Butter-Fly

Song Butter-Fly
Artist Mllano
Album Butterfly

Lyrics

[00:04.932] ゴキゲンな蝶になって
[00:18.432] 好想化作一只蝴蝶
[00:20.182] きらめく風に乗って
[00:21.931] 乘着微风振翅高飞
[00:23.432] 今すぐ キミに会いに行こう
[00:24.682] 现在马上就来与你相见
[00:29.681] 余計な事なんて
[00:31.432] 烦心之事放在一边
[00:32.432] 忘れた方がマシさ
[00:33.932] 如果忘记那也无所谓
[00:35.182] これ以上 シャレてる時間はない
[00:36.682] 已经没有多余时间可以浪费
[00:37.432] 何がWOW WOW～
[00:42.682] 似乎有WOW WOW～
[00:43.932] この空に届くのだろう
[00:46.182] 什么事会在这片晴空下出现
[00:46.931] だけどWOW WOW～
[00:48.432] 就算是WOW WOW～
[00:49.432] 明日の予定もわからない
[00:53.931] 面对未知的明天勇敢去冒险
[00:54.932]
[00:55.931] 無限大な夢のあとの
[00:57.932] 无限大梦想之后是
[00:59.681] 何もない世の中じゃ
[01:01.682] 这空无一物的世界
[01:02.681] そうさ愛しい
[01:03.932] 是啊 如此可怜
[01:04.682] 想いも負けそうになるけど
[01:06.432] 连思念也仿佛要被击垮一样
[01:07.432] Stayしがちなイメージだらけの
[01:09.182] 但即使是这总给人停滞不前印象的
[01:11.432] 頼りない翼でも
[01:12.182] 不可靠的翅膀
[01:13.685] きっと飛べるさ
[01:14.931] 也定能飞跃过去
[01:16.432] On My Love
[01:19.182] 凭着我的爱
[01:30.182]
[01:30.682] ウカレタ蝶になって
[01:32.682] 仿佛蝴蝶展开双翼
[01:33.683] 一途な風に乗って
[01:35.432] 一路迎着微风飞行
[01:36.182] どこまでも
[01:37.183] 无论在哪儿
[01:37.694] キミに会いに行こう
[01:39.182] 也要与你相会
[01:41.182]
[01:42.182] 曖昧な言葉って
[01:43.432] 暧昧的言词
[01:44.682] 意外に便利だって
[01:46.432] 还真是意外便利呢
[01:47.432] 叫んでる
[01:48.932] 喊出来吧
[01:49.932] ヒットソング聴きながら
[01:51.932] 在一边听着热门流行歌时
[01:53.182]
[01:53.932] 何がWOW WOW～
[01:55.682] 好像有WOW WOW～
[01:56.432] この街に響くのだろう
[01:58.182] 什么声音悄悄从这街角响起
[01:59.183] だけどWOW WOW～
[02:01.683] 但是WOW WOW～
[02:02.432] 期待してても仕方ない
[02:05.933] 空等下去只会让憧憬化为泡影
[02:07.683]
[02:08.432] 無限大な夢のあとの
[02:09.932] （面对）无限大梦想之后
[02:12.182] やるせない世の中じゃ
[02:14.182] 如此令人沮丧的世界
[02:14.932] そうさ常識
[02:16.432] 是啊 这就是常识
[02:16.684] はずれも悪くはないかな
[02:19.432] 从中脱离其实也并不坏吧
[02:20.432] Stayしそうなイメージを染めた
[02:22.683] 就算是这双染上犹豫不决
[02:23.182] ぎこちない翼でも
[02:25.932] 且显生硬的翅膀
[02:26.182] きっと飛べるさ
[02:28.682] 也定能展翅高飞
[02:29.182] On My Love
[02:31.932] 凭着我的爱
[03:11.682]
[03:11.932] 無限大な夢のあとの
[03:15.433] 无限大梦想之后是
[03:16.182] 何もない世の中じゃ
[03:18.182] 这空无一物的世界
[03:18.682] そうさ愛しい
[03:21.195] 是啊 如此可怜
[03:21.465] 想いも負けそうになるけど
[03:23.681] 连思念也仿佛要被击垮一样
[03:24.432] Stayしがちなイメージだらけの
[03:27.432] 即使是这总给人停滞不前印象的
[03:28.682] 頼りない翼でも
[03:30.182] 不可靠的翅膀
[03:30.682] きっと飛べるさ
[03:32.182] 也定能飞跃过去
[03:33.182] Oh Yeah～
[03:35.182] 噢耶~
[03:35.682]
[03:36.432] 無限大な夢のあとの
[03:38.681] （面对）无限大梦想之后
[03:39.432] やるせない世の中じゃ
[03:41.682] 如此令人沮丧的世界
[03:42.182] そうさ常識
[03:43.932] 是啊 这就是常识
[03:44.931] はずれも悪くはないかな
[03:46.682] 从中脱离其实也并不坏吧
[03:47.182] Stayしそうなイメージを染めた
[03:50.182] 就算是这双染上犹豫不决
[03:51.432] ぎこちない翼でも
[03:53.182] 且显生硬的翅膀
[03:53.931] きっと飛べるさ
[03:55.932] 也定能展翅高飞
[03:56.432] On My Love
[03:58.943] 凭着我的爱

Pinyin

[00:04.932] dié
[00:18.432] hǎo xiǎng huà zuò yī zhī hú dié
[00:20.182] fēng chéng
[00:21.931] chéng zhe wēi fēng zhèn chì gāo fēi
[00:23.432] jīn huì xíng
[00:24.682] xiàn zài mǎ shàng jiù lái yǔ nǐ xiāng jiàn
[00:29.681] yú jì shì
[00:31.432] fán xīn zhī shì fàng zài yī biān
[00:32.432] wàng fāng
[00:33.932] rú guǒ wàng jì nà yě wú suǒ wèi
[00:35.182] yǐ shàng shí jiān
[00:36.682] yǐ jīng méi yǒu duō yú shí jiān kě yǐ làng fèi
[00:37.432] hé WOW WOW
[00:42.682] sì hū yǒu WOW WOW
[00:43.932] kōng jiè
[00:46.182] shén me shì huì zài zhè piàn qíng kōng xià chū xiàn
[00:46.931] WOW WOW
[00:48.432] jiù suàn shì WOW WOW
[00:49.432] míng rì yǔ dìng
[00:53.931] miàn duì wèi zhī de míng tiān yǒng gǎn qù mào xiǎn
[00:54.932]
[00:55.931] wú xiàn dà mèng
[00:57.932] wú xiàn dà mèng xiǎng zhī hòu shì
[00:59.681] hé shì zhōng
[01:01.682] zhè kōng wú yī wù de shì jiè
[01:02.681] ài
[01:03.932] shì a rú cǐ kě lián
[01:04.682] xiǎng fù
[01:06.432] lián sī niàn yě fǎng fú yào bèi jī kuǎ yī yàng
[01:07.432] Stay
[01:09.182] dàn jí shǐ shì zhè zǒng gěi rén tíng zhì bù qián yìn xiàng de
[01:11.432] lài yì
[01:12.182] bù kě kào de chì bǎng
[01:13.685] fēi
[01:14.931] yě dìng néng fēi yuè guò qù
[01:16.432] On My Love
[01:19.182] píng zhe wǒ de ài
[01:30.182]
[01:30.682] dié
[01:32.682] fǎng fú hú dié zhǎn kāi shuāng yì
[01:33.683] yī tú fēng chéng
[01:35.432] yī lù yíng zhe wēi fēng fēi xíng
[01:36.182]
[01:37.183] wú lùn zài nǎ ér
[01:37.694] huì xíng
[01:39.182] yě yào yǔ nǐ xiāng huì
[01:41.182]
[01:42.182] ài mèi yán yè
[01:43.432] ài mèi de yán cí
[01:44.682] yì wài biàn lì
[01:46.432] hái zhēn shi yì wài biàn lì ne
[01:47.432] jiào
[01:48.932] hǎn chū lái ba
[01:49.932] tīng
[01:51.932] zài yī biān tīng zhe rè mén liú xíng gē shí
[01:53.182]
[01:53.932] hé WOW WOW
[01:55.682] hǎo xiàng yǒu WOW WOW
[01:56.432] jiē xiǎng
[01:58.182] shén me shēng yīn qiāo qiāo cóng zhè jiē jiǎo xiǎng qǐ
[01:59.183] WOW WOW
[02:01.683] dàn shì WOW WOW
[02:02.432] qī dài shì fāng
[02:05.933] kōng děng xià qù zhǐ huì ràng chōng jǐng huà wéi pāo yǐng
[02:07.683]
[02:08.432] wú xiàn dà mèng
[02:09.932] miàn duì wú xiàn dà mèng xiǎng zhī hòu
[02:12.182] shì zhōng
[02:14.182] rú cǐ lìng rén jǔ sàng de shì jiè
[02:14.932] cháng shí
[02:16.432] shì a zhè jiù shì cháng shí
[02:16.684] è
[02:19.432] cóng zhōng tuō lí qí shí yě bìng bù huài ba
[02:20.432] Stay rǎn
[02:22.683] jiù suàn shì zhè shuāng rǎn shàng yóu yù bù jué
[02:23.182] yì
[02:25.932] qiě xiǎn shēng yìng de chì bǎng
[02:26.182] fēi
[02:28.682] yě dìng néng zhǎn chì gāo fēi
[02:29.182] On My Love
[02:31.932] píng zhe wǒ de ài
[03:11.682]
[03:11.932] wú xiàn dà mèng
[03:15.433] wú xiàn dà mèng xiǎng zhī hòu shì
[03:16.182] hé shì zhōng
[03:18.182] zhè kōng wú yī wù de shì jiè
[03:18.682] ài
[03:21.195] shì a rú cǐ kě lián
[03:21.465] xiǎng fù
[03:23.681] lián sī niàn yě fǎng fú yào bèi jī kuǎ yī yàng
[03:24.432] Stay
[03:27.432] jí shǐ shì zhè zǒng gěi rén tíng zhì bù qián yìn xiàng de
[03:28.682] lài yì
[03:30.182] bù kě kào de chì bǎng
[03:30.682] fēi
[03:32.182] yě dìng néng fēi yuè guò qù
[03:33.182] Oh Yeah
[03:35.182] ō yé
[03:35.682]
[03:36.432] wú xiàn dà mèng
[03:38.681] miàn duì wú xiàn dà mèng xiǎng zhī hòu
[03:39.432] shì zhōng
[03:41.682] rú cǐ lìng rén jǔ sàng de shì jiè
[03:42.182] cháng shí
[03:43.932] shì a zhè jiù shì cháng shí
[03:44.931] è
[03:46.682] cóng zhōng tuō lí qí shí yě bìng bù huài ba
[03:47.182] Stay rǎn
[03:50.182] jiù suàn shì zhè shuāng rǎn shàng yóu yù bù jué
[03:51.432] yì
[03:53.182] qiě xiǎn shēng yìng de chì bǎng
[03:53.931] fēi
[03:55.932] yě dìng néng zhǎn chì gāo fēi
[03:56.432] On My Love
[03:58.943] píng zhe wǒ de ài