Noe

Song Noé
Artist Julien Clerc
Album Danser/partir

Lyrics

作曲 : Clerc, Roda Gil
Ce soir c'est le Déluge
Le dernier, le plus beau
C'est la vraie fin du Monde
On a pris des vermines
On a fait un bateau.
Un peu malgré nous,
Il ne sauve rien
Celui qui ne sauve pas tout...
Noé, Noé, Noé
On a pris des lentilles
On a pris des bijoux,
On aimait ce qui brille
La nuit et qui rend fou.
On a pris l'éléphant
Et ses deux dernières dents
Dernier éléphant
Premier million de cure dents.
Noé, Noé, Noé
Pourquoi t'es pas sur le bateau
Noé, Noé
Pourquoi t'as troué la voile et le drapeau?
On a pris les castors
On a pris les oiseaux...
Et toutes les fourrures
Pour nous faire des manteaux.
On s'est dit: les poissons
Ils reseront dans l'eau.
Comment mettre une baleine
Tout au fond d'un bateau?
Noé, Noé, Noé
On a pris des gazelles
Et même des manchots,
Un couple d'hirondelles
Des putois, des blaireaux.
Comme il faisait froid
Tout au fond du bateau
On a pris des menteurs
Pour dire qu'il fait chaud...
Noé, Noé, Noé
Pourquoi t'es pas sur le bateau
Noé, Noé
Pourquoi t'as troué la voile et le drapeau?
Comme on avait compris
Qu'on aurait pas de journaux
On a pris des mannequins
Pas trop maigres et très beaux.
Des tonnes de maquillage
De dentelles, de maillots
Pour faire face à la plage
Quand il referait beau...
Noé, Noé, Noé
On a pris des punaises
Pour les posters de Dieu
Ces rêves de camionneur
Qui nous pincent le coeur.
Ce soir, c'est le Déluge
Le dernier, le plus beau
C'est la vraie fin du Monde
On a fait un bateau...
Noé, Noé, Noé
Pourquoi t'es pas sur le bateau
Noé, Noé
Pourquoi t'as troué la voile et le drapeau?

Pinyin

zuò qǔ : Clerc, Roda Gil
Ce soir c' est le Dé luge
Le dernier, le plus beau
C' est la vraie fin du Monde
On a pris des vermines
On a fait un bateau.
Un peu malgré nous,
Il ne sauve rien
Celui qui ne sauve pas tout...
Noé, Noé, Noé
On a pris des lentilles
On a pris des bijoux,
On aimait ce qui brille
La nuit et qui rend fou.
On a pris l'é lé phant
Et ses deux derniè res dents
Dernier é lé phant
Premier million de cure dents.
Noé, Noé, Noé
Pourquoi t' es pas sur le bateau
Noé, Noé
Pourquoi t' as troué la voile et le drapeau?
On a pris les castors
On a pris les oiseaux...
Et toutes les fourrures
Pour nous faire des manteaux.
On s' est dit: les poissons
Ils reseront dans l' eau.
Comment mettre une baleine
Tout au fond d' un bateau?
Noé, Noé, Noé
On a pris des gazelles
Et m me des manchots,
Un couple d' hirondelles
Des putois, des blaireaux.
Comme il faisait froid
Tout au fond du bateau
On a pris des menteurs
Pour dire qu' il fait chaud...
Noé, Noé, Noé
Pourquoi t' es pas sur le bateau
Noé, Noé
Pourquoi t' as troué la voile et le drapeau?
Comme on avait compris
Qu' on aurait pas de journaux
On a pris des mannequins
Pas trop maigres et trè s beaux.
Des tonnes de maquillage
De dentelles, de maillots
Pour faire face à la plage
Quand il referait beau...
Noé, Noé, Noé
On a pris des punaises
Pour les posters de Dieu
Ces r ves de camionneur
Qui nous pincent le coeur.
Ce soir, c' est le Dé luge
Le dernier, le plus beau
C' est la vraie fin du Monde
On a fait un bateau...
Noé, Noé, Noé
Pourquoi t' es pas sur le bateau
Noé, Noé
Pourquoi t' as troué la voile et le drapeau?