The Scarecrow (Stereo) (2007 Digital Remaster)

Song The Scarecrow (Stereo) (2007 Digital Remaster)
Artist Pink Floyd
Album The Piper At The Gates of Dawn (40th Anniversary Complete Edition)

Lyrics

[00:27.74] The black and green scarecrow as everyone knows谁都知道黑黑绿绿的稻草人
[00:32.22] Stood with a bird on his hat and straw everywhere孤零零地站着 小鸟歇在他的帽子上 稻草遍布四周
[00:35.33] He didn't care他并不在意
[00:37.35] He stood in a field where barley grows 依旧站在田野里 麦子肆意生长
[00:43.67]
[00:49.88] His head did no thinking他并不会思考
[00:52.02] His arms didn't move except when the wind cut up rough 他的手臂木讷不动 除非狂风呼啸而过
[00:56.78] And mice ran around on the ground田鼠在田地里到处乱窜
[01:00.22] He stood in a field where barley grows 他依旧站在田野里 麦子肆意生长
[01:06.82]
[01:12.91] The black and green scarecrow is sadder than me这个黑黑绿绿的稻草人比我还要悲惨
[01:17.47] But now he's resigned to his fate但现在他已甘愿接受命运的安排
[01:19.71] Because life's not unkind he doesn't mind因为生活并非那么残酷 他并不介意
[01:22.88] He stood in a field where barley grows依旧站在田野里 麦子肆意生长

Pinyin

[00:27.74] The black and green scarecrow as everyone knows shuí dōu zhī dào hēi hēi lǜ lǜ de dào cǎo rén
[00:32.22] Stood with a bird on his hat and straw everywhere gū líng líng dì zhàn zhe xiǎo niǎo xiē zài tā de mào zi shàng dào cǎo biàn bù sì zhōu
[00:35.33] He didn' t care tā bìng bù zài yì
[00:37.35] He stood in a field where barley grows yī jiù zhàn zài tián yě lǐ mài zi sì yì shēng zhǎng
[00:43.67]
[00:49.88] His head did no thinking tā bìng bú huì sī kǎo
[00:52.02] His arms didn' t move except when the wind cut up rough tā de shǒu bì mù nè bù dòng chú fēi kuáng fēng hū xiào ér guò
[00:56.78] And mice ran around on the ground tián shǔ zài tián dì lǐ dào chù luàn cuàn
[01:00.22] He stood in a field where barley grows tā yī jiù zhàn zài tián yě lǐ mài zi sì yì shēng zhǎng
[01:06.82]
[01:12.91] The black and green scarecrow is sadder than me zhè gè hēi hēi lǜ lǜ de dào cǎo rén bǐ wǒ hái yào bēi cǎn
[01:17.47] But now he' s resigned to his fate dàn xiàn zài tā yǐ gān yuàn jiē shòu mìng yùn de ān pái
[01:19.71] Because life' s not unkind he doesn' t mind yīn wéi shēng huó bìng fēi nà me cán kù tā bìng bù jiè yì
[01:22.88] He stood in a field where barley grows yī jiù zhàn zài tián yě lǐ mài zi sì yì shēng zhǎng