December

Song December
Artist MiatriSs
Album December

Lyrics

[00:00.000] 作词 : MiatriSs
[00:01.000] 作曲 : MiatriSs
[00:46.089] Do you remember?
[00:50.131] Our days have passed like a dream
[00:54.743] You were so tender...
[00:59.323] Gifts and music, happy guests...
[01:03.907] That December
[01:08.196] You caught snowflakes with your mouth
[01:13.384] Do you remember?
[01:19.304] We were making snowmen at night.
[01:28.532] With the darkness, you left me alone...
[01:36.908] The only cruel guest is me on my own.
[01:45.767] Death for me like a storm
[01:49.471] And hope like an ember
[01:55.527] I clearly remember
[01:57.502] That cursed day of December...
[02:03.799] NO, MY DEAR, CAN'T DENY
[02:05.524] I'M TOO TIRED TO CRY
[02:08.032] "LIFE HAS RULES", OH, COME ON!
[02:10.043] I CAN FIX THEM, BREAK AND BURN
[02:12.627] AH, MY MIND IS A BROKEN MAZE
[02:14.847] TIME TO GET UP TO A NEW PHASE
[02:17.107] BUT I CAN'T FORGET YOUR FACE
[02:19.371] AND I'VE LOST MYSELF WITHOUT YOU
[02:21.672] MY WILL MUST BREAK THESE CHAINS
[02:23.934] HOW MUCH I HATE THIS DAMNED PLACE
[02:26.523] DO DO YOU YOU REMEMBER
[02:28.829] WHAT TOOK AWAY MY LIFE'S MATTERS
[02:31.420] MY INSANITY'S DECEMBER!
[02:32.819] THERE IS NO MORE HATRED CHAMBER
[02:35.123] NO MATTER HOW DEEP I FELL
[02:37.634] FOR YOU I'LL THROW OFF THIS HELL!
[02:45.104] You're the queen of your fate
[02:48.849] Distant, but fair.
[02:53.702] Save your soul without me.
[02:58.268] There's no cause to be insane.
[03:02.588] Time to calm down.
[03:07.200] Don't lose yourself in rage.
[03:11.524] Take a deep breath.
[03:17.243] That's the only way to break your cage.
[03:25.844] You can call me crazy
[03:27.559] You can say I've lost my mind
[03:30.149] You're just my imagination
[03:32.443] I was able to unbind.
[03:34.743] What if you never existed?
[03:37.040] Maybe it would be even better...
[03:39.916] NO! It can't be! And I swear you -
[03:41.644] I will put you back together...
[03:43.945] NO, MY DEAR, CAN'T DENY
[03:46.245] I'M TOO TIRED TO CRY
[03:48.510] "LIFE HAS RULES", OH, COME ON!
[03:50.487] I CAN FIX THEM, BREAK AND BURN!
[03:53.073] MY MIND IS A BROKEN MAZE,
[03:55.051] TIME TO GET UP TO A NEW PHASE
[03:57.347] BUT I CAN'T FORGET THOSE DAYS
[03:59.641] AND I'VE LOST MYSELF WITHOUT YOU
[04:02.197] MY WILL MUST BREAK THESE CHAINS
[04:04.168] AND I CAN SEE LOVELY FACE
[04:06.759] OH NO, THIS IS NOT A CRAZE!
[04:08.731] I'M JUST FULL OF FEELINGS.
[04:11.289] MY INSANITY'S DECEMBER!
[04:13.306] THERE IS NO MORE HATRED CHAMBER
[04:15.886] NO MATTER HOW DEEP I FELL
[04:17.899] FOR YOU I'LL THROW OFF THIS HELL!
[04:21.552] My will must break these chains
[04:22.987] And I can see lovely face
[04:24.956] Oh no, this is not a craze!
[04:27.835] I'm just full of feelings.
[04:29.560] My insanity's December!
[04:31.566] There is no more hatred chamber
[04:34.166] No matter how deep I fell
[04:36.460] For you I'll throw off this hell!

