Dix Heures En É te

Song Dix Heures En Été
Artist Françoise Hardy
Album Le Temps Des Souvenirs

Lyrics

作词 : Burger, Hardy
Comment décrire
Le jardin dévasté
Dix heures du soir en été...
À quoi bon vous dire
Le chaleur lourde
D'avant la foudre?
La vie qui part
La terre qui s'ouvre
Le feu aux poudres...
Dans leurs regards
Entre leurs mains, la fin de l'histoire...
À tout jamais
La beauté niée
Détournée...
L'orage éclaté
La pluie qui tombe
Dans un fracas de fin du monde...
On aimerait rire
Des faux soupirs...
Au moins lui dire...
Le vain miroir
Qu'elle tend, les fards...
Le vent qu'elle vend...
Comment décrire
Tout le carnage
D'après l'orage?
Dix heures en été:
La nuit qui tombe
Dans un néant de fin du monde...
Il devrait fuir
Les faux sourires
Se dessaisir
Du vain miroir
Qu'elle tend, des fards
Du vent qu'elle vend...

Pinyin

zuò cí : Burger, Hardy
Comment dé crire
Le jardin dé vasté
Dix heures du soir en é té...
À quoi bon vous dire
Le chaleur lourde
D' avant la foudre?
La vie qui part
La terre qui s' ouvre
Le feu aux poudres...
Dans leurs regards
Entre leurs mains, la fin de l' histoire...
À tout jamais
La beauté nié e
Dé tourné e...
L' orage é claté
La pluie qui tombe
Dans un fracas de fin du monde...
On aimerait rire
Des faux soupirs...
Au moins lui dire...
Le vain miroir
Qu' elle tend, les fards...
Le vent qu' elle vend...
Comment dé crire
Tout le carnage
D' aprè s l' orage?
Dix heures en é té:
La nuit qui tombe
Dans un né ant de fin du monde...
Il devrait fuir
Les faux sourires
Se dessaisir
Du vain miroir
Qu' elle tend, des fards
Du vent qu' elle vend...