Quand Tu Allais On Revenait

Song Quand Tu Allais On Revenait
Artist IAM
Album Anthologie IAM 2008

Lyrics

[00:07.96] Artist: I Am
[00:08.43] Album: other songs
[00:08.77] Buy other songs CD
[00:09.13]
[00:10.02] Refrain
[00:10.41]
[00:11.33] Crois-tu innover les techniques de kata?
[00:13.81]
[00:13.99] L'??cole de Mars sur l'??poque est avanc??e
[00:16.24]
[00:16.45] Tire parti des gestes que tu calquas
[00:18.99]
[00:19.19] Sur nos pens??es; quand tu allais on revenait
[00:21.78]
[00:21.96] Je si?¨ge ? la table des chavaliers de la basse ronde
[00:25.16]
[00:25.39] Noble confr??rie de la rime profonde
[00:27.43]
[00:27.67] O?1 chaque guerrier a sa sp??cificit??
[00:30.16]
[00:30.52] Chaque phrase est diss??qu??e, soigneusement ??tudi??e
[00:33.03]
[00:33.22] Notre histoire remonte loin, tr?¨s loin
[00:35.33]
[00:35.64] Mais j'appose l? un addenda aux dires des historiens
[00:38.40]
[00:38.56] C'est vrai que Shaolin fut envahi par les Mandchous
[00:41.00]
[00:41.22] Aid??s par des tra??tres, ils y entr?¨rent et brul?¨rent tout
[00:43.84]
[00:44.02] Ils ont dit aussi et la faute se profile
[00:46.42]
[00:46.61] Que cinq moines s'??chapp?¨rent, faux, on ??tait six
[00:49.60]
[00:49.75] Et je d??voile ? pr??sent la technique ancestrale
[00:51.86]
[00:52.03] Dix ans de pratique ont fait de moin un virtuose verbal
[00:54.52]
[00:54.72] Renonce ? affronter le Gambit, c'est l'??chec
[00:57.44]
[00:57.63] Hong-Kong Fu-Fu de Mars va ??clater tes gen??lecs, mec
[01:00.47]
[01:00.65] Le combat serait trop d??s??quilibr??
[01:03.04]
[01:03.23] Car Mars Je repr??sente, la ville et mon quartier
[01:05.88]
[01:06.06] Refrain
[01:06.41] Crois-tu innover les techniques de kata?
[01:08.30]
[01:08.51] L'??cole de Mars sur l'??poque est avanc??e
[01:11.38]
[01:11.56] Tire parti des gestes que tu calquas
[01:13.80]
[01:14.04] Sur nos pens??es; quand tu allais on revenait
[01:16.42]
[01:16.62] Crois-tu innover les techniques de kata?
[01:19.31]
[01:19.49] L'??cole de Mars sur l'??poque est avanc??e
[01:22.03]
[01:22.22] Tire parti des gestes que tu calquas
[01:24.72]
[01:24.90] Sur nos pens??es; quand tu allais on revenait
[01:27.18]
[01:27.64] Leurs voix s'??l?¨vent, je les entends, ils veulent me couler
[01:30.40]
[01:30.64] Je monte la garde, pour d??cocher les youkoul??l??s
[01:33.44]
[01:33.62] Chtbaou, jambes ??clairs, kata en l'air
[01:35.52]
[01:35.68] Je viens venger l'honneur du neveu de la soeur de mon p?¨re
[01:38.36]
[01:38.53] C'est-? -dire moi, un disciple du temple du henan
[01:41.12]
[01:41.32] Hold-up mental, ils m'ont tous pris pour un ?￠ne
[01:43.93]
[01:44.47] Mais j'??tais cach??, tapis dans l'ombre rampait
[01:46.66]
[01:49.08] Qui n'assassine que pour m?￠cher
[01:49.83]
[01:50.06] Attaque au premier son du gong, je cogne trop sec en tong
[01:50.35] Comme un puma qui a flash?? sa proie
[01:52.72]
[01:53.72] M??fie-toi du pied de Chill Chang Chong
[01:54.35]
[01:54.75] Ciao, ma technique c'est Apocalypse Now
[01:57.73]
[01:57.91] Bombardement vocal, verbal viet vodao
[02:00.55]
[02:00.75] Je pratiquais alors que tu n'??tais qu'un enfant
[02:03.21]
[02:03.37] Soit, tu as vu des choses, je les ai vues 2000 ans avant
[02:05.93]
[02:06.11] J'explique, j'avais cent textes sous le chapeau
[02:08.32]
[02:08.50] Tu swinguais tes parties sur des airs de Chapi-Chapo
[02:11.31]
[02:11.48] Je serais large si encore si tu te la fermais
[02:13.83]
[02:13.99] Mais laisse moi te dire quand tu allais, on revenait
[02:17.13] Crois-tu innover les techniques de kata?
[02:19.63]
[02:19.83] L'??cole de Mars sur l'??poque est avanc??e
[02:22.33]
[02:22.51] Tire parti des gestes que tu calquas
[02:25.05]
[02:25.21] Sur nos pens??es; quand tu allais on revenait
[02:28.06] Crois-tu innover les techniques de kata?
[02:30.52]
[02:30.70] L'??cole de Mars sur l'??poque est avanc??e
[02:33.22]
[02:33.40] Tire parti des gestes que tu calquas
[02:36.01]
[02:36.17] Sur nos pens??es; quand tu allais on revenait
[02:38.70] Comme ? la guerre dans l'Illiade, nous d??ployons des myriades
[02:41.37] Infestons tes enceintes au nom de la Triade
[02:44.00]
[02:44.20] Iota alpha mu, tes phrases ont m??chant go??t de d??j? vu
[02:47.03]
[02:47.20] Veux tu croiser le fer avec des moines callus?
[02:49.44]
[02:49.60] La fuite, ta seule issue quand mes id??es s'alignent
[02:52.48]
[02:52.66] Pour une vision mystique, digne de Shaolin
[02:55.40]
[02:55.63] Le big boss, fonde Op??ration Dragon sur ton sort
[02:58.08]
[02:58.24] Et j'adore ce jeu, parce que c'est le jeu de ta mort
[03:00.37]
[03:00.57] Bruce L.A.I. as-tu le charisme pour ?atre moine?
[03:03.31]
[03:03.53] Ne te plains pas, ne geins pas, on a tous eu de l'avoine
[03:06.10]
[03:06.32] Au repas, mais t'??tais dans ta chaumi?¨re dans la plaine
[03:08.71]
[03:08.91] Quand j'??tais dans la montagne pour travailler mes kuens
[03:11.52]
[03:11.73] Milieu du Tao "ouassa" dans le pao
[03:14.09]
[03:14.25] N'essaies toujours pas de lutter o?1 tu tombes K.O.
[03:17.21]
[03:17.44] Je pr?′ne les vertus du profil bas
[03:19.46] L'eau qui dort fait plus de d??g?￠ts
[03:19.56]
[03:21.20] Qu'un chien qui aboie mais ne mord pas
[03:22.70]
[03:22.90] Le 426 atteint la pl??nitude
[03:24.28]
[03:25.30] Mais j'ai la fureur de vaincre, perdre n'est pas dans mes habitudes
[03:28.18]
[03:28.38] Je m'entra??ne chaque jour sans baisser d'un ton
[03:30.78]
[03:30.98] Car la perfection n'est approchable que par la r??p??tition
[03:32.82]
[03:33.43] D??tenteur d'une technique vieille de mille ans
[03:36.27]
[03:36.47] Je d??fend l'honneur de l'??cole du micro d'argent
[03:39.27]
[03:39.47] Expert du style de l'homme ivre, je me saoule de musique
[03:42.50]
[03:42.68] Avant de sauter de collines en collines
[03:44.36]
[03:44.60] Et si l'envie de voler mon mic te prend
[03:47.05]
[03:47.23] N'oublie pas Jachen Chen est plus solide que les dents
[03:50.21]
[03:50.41] Tu peux retourner t'entra??ner, t'es loin d'?atre pr?at
[03:53.97]
[03:54.17] Quand tu allais, on revenait
[03:55.32]
[03:55.56] Refrain
[03:55.74] Crois-tu innover les techniques de kata?
[03:58.42]
[03:58.65] L'??cole de Mars sur l'??poque est avanc??e
[04:00.94]
[04:01.14] Tire parti des gestes que tu calquas
[04:03.69]
[04:03.89] Sur nos pens??es; quand tu allais on revenait

