|
Every single step you take |
|
nǐ yī bù yòu yī bù |
|
Leads you closer to an end |
|
lín jìn yí gè zhōng diǎn, kè bù róng huǎn |
|
But an ending may awake |
|
dàn měi yí gè zhōng diǎn |
|
A new beginning near at hand |
|
bì jiāng chéng wéi, xià yī chéng de qǐ diǎn |
|
A labyrinth of questions |
|
nà wú jìn kùn huò de mí gōng |
|
A path that leads astray |
|
nà fēn fēn rǎo rǎo de qí tú |
|
Afraid that time will make you anxious |
|
zhè dà xiàn jiāng zhì de kǒng jù |
|
A life consisting of dismay |
|
zhè cuò zōng fù zá de rén shēng |
|
One thousand dangers |
|
biàn dì wēi jī sì fú |
|
One thousand lies |
|
huǎng yán pū shuò mí lí |
|
Will you be facing . On the way of your life |
|
wú fǎ chéng shòu de shēng mìng zhī qīng |
|
But don' t be despondent |
|
què bì xū tú jīng zhè biàn huàn wú cháng |
|
You will meet the truth |
|
huò xǔ, zhè lǚ tú yǐn dǎo nǐ |
|
One day you' ll see through |
|
tà shàng tōng wǎng zhēn lǐ de wéi yī dào lù |
|
There are many secrets |
|
zài wú shù ào mì zhī jiù de jīng wěi |
|
Unfolding day by day |
|
rì fù yī rì qián xíng |
|
One thousand dangers |
|
biàn dì wēi jī sì fú |
|
One thousand lies |
|
huǎng yán pū shuò mí lí |
|
Will you be facing . On the way of your life |
|
wú fǎ chéng shòu de shēng mìng zhī qīng |
|
But don' t be despondent |
|
què bì xū tú jīng zhè biàn huàn wú cháng |
|
You will meet the truth |
|
huò xǔ, zhè lǚ tú yǐn dǎo nǐ |
|
One day you' ll see through |
|
tà shàng tōng wǎng zhēn lǐ de wéi yī dào lù |
|
You are walking a long way |
|
nǐ xíng zǒu zài shì jiān |
|
The way of your life |
|
dú yī wú èr de shēng mìng zhī lǚ |
|
And the farther you' re going |
|
zài jiàn xíng jiàn yuǎn zhōng |
|
The more you' ll understand |
|
liǎo rán míng xī rén shēng zhēn dì |
|
You are walking a long way |
|
cóng jiàng shēng zhī rì qǐ biàn yǐ rán chū fā |
|
In search for peace of mind |
|
qù xún xīn dǐ xiàng wǎng de ān níng hé píng |
|
On a journey that will never end |
|
zhè lǚ tú zòng qiān xiǎn, ér yǒng wú zhǐ jìng |
|
Will never end |
|
yǒng wú zhǐ jìng |
|
You are walking a long way |
|
nǐ xíng zǒu zài shì jiān |
|
The way of your life |
|
dú yī wú èr de shēng mìng zhī lǚ |
|
And the farther you' re going |
|
zài jiàn xíng jiàn yuǎn zhōng |
|
The more you' ll understand |
|
liǎo rán míng xī rén shēng zhēn dì |
|
You are walking a long way |
|
cóng jiàng shēng zhī rì qǐ biàn yǐ rán chū fā |
|
In search for peace of mind |
|
qù xún xīn dǐ xiàng wǎng de ān níng hé píng |
|
On a journey that will never end |
|
zhè lǚ tú zòng qiān xiǎn, ér yǒng wú zhǐ jìng |
|
Still you carry on |
|
xún zhǎo de jiǎo bù |
|
The search on your own |
|
cóng wèi tíng zhǐ |
|
To break the spell of restlessness |
|
jī suì zhòu yǔ de fán rǎo |
|
To overcome distress |
|
zhàn shèng xīn dǐ de shāng tòng |
|
To find the way back home |
|
zhǎo dào huí jiā de guī tú |
|
You are walking a long way |
|
nǐ xíng zǒu zài shì jiān |
|
The way of your life |
|
dú yī wú èr de shēng mìng zhī lǚ |
|
And the farther you' re going |
|
zài jiàn xíng jiàn yuǎn zhōng |
|
The more you' ll understand |
|
liǎo rán míng xī rén shēng zhēn dì |
|
You are walking a long way |
|
cóng jiàng shēng zhī rì qǐ biàn yǐ rán chū fā |
|
In search for peace of mind |
|
qù xún xīn dǐ xiàng wǎng de ān níng hé píng |
|
On a journey that will never end |
|
zhè lǚ tú zòng qiān xiǎn, ér yǒng wú zhǐ jìng |