Sorry

Song Sorry
Artist RafaJungle
Album Sorry

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Rafa Jungle
[00:01.000] 作曲 : Rafa Jungle/Jonathan Corriente
[00:02.000] 编曲 : Rafa Jungle
[00:09.489] Libera tu mente, es una confesión de convencer a tu corazón a ganar
[00:12.814] 打开你的思维,这是一首对你内心坦白去放手一博的歌
[00:14.116] Pese a las arduidades en el camino. Apolo donde está tu ritmo
[00:17.251] 当然一路上充满了艰难险阻 Apolo放首你的歌吧!
[00:20.572] Rodé el mundo descalzo
[00:22.002] 我虽然光脚走边了世界
[00:22.935] Encontré el rombo aun estaba perplejo
[00:24.348] 就算一头雾水但是也找到了方向
[00:25.610] Sin armadura me sangré por todos lados
[00:27.243] 没有盔甲的保护一路上流血遍地
[00:27.856] A través del OP(Océano Pacífico) piso otro terreno
[00:29.610] 越过了太平洋我终于踏上了另一片土地
[00:30.715] El frío no duró mucho(Duró mucho)
[00:32.543] 寒冷并没持续很久
[00:33.381] de un salto de china a Puerto Rico(tranquilo)
[00:35.416] 一下子从中国到了波多黎各
[00:36.039] Ya Empieza el desafío de la vida, keep it low key
[00:37.935] 现在人生的挑战才开始,低调一些
[00:38.681] ten tu meta lista, dale mucho más duro(más duro)
[00:40.256] 目标设好就再努一把力
[00:41.256] Nunca miento I’m sorry
[00:42.694] 不好意思我从不撒谎
[00:43.718] Save your brags disculpe
[00:45.060] 对不起,你也别吹牛了
[00:46.377] Llevo toda la vida en mi camino sin dejar el sueño
[00:48.205] 我一直走在路上从未放弃梦想
[00:48.985] Listen up now I‘m your profe
[00:50.838] 给我听好,我才是你的老师
[00:51.693] El sueño brotó desde los catorce años
[00:53.010] 梦想早在十四岁就开始萌芽
[00:54.122] Bobo pero con el corazón de fuego y oro
[00:55.946] 我知道自己很蠢但是我的内心却坚定如磐石
[00:56.731] Tengo muchos parceros, son los mejores que me apoyan hasta el fin de mundo
[00:59.165] 我有很多的哥们,却只有那些最好的一直坚定不移的陪我走下去
[01:01.796] No miento ni corro con apuro
[01:03.366] 我从不撒谎也不疾跑
[01:04.343] Lo tomo en serio Le doy lento
[01:05.293] 我凡事都认真对待,慢慢来搞
[01:06.968] Lo que quiero lo consigo no hay
[01:08.265] 我想要的总是会得到
[01:09.335] mal por bien no venga
[01:10.093] 梅花香自苦寒来
[01:11.152] no me complican las horas que sobraron
[01:11.943] 我并不会因为那一点多花的时间就感到懊恼
[01:12.476] Sorry, I’m sorry
[01:13.622] 对不起,实在是对不起
[01:14.939] I’m late, I’m sorry
[01:16.098] 我来晚了,我是在是对不起
[01:17.385] Te alumbro el mundo a mi manera
[01:18.735] 我想以我自己的方式照亮你的世界
[01:19.602] Que me entiendas
[01:20.411] 希望你能明白
[01:20.972] You know that well, I’m sorry
[01:21.875] 你肯定会定懂的,对不起啦
[01:22.818] Tengo miles de historias pa‘ contarte
[01:23.664] 我有数不清的故事想讲给你听
[01:25.168] Eso no me da valor me da coraje
[01:26.889] 这并不是让我往脸上贴金,只是让我勇敢点罢了
[01:27.639] Yo no miento al confesarle
[01:28.948] 就算我并不觉得我有任何过错
[01:29.765] A todo el mundo mientras soy nada culpable
[01:31.411] 当我向所有坦白这一切的时候,我都毫无保留
[01:33.089] No no
[01:34.422] A beat cool so
[01:35.611] 这是一个绝佳的节奏
[01:36.276] Don’t hit it down low low
[01:37.668] 那就别让它越走远远
[01:38.331] You know know
[01:39.640] 你知道
[01:40.840] In this groove yo
[01:41.822] 就在这个律动里
[01:43.018] You rein the sam' might oh oh
[01:44.651] 你拥有同样的力量

