I Dreamt I Dwelt in Marble Halls

Song I Dreamt I Dwelt in Marble Halls
Artist Méav
Album Celtic Woman Presents: A Celtic Journey

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : Michael Balfe
[00:01.00] 作词 : Michael Balfe
[00:35.67] i dreamt i dwelt in marble halls
[00:41.57] with vassals and serfs at my side,
[00:48.37] and of all who assembled within those walls
[00:56.41] that i was the hope and the pride.
[01:03.47] i had riches all too great to count
[01:08.85] and a high ancestral name.
[01:18.86] but i also dreamt which pleased me most
[01:27.90] that you loved me still the same,
[01:33.44] that you loved me
[01:35.47] you loved me still the same,
[01:40.76] that you loved me
[01:43.09] you loved me still the same.
[02:05.59] i dreamt that suitors sought my hand,
[02:12.85] that knights upon bended knee
[02:19.87] and with vows no maidens heart could withstand,
[02:26.98] they pledged their faith to me.
[02:34.19] and i dreamt that one of that noble host
[02:42.52] came forth my hand to claim.
[02:50.24] but i also dreamt which charmed me most
[02:59.69] that you loved me still the same
[03:05.28] that you loved me
[03:07.26] you loved me still the same,
[03:13.10] that you loved me
[03:14.98] you loved me still the same.

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : Michael Balfe
[00:01.00] zuò cí : Michael Balfe
[00:35.67] i dreamt i dwelt in marble halls
[00:41.57] with vassals and serfs at my side,
[00:48.37] and of all who assembled within those walls
[00:56.41] that i was the hope and the pride.
[01:03.47] i had riches all too great to count
[01:08.85] and a high ancestral name.
[01:18.86] but i also dreamt which pleased me most
[01:27.90] that you loved me still the same,
[01:33.44] that you loved me
[01:35.47] you loved me still the same,
[01:40.76] that you loved me
[01:43.09] you loved me still the same.
[02:05.59] i dreamt that suitors sought my hand,
[02:12.85] that knights upon bended knee
[02:19.87] and with vows no maidens heart could withstand,
[02:26.98] they pledged their faith to me.
[02:34.19] and i dreamt that one of that noble host
[02:42.52] came forth my hand to claim.
[02:50.24] but i also dreamt which charmed me most
[02:59.69] that you loved me still the same
[03:05.28] that you loved me
[03:07.26] you loved me still the same,
[03:13.10] that you loved me
[03:14.98] you loved me still the same.