Song | 运命の赤い糸 |
Artist | 石田彰 |
Album | 万叶恋歌~椿の章~ |
[00:00.71] | 運命の赤い糸 |
[00:01.19] | 彼女と出会ったあの日は、まだ夏の暑い目差しにむせ返るほどだったのに。いつの間にか、外には秋の涼しい空気が漂っている。 |
[00:14.00] | 彼女も生徒会に入ることを了承してくれて、今日は書記として、ほかの役員に負けないぐらいよく働いている。 |
[00:24.30] | 「ん~、職員室に書類は出したし、生徒会室に戻るか。あっ!すみません!書類、今拾います。って、お前かぁ。ずいぶんたくさん持ってるなぁ。一人じゃ重いだろう。貸せ。俺が持ってやる。」 |
[00:54.27] | 「そうだ。お前、小さい頃雪の多いの町に住んでたことはないか?」 |
[01:03.21] | 「転勤が多かったから、よく覚えてない?ん、そっか。俺、昔お前によく似ってる女の子に会ったことがあるんだ。 |
[01:16.06] | だから、お前を一目見て、その子だと思って、最初声をかけた。 |
[01:22.58] | なんて言ったらいいか分かんないけど。会った瞬間に運命を感じたんだ。お前は運命とかって信じる?」 |
[01:34.22] | 「ふんふん~赤い糸は信じてるって。可愛いところもあるじゃなか。 |
[01:42.68] | 俺も信じてる。だって、すれ違っただけでも、一緒忘れられない出会いになることがあるから。 |
[01:53.17] | それって、運命だと思わないか?お前を初めて見た瞬間、俺は自分の運命の赤い糸がお前と繋がってる。 |
[02:07.33] | そう思ったんだ。でも、俺だけがそう思ってても仕方ないよなぁ~」 |
[02:18.83] | ---にほ鳥の息長川は絶えぬとも君に語らむ言尽きめやも--- |
[02:28.96] | 川の流れは尽きることがあっても、貴方に話したいことは尽きない。 |
[02:36.96] | 俺は初恋の女の子を思うたびに、まるで失恋をしたような気持ちになった。 |
[02:44.89] | でも、今は違う。彼女が思い出さなくても、また一緒にいられるだけで、俺は嬉しかった。 |
[02:55.11] | 彼女が全部思い出した時、俺はもう一度言いたい。 |
[03:02.34] | お前のことがずっと好きだったって…… |
[00:00.71] | yùn mìng chì mì |
[00:01.19] | bǐ nǚ chū huì rì xià shǔ mù chà fǎn. jiān wài qiū liáng kōng qì piào. |
[00:14.00] | bǐ nǚ shēng tú huì rù le chéng jīn rì shū jì yì yuán fù dòng. |
[00:24.30] | zhí yuán shì shū lèi chū shēng tú huì shì tì.!! shū lèi jīn shí. qián. chí. yī rén zhòng. dài. ǎn chí. |
[00:54.27] | . qián xiǎo qǐng xuě duō tīng zhù? |
[01:03.21] | zhuǎn qín duō jué?. ǎn xī qián shì nǚ zi huì. |
[01:16.06] | qián yī mù jiàn zi sī zuì chū shēng. |
[01:22.58] | yán fēn. huì shùn jiān yùn mìng gǎn. qián yùn mìng xìn? |
[01:34.22] | chì mì xìn. kě ài. |
[01:42.68] | ǎn xìn. wéi yī xù wàng chū huì. |
[01:53.17] | yùn mìng sī? qián chū jiàn shùn jiān ǎn zì fēn yùn mìng chì mì qián jì. |
[02:07.33] | sī. ǎn sī shì fāng |
[02:18.83] | niǎo xī zhǎng chuān jué jūn yǔ yán jǐn |
[02:28.96] | chuān liú jǐn guì fāng huà jǐn. |
[02:36.96] | ǎn chū liàn nǚ zi sī shī liàn qì chí. |
[02:44.89] | jīn wéi. bǐ nǚ sī chū yī xù ǎn xī. |
[02:55.11] | bǐ nǚ quán bù sī chū shí ǎn yí dù yán. |
[03:02.34] | qián hǎo |