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Rafa Jungle
[00:01.000] zuò qǔ : Rafa Jungle Jonathan Corriente
[00:02.000] biān qǔ : Rafa Jungle
[00:09.489] Libera tu mente, es una confesió n de convencer a tu corazó n a ganar
[00:12.814] dǎ kāi nǐ de sī wéi, zhè shì yī shǒu duì nǐ nèi xīn tǎn bái qù fàng shǒu yī bó de gē
[00:14.116] Pese a las arduidades en el camino. Apolo donde está tu ritmo
[00:17.251] dāng rán yí lù shàng chōng mǎn le jiān nán xiǎn zǔ Apolo fàng shǒu nǐ de gē ba!
[00:20.572] Rodé el mundo descalzo
[00:22.002] wǒ suī rán guāng jiǎo zǒu biān le shì jiè
[00:22.935] Encontré el rombo aun estaba perplejo
[00:24.348] jiù suàn yī tóu wù shuǐ dàn shì yě zhǎo dào le fāng xiàng
[00:25.610] Sin armadura me sangré por todos lados
[00:27.243] méi yǒu kuī jiǎ de bǎo hù yí lù shàng liú xiě biàn dì
[00:27.856] A travé s del OP Océ ano Pací fico piso otro terreno
[00:29.610] yuè guò le tài píng yáng wǒ zhōng yú tà shàng le lìng yī piàn tǔ dì
[00:30.715] El frí o no duró mucho Duró mucho
[00:32.543] hán lěng bìng méi chí xù hěn jiǔ
[00:33.381] de un salto de china a Puerto Rico tranquilo
[00:35.416] yī xià zǐ cóng zhōng guó dào le bō duō lí gè
[00:36.039] Ya Empieza el desafí o de la vida, keep it low key
[00:37.935] xiàn zài rén shēng de tiǎo zhàn cái kāi shǐ, dī diào yī xiē
[00:38.681] ten tu meta lista, dale mucho má s duro má s duro
[00:40.256] mù biāo shè hǎo jiù zài nǔ yī bǎ lì
[00:41.256] Nunca miento I' m sorry
[00:42.694] bù hǎo yì sī wǒ cóng bù sā huǎng
[00:43.718] Save your brags disculpe
[00:45.060] duì bù qǐ, nǐ yě bié chuī niú le
[00:46.377] Llevo toda la vida en mi camino sin dejar el sue o
[00:48.205] wǒ yī zhí zǒu zài lù shàng cóng wèi fàng qì mèng xiǎng
[00:48.985] Listen up now I' m your profe
[00:50.838] gěi wǒ tīng hǎo, wǒ cái shì nǐ de lǎo shī
[00:51.693] El sue o brotó desde los catorce a os
[00:53.010] mèng xiǎng zǎo zài shí sì suì jiù kāi shǐ méng yá
[00:54.122] Bobo pero con el corazó n de fuego y oro
[00:55.946] wǒ zhī dào zì jǐ hěn chǔn dàn shì wǒ de nèi xīn què jiān dìng rú pán shí
[00:56.731] Tengo muchos parceros, son los mejores que me apoyan hasta el fin de mundo
[00:59.165] wǒ yǒu hěn duō de gē men, què zhǐ yǒu nèi xiē zuì hǎo de yī zhí jiān dìng bù yí de péi wǒ zǒu xià qù
[01:01.796] No miento ni corro con apuro
[01:03.366] wǒ cóng bù sā huǎng yě bù jí pǎo
[01:04.343] Lo tomo en serio Le doy lento
[01:05.293] wǒ fán shì dōu rèn zhēn duì dài, màn màn lái gǎo
[01:06.968] Lo que quiero lo consigo no hay
[01:08.265] wǒ xiǎng yào de zǒng shì huì de dào
[01:09.335] mal por bien no venga
[01:10.093] méi huā xiāng zì kǔ hán lái
[01:11.152] no me complican las horas que sobraron
[01:11.943] wǒ bìng bú huì yīn wèi nà yì diǎn duō huā de shí jiān jiù gǎn dào ào nǎo
[01:12.476] Sorry, I' m sorry
[01:13.622] duì bù qǐ, shí zài shì duì bù qǐ
[01:14.939] I' m late, I' m sorry
[01:16.098] wǒ lái wǎn le, wǒ shì zài shì duì bù qǐ
[01:17.385] Te alumbro el mundo a mi manera
[01:18.735] wǒ xiǎng yǐ wǒ zì jǐ de fāng shì zhào liàng nǐ de shì jiè
[01:19.602] Que me entiendas
[01:20.411] xī wàng nǐ néng míng bái
[01:20.972] You know that well, I' m sorry
[01:21.875] nǐ kěn dìng huì dìng dǒng de, duì bù qǐ la
[01:22.818] Tengo miles de historias pa' contarte
[01:23.664] wǒ yǒu shǔ bù qīng de gù shì xiǎng jiǎng gěi nǐ tīng
[01:25.168] Eso no me da valor me da coraje
[01:26.889] zhè bìng bú shì ràng wǒ wǎng liǎn shàng tiē jīn, zhǐ shì ràng wǒ yǒng gǎn diǎn bà le
[01:27.639] Yo no miento al confesarle
[01:28.948] jiù suàn wǒ bìng bù jué de wǒ yǒu rèn hé guò cuò
[01:29.765] A todo el mundo mientras soy nada culpable
[01:31.411] dāng wǒ xiàng suǒ yǒu tǎn bái zhè yī qiè de shí hòu, wǒ dōu háo wú bǎo liú
[01:33.089] No no
[01:34.422] A beat cool so
[01:35.611] zhè shì yí gè jué jiā de jié zòu
[01:36.276] Don' t hit it down low low
[01:37.668] nà jiù bié ràng tā yuè zǒu yuǎn yuǎn
[01:38.331] You know know
[01:39.640] nǐ zhī dào
[01:40.840] In this groove yo
[01:41.822] jiù zài zhè gè lǜ dòng lǐ
[01:43.018] You rein the sam' might oh oh
[01:44.651] nǐ yōng yǒu tóng yàng de lì liàng