C'est La Vie (Le Rendez-Vous Des Maladresses)

Song C'est La Vie (Le Rendez-Vous Des Maladresses)
Artist Cristina Marocco
Album A Côté Du Soleil

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : c'est la vie
[00:00.00] Shania Twain - C'est La Vie
[00:12.87]
[00:14.87] It must be Monday! What a dumb day!
[00:19.82] Can't drag my butt outta bed
[00:24.90] Somebody stop me--I need another coffee
[00:30.42] Like a hole in my head
[00:33.85]
[00:34.81] When everyday begins this way
[00:38.68] Gets you down and can drive you mad
[00:42.81] The daily grind can freak your mind
[00:46.64] But life isn't all that bad
[00:49.68]
[01:50.35][00:50.57] Don't let it get to you
[01:52.79][00:53.12] C'est la vie! That's life,
[01:56.40][00:56.85] and that's how it's gonna be
[02:03.14][01:03.50] C'est la vie! Hold tight,
[02:06.78][01:07.13] it comes right eventually. Oh--ho--
[02:12.99][01:13.53]
[01:14.38] If only I could sleep in--
[01:16.85] and wake up on the weekend
[01:19.32] Oh, what a dream that would be, yeah
[01:24.52] But fat chance for that one--
[01:27.15] it ain't gonna happen
[01:29.68] Better get back to reality
[01:33.27]
[01:34.48] I could be a slob or keep my job
[01:38.73] That is the choice we have
[01:42.44] The daily grind can freak your mind
[01:46.25] But life isn't all that bad
[01:49.45]
[02:14.00] Everybody's got to do it!
[02:16.41] Everybody's got to earn their way
[02:22.26] Uh, come on now
[02:24.26] You gotta work your own way through it
[02:26.85] Everybody's got their dues to pay
[02:33.79] Yeah
[02:35.80]
[02:42.28] The daily grind can freak your mind
[02:46.01] But life isn't all that bad
[02:49.25]
[02:50.06] Don't let it get to you
[02:52.48] C'est la vie! That's life,
[02:56.07] and that's how it's gonna be
[03:02.79] C'est la vie! Hold tight,
[03:06.43] it comes right eventually.
[03:11.49] Yeah, yeah
[03:13.52] C'est la vie! That's life,
[03:17.97] and that's how it's gonna be
[03:21.60] Uh, come on now
[03:23.76] C'est la vie! Hold tight,
[03:27.26] it comes right eventually. Oh--ho--
[03:36.83] C'est la vie
[03:38.84]

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : c' est la vie
[00:00.00] Shania Twain C' est La Vie
[00:12.87]
[00:14.87] It must be Monday! What a dumb day!
[00:19.82] Can' t drag my butt outta bed
[00:24.90] Somebody stop meI need another coffee
[00:30.42] Like a hole in my head
[00:33.85]
[00:34.81] When everyday begins this way
[00:38.68] Gets you down and can drive you mad
[00:42.81] The daily grind can freak your mind
[00:46.64] But life isn' t all that bad
[00:49.68]
[01:50.35][00:50.57] Don' t let it get to you
[01:52.79][00:53.12] C' est la vie! That' s life,
[01:56.40][00:56.85] and that' s how it' s gonna be
[02:03.14][01:03.50] C' est la vie! Hold tight,
[02:06.78][01:07.13] it comes right eventually. Ohho
[02:12.99][01:13.53]
[01:14.38] If only I could sleep in
[01:16.85] and wake up on the weekend
[01:19.32] Oh, what a dream that would be, yeah
[01:24.52] But fat chance for that one
[01:27.15] it ain' t gonna happen
[01:29.68] Better get back to reality
[01:33.27]
[01:34.48] I could be a slob or keep my job
[01:38.73] That is the choice we have
[01:42.44] The daily grind can freak your mind
[01:46.25] But life isn' t all that bad
[01:49.45]
[02:14.00] Everybody' s got to do it!
[02:16.41] Everybody' s got to earn their way
[02:22.26] Uh, come on now
[02:24.26] You gotta work your own way through it
[02:26.85] Everybody' s got their dues to pay
[02:33.79] Yeah
[02:35.80]
[02:42.28] The daily grind can freak your mind
[02:46.01] But life isn' t all that bad
[02:49.25]
[02:50.06] Don' t let it get to you
[02:52.48] C' est la vie! That' s life,
[02:56.07] and that' s how it' s gonna be
[03:02.79] C' est la vie! Hold tight,
[03:06.43] it comes right eventually.
[03:11.49] Yeah, yeah
[03:13.52] C' est la vie! That' s life,
[03:17.97] and that' s how it' s gonna be
[03:21.60] Uh, come on now
[03:23.76] C' est la vie! Hold tight,
[03:27.26] it comes right eventually. Ohho
[03:36.83] C' est la vie
[03:38.84]