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : MiatriSs
[00:01.000] zuò qǔ : MiatriSs
[00:46.089] Do you remember?
[00:50.131] Our days have passed like a dream
[00:54.743] You were so tender...
[00:59.323] Gifts and music, happy guests...
[01:03.907] That December
[01:08.196] You caught snowflakes with your mouth
[01:13.384] Do you remember?
[01:19.304] We were making snowmen at night.
[01:28.532] With the darkness, you left me alone...
[01:36.908] The only cruel guest is me on my own.
[01:45.767] Death for me like a storm
[01:49.471] And hope like an ember
[01:55.527] I clearly remember
[01:57.502] That cursed day of December...
[02:03.799] NO, MY DEAR, CAN' T DENY
[02:05.524] I' M TOO TIRED TO CRY
[02:08.032] " LIFE HAS RULES", OH, COME ON!
[02:10.043] I CAN FIX THEM, BREAK AND BURN
[02:12.627] AH, MY MIND IS A BROKEN MAZE
[02:14.847] TIME TO GET UP TO A NEW PHASE
[02:17.107] BUT I CAN' T FORGET YOUR FACE
[02:19.371] AND I' VE LOST MYSELF WITHOUT YOU
[02:21.672] MY WILL MUST BREAK THESE CHAINS
[02:23.934] HOW MUCH I HATE THIS DAMNED PLACE
[02:26.523] DO DO YOU YOU REMEMBER
[02:28.829] WHAT TOOK AWAY MY LIFE' S MATTERS
[02:31.420] MY INSANITY' S DECEMBER!
[02:32.819] THERE IS NO MORE HATRED CHAMBER
[02:35.123] NO MATTER HOW DEEP I FELL
[02:37.634] FOR YOU I' LL THROW OFF THIS HELL!
[02:45.104] You' re the queen of your fate
[02:48.849] Distant, but fair.
[02:53.702] Save your soul without me.
[02:58.268] There' s no cause to be insane.
[03:02.588] Time to calm down.
[03:07.200] Don' t lose yourself in rage.
[03:11.524] Take a deep breath.
[03:17.243] That' s the only way to break your cage.
[03:25.844] You can call me crazy
[03:27.559] You can say I' ve lost my mind
[03:30.149] You' re just my imagination
[03:32.443] I was able to unbind.
[03:34.743] What if you never existed?
[03:37.040] Maybe it would be even better...
[03:39.916] NO! It can' t be! And I swear you
[03:41.644] I will put you back together...
[03:43.945] NO, MY DEAR, CAN' T DENY
[03:46.245] I' M TOO TIRED TO CRY
[03:48.510] " LIFE HAS RULES", OH, COME ON!
[03:50.487] I CAN FIX THEM, BREAK AND BURN!
[03:53.073] MY MIND IS A BROKEN MAZE,
[03:55.051] TIME TO GET UP TO A NEW PHASE
[03:57.347] BUT I CAN' T FORGET THOSE DAYS
[03:59.641] AND I' VE LOST MYSELF WITHOUT YOU
[04:02.197] MY WILL MUST BREAK THESE CHAINS
[04:04.168] AND I CAN SEE LOVELY FACE
[04:06.759] OH NO, THIS IS NOT A CRAZE!
[04:08.731] I' M JUST FULL OF FEELINGS.
[04:11.289] MY INSANITY' S DECEMBER!
[04:13.306] THERE IS NO MORE HATRED CHAMBER
[04:15.886] NO MATTER HOW DEEP I FELL
[04:17.899] FOR YOU I' LL THROW OFF THIS HELL!
[04:21.552] My will must break these chains
[04:22.987] And I can see lovely face
[04:24.956] Oh no, this is not a craze!
[04:27.835] I' m just full of feelings.
[04:29.560] My insanity' s December!
[04:31.566] There is no more hatred chamber
[04:34.166] No matter how deep I fell
[04:36.460] For you I' ll throw off this hell!