Come die

Song Comédie
Artist Alain Souchon
Album Ultra Moderne Solitude

Lyrics

作曲 : Souchon
On s'aime et c'est difficile.
On s'attache avec des fils,
Des serments d'amour inutilement.
On s'aime et c'est tellement dur.
On s'crie dessus, on s'griffe la figure.
On se regarde toujours si durement.
{Refrain:}
Dis-moi que tu les abandonnes,
Ces baisers, ces tourments
Donnés par les autres personnes,
Avant.
J'en ai des mots d'amour qui sonnent,
Mais maladivement
Cachés, comme chez les autres hommes,
Dedans.
On s'aime et le vie veut qu'on joue
Des rôles qui nous coulent sur les joues.
Comme deux capricieux, capricieusement
Jaloux de la pluie qui touche tes cheveux,
Jalouse des choses que voient tes yeux,
On se regarde toujours jalousement.
{Refrain}
Un jour, on va partir dans l'air
Et la vie sera
Passée tout contre toi,
J'espère...

Pinyin

zuò qǔ : Souchon
On s' aime et c' est difficile.
On s' attache avec des fils,
Des serments d' amour inutilement.
On s' aime et c' est tellement dur.
On s' crie dessus, on s' griffe la figure.
On se regarde toujours si durement.
Refrain:
Dismoi que tu les abandonnes,
Ces baisers, ces tourments
Donné s par les autres personnes,
Avant.
J' en ai des mots d' amour qui sonnent,
Mais maladivement
Caché s, comme chez les autres hommes,
Dedans.
On s' aime et le vie veut qu' on joue
Des r les qui nous coulent sur les joues.
Comme deux capricieux, capricieusement
Jaloux de la pluie qui touche tes cheveux,
Jalouse des choses que voient tes yeux,
On se regarde toujours jalousement.
Refrain
Un jour, on va partir dans l' air
Et la vie sera
Passé e tout contre toi,
J' espè re...