|
O mio babbino care, |
|
a wǒ qīn ài de bà bà |
|
Mi piace, e bello bello, |
|
wǒ ài nà měi lì de shào nián |
|
Vo' andare in Porta Rossa |
|
wǒ yuàn dào lù sà gǎng qù |
|
A comperar l' anello! |
|
mǎi yí gè jié hūn jiè zhǐ |
|
Si, si ci voglio andare |
|
wǒ wú lùn rú hé yào qù |
|
e se l' amassi indarno |
|
jiǎ rú nǐ bù zài dā yìng |
|
andrei sui Ponte Vecchio |
|
wǒ jiù dào wēi kè qiáo shàng |
|
ma per buttaarmi in Arno! |
|
zòng shēn tóu rù hé shuǐ lǐ! |
|
Mi struggo e mi tormento! |
|
wǒ duō tòng kǔ duō bēi shāng! |
|
O Dio, vorrei morir! |
|
a! tiān na! nìng yuàn sǐ qù! |
|
Babbo, pieta, pieta! |
|
bà bà, wǒ kěn qiú nín, |
|
Babbo, pieta, pieta! |
|
bà bà, wǒ kěn qiú nǐ |