GUILTY DIAMONDS

Song GUILTY DIAMONDS
Artist Nana Takahashi
Album EUROBEAT HOLIC III

Lyrics

[00:00.00] 作词 : 高橋菜々
[00:00.00] 作曲 : ZUN
[00:00.00]
[00:34.64] 光を Take Away 空虚な快感に酔いしれた
[00:46.06] 眠れぬ日々を あなたと Escape
[00:56.22] ＜We're keeping an eye on prey＞
[00:57.50] Ah... 眩しすぎるほど
[01:00.68] ＜Give me, Give me, Give me, guilty pleasure＞
[01:02.86] 遠ざかる夜景を見ながら
[01:06.12] ＜It's just like seeing an illusion＞
[01:08.20] 欲望渦巻くセカイで溺れ
[01:13.90] 華やかに汚されて Lost in the crowd
[01:19.28] Dusty Black 歪に煌めく宝石
[01:25.48] 満たされない感情を隠して ＜Gloss over my life＞
[01:31.06] 価値ある未来も映せないこの生き様
[01:36.90] 闇のダイヤを抱えて Wandering the Night ＜Go down the wrong path＞
[01:54.64] 全てを Throw Away 無意味な関係を切り捨てた
[02:06.10] 上辺の存在だらけで I Wanna Break
[02:16.04] ＜It makes me sick just to see＞
[02:17.50] Uh... 本当の幸福
[02:20.38] ＜Give me, Give me, Give me, guilty pleasure＞
[02:22.52] 誰もが見失うこの場所
[02:26.22] ＜It's just like having a shiny dream＞
[02:28.22] 何もかも滅茶苦茶に壊して
[02:33.90] 手に入れた紙幣切れに Set Fire
[02:39.28] Dusty Heart 心に背負った十字架
[02:45.50] 人任せの運命を悔やむ ＜Too late for regrets＞
[02:51.08] 価値ある時間を見過ごしたこの生き様
[02:56.88] 罪のダイヤを抱えて Wandering the World
[03:01.98] ＜Go down the wrong path＞
[03:14.62] そう... 描いてた夢は
[03:17.56] ＜Give me, Give me, Give me, guilty pleasure＞
[03:19.66] 飾られた虚像に変わって
[03:23.18] ＜It was so amazing virtual image＞
[03:25.38] 最後に残った絆だけは
[03:31.02] 信じられる唯一の　Proof og Trust
[03:36.46] Dusty Black 歪に煌めく宝石
[03:42.64] 満たされない感情を隠して ＜Gloss over my life＞
[03:48.22] 価値ある未来も映せないこの生き様
[03:54.04] 闇のダイヤを抱えて Wandering the Night
[03:58.94] ＜Go down the wrong path＞
[03:59.76] 罪のダイヤを抱えて Wandering the World
[04:06.24]

Pinyin

[00:00.00] zuò cí : gāo qiáo cài
[00:00.00] zuò qǔ : ZUN
[00:00.00]
[00:34.64] guāng Take Away kōng xū kuài gǎn zuì
[00:46.06] mián rì Escape
[00:56.22] We' re keeping an eye on prey
[00:57.50] Ah... xuàn
[01:00.68] Give me, Give me, Give me, guilty pleasure
[01:02.86] yuǎn yè jǐng jiàn
[01:06.12] It' s just like seeing an illusion
[01:08.20] yù wàng wō juàn nì
[01:13.90] huá wū Lost in the crowd
[01:19.28] Dusty Black wāi huáng bǎo shí
[01:25.48] mǎn gǎn qíng yǐn Gloss over my life
[01:31.06] sì zhí wèi lái yìng shēng yàng
[01:36.90] àn bào Wandering the Night Go down the wrong path
[01:54.64] quán Throw Away wú yì wèi guān xì qiè shě
[02:06.10] shàng biān cún zài I Wanna Break
[02:16.04] It makes me sick just to see
[02:17.50] Uh... běn dāng xìng fú
[02:20.38] Give me, Give me, Give me, guilty pleasure
[02:22.52] shuí jiàn shī chǎng suǒ
[02:26.22] It' s just like having a shiny dream
[02:28.22] hé miè chá kǔ chá huài
[02:33.90] shǒu rù zhǐ bì qiè Set Fire
[02:39.28] Dusty Heart xīn bèi fù shí zì jià
[02:45.50] rén rèn yùn mìng huǐ Too late for regrets
[02:51.08] sì zhí shí jiān jiàn guò shēng yàng
[02:56.88] zuì bào Wandering the World
[03:01.98] Go down the wrong path
[03:14.62] ... miáo mèng
[03:17.56] Give me, Give me, Give me, guilty pleasure
[03:19.66] shì xū xiàng biàn
[03:23.18] It was so amazing virtual image
[03:25.38] zuì hòu cán bàn
[03:31.02] xìn wéi yī　 Proof og Trust
[03:36.46] Dusty Black wāi huáng bǎo shí
[03:42.64] mǎn gǎn qíng yǐn Gloss over my life
[03:48.22] sì zhí wèi lái yìng shēng yàng
[03:54.04] àn bào Wandering the Night
[03:58.94] Go down the wrong path
[03:59.76] zuì bào Wandering the World
[04:06.24]