Une Femme Seule

Song Une Femme Seule
Artist IAM
Album Anthologie IAM 2008

Lyrics

Je me rappelle il y a maintenant beaucoup d'années
Dans les recoins de ma mémoire je ne puis oublier
II y a des choses indélébiles qui mutilent
Difficiles épousent ma peau comme textile
Ville hostile des ombres qui se faufilent
Ne laissant aucune chance à cette créature de Dieu
Qui fut tentée par un reptile
Souffrir en silence elle disait ainsi soit-il
Elle était née dans un quartier où vivaient les immigrés
Famille nombreuse difficile d'étudier
Plus d'école la rue tenait le monopole des vols
Je te prie de croire que sa vie n'était pas drôle
Ainsi peu de temps après à 17 ans elle a décidé de se marier
Je demande le respect et pour ceux qui le veulent
Écoutez donc le récit de la vie d'une femme seule
Elle fut rapidement enceinte et eut un garçon
Par manque d'argent elle a perdu le second
Tel un dicton fatal incontournable
Le destin se déchaîne elle accoucha du 3ème
Il n'avait pas beaucoup d'argent il était souvent absent
Elle nourrissait sa famille avec 8 francs pourtant
Pour ne pas perdre son temps combler son manque d'enseignement
Elle étudiait pendant qu'elle s'occupait
De la maison de frotter de laver
Ses fils qui ne comprenaient pas la regardaient
Se souviennent désormais de l'avoir toujours vu trimer
Elle aspirait au bonheur
Malgré sa main sur son front empli de sueur
Car elle révait un jour de partir
De quitter ce trop plein de déceptions de mauvais souvenirs
Mais 5 ans auparavant ses décisions furent veules
Elle comprit qu'elle risquait de devenir une femme seule
Je me souviens ces soirs elle attendait son mari
Des heures entières à la fenêtre en vain ainsi
Cette situalion demeura quelques années
Un jour il vint décidé à la quitter
D'un commun accord le divorce fut prononcé
Si longtemps après putain ce qu'elle devait l'aimer
Si douce et si patiente
Et encore arriver à trouver un terrain d'entente
Elle était digne fière responsable comme une mère
Ignorant la solitude qui la prit dans ses serres
Le jour la tête haute impassible elle restait
La nuit dans sa chambre elle se cachait pour pleurer
Elle travaillait faisait deux jobs en même temps
Pour pouvoir payer des vêtements décents à ses enfants
Les élever dans le droit chemin
A rester calme et sain respecter son prochain
Le matin se réveillait sur une musique triste
Que de lassitude et que de sacrifices
C'est l'histoire noire qu'il faut croire
Pour voir le courage et la sagesse rare d'une femme seule
J'ai vu trop de larmes dans ses yeux vert résolus
A accepter la fatalité qui l'écrasait
Sous le poids de son importance
Elle disait seulement ne pas avoir eu de chance
Mais savait au fond d'elle qu'on ne vient qu'une fois sur terre
Et la malchance est une très mauvaise excuse
L'enfer amer qu'elle vivait comparé à sa bonté
N'était pas mérité pour vous dire la vérité
Si bien q'un jour elle a décidé de s'en aller
Loin de Marseille pour pouvoir recommencer
Laissant derrière elle ce qu'elle aimait le plus
Ses 2 fils et beaucoup de soucis
L'attendaient malgré ça désormais elle est heureuse
Elle a beaucoup d'amis et un mari, sérieuse
Cependant lucide en reconnaissant
Que sa vie n'a vraiment commencé qu'à 35 ans
Cela vous semble bête mais songez-y
Perdez votre jeunesse où est le sens de la vie
Si je vous parle de cette manière sincère, ouverte
C'est que cette femme seule était ma mère

Pinyin

Je me rappelle il y a maintenant beaucoup d' anné es
Dans les recoins de ma mé moire je ne puis oublier
II y a des choses indé lé biles qui mutilent
Difficiles é pousent ma peau comme textile
Ville hostile des ombres qui se faufilent
Ne laissant aucune chance à cette cré ature de Dieu
Qui fut tenté e par un reptile
Souffrir en silence elle disait ainsi soitil
Elle é tait né e dans un quartier où vivaient les immigré s
Famille nombreuse difficile d'é tudier
Plus d'é cole la rue tenait le monopole des vols
Je te prie de croire que sa vie n'é tait pas dr le
Ainsi peu de temps aprè s à 17 ans elle a dé cidé de se marier
Je demande le respect et pour ceux qui le veulent
É coutez donc le ré cit de la vie d' une femme seule
Elle fut rapidement enceinte et eut un gar on
Par manque d' argent elle a perdu le second
Tel un dicton fatal incontournable
Le destin se dé cha ne elle accoucha du 3è me
Il n' avait pas beaucoup d' argent il é tait souvent absent
Elle nourrissait sa famille avec 8 francs pourtant
Pour ne pas perdre son temps combler son manque d' enseignement
Elle é tudiait pendant qu' elle s' occupait
De la maison de frotter de laver
Ses fils qui ne comprenaient pas la regardaient
Se souviennent dé sormais de l' avoir toujours vu trimer
Elle aspirait au bonheur
Malgré sa main sur son front empli de sueur
Car elle ré vait un jour de partir
De quitter ce trop plein de dé ceptions de mauvais souvenirs
Mais 5 ans auparavant ses dé cisions furent veules
Elle comprit qu' elle risquait de devenir une femme seule
Je me souviens ces soirs elle attendait son mari
Des heures entiè res à la fen tre en vain ainsi
Cette situalion demeura quelques anné es
Un jour il vint dé cidé à la quitter
D' un commun accord le divorce fut prononcé
Si longtemps aprè s putain ce qu' elle devait l' aimer
Si douce et si patiente
Et encore arriver à trouver un terrain d' entente
Elle é tait digne fiè re responsable comme une mè re
Ignorant la solitude qui la prit dans ses serres
Le jour la t te haute impassible elle restait
La nuit dans sa chambre elle se cachait pour pleurer
Elle travaillait faisait deux jobs en m me temps
Pour pouvoir payer des v tements dé cents à ses enfants
Les é lever dans le droit chemin
A rester calme et sain respecter son prochain
Le matin se ré veillait sur une musique triste
Que de lassitude et que de sacrifices
C' est l' histoire noire qu' il faut croire
Pour voir le courage et la sagesse rare d' une femme seule
J' ai vu trop de larmes dans ses yeux vert ré solus
A accepter la fatalité qui l'é crasait
Sous le poids de son importance
Elle disait seulement ne pas avoir eu de chance
Mais savait au fond d' elle qu' on ne vient qu' une fois sur terre
Et la malchance est une trè s mauvaise excuse
L' enfer amer qu' elle vivait comparé à sa bonté
N'é tait pas mé rité pour vous dire la vé rité
Si bien q' un jour elle a dé cidé de s' en aller
Loin de Marseille pour pouvoir recommencer
Laissant derriè re elle ce qu' elle aimait le plus
Ses 2 fils et beaucoup de soucis
L' attendaient malgré a dé sormais elle est heureuse
Elle a beaucoup d' amis et un mari, sé rieuse
Cependant lucide en reconnaissant
Que sa vie n' a vraiment commencé qu'à 35 ans
Cela vous semble b te mais songezy
Perdez votre jeunesse où est le sens de la vie
Si je vous parle de cette maniè re sincè re, ouverte
C' est que cette femme seule é tait ma mè re