Pinyin

[00:07.96] Artist: I Am
[00:08.43] Album: other songs
[00:08.77] Buy other songs CD
[00:09.13]
[00:10.02] Refrain
[00:10.41]
[00:11.33] Croistu innover les techniques de kata?
[00:13.81]
[00:13.99] L'?? cole de Mars sur l'?? poque est avanc?? e
[00:16.24]
[00:16.45] Tire parti des gestes que tu calquas
[00:18.99]
[00:19.19] Sur nos pens?? es quand tu allais on revenait
[00:21.78]
[00:21.96] Je si? ge ? la table des chavaliers de la basse ronde
[00:25.16]
[00:25.39] Noble confr?? rie de la rime profonde
[00:27.43]
[00:27.67] O? 1 chaque guerrier a sa sp?? cificit??
[00:30.16]
[00:30.52] Chaque phrase est diss?? qu?? e, soigneusement ?? tudi?? e
[00:33.03]
[00:33.22] Notre histoire remonte loin, tr? s loin
[00:35.33]
[00:35.64] Mais j' appose l? un addenda aux dires des historiens
[00:38.40]
[00:38.56] C' est vrai que Shaolin fut envahi par les Mandchous
[00:41.00]
[00:41.22] Aid?? s par des tra?? tres, ils y entr? rent et brul? rent tout
[00:43.84]
[00:44.02] Ils ont dit aussi et la faute se profile
[00:46.42]
[00:46.61] Que cinq moines s'?? chapp? rent, faux, on ?? tait six
[00:49.60]
[00:49.75] Et je d?? voile ? pr?? sent la technique ancestrale
[00:51.86]
[00:52.03] Dix ans de pratique ont fait de moin un virtuose verbal
[00:54.52]
[00:54.72] Renonce ? affronter le Gambit, c' est l'?? chec
[00:57.44]
[00:57.63] HongKong FuFu de Mars va ?? clater