
[01:15.12] 私の みだれた足迹……それだけ
[01:23.12] たつたそれだけ――私には……

Pinyin

ti:
ar:
al:
offset: 0
[00:02.37] qiǎn chūn jì
[00:07.22] jīn èr yuè
[00:13.05] chūn
[00:17.32]
[00:22.35] xī yuē shù
[00:30.25] jīn èr yuè yí dù
[00:36.74] mèng
[00:43.02] yí dù
[00:47.07]
[00:54.03] ! huā
[00:59.14] niǎo tí
[01:02.77] rén chūn xiào
[01:09.35] jīn èr yuè xuě miàn
[01:15.12] sī zú jī
[01:23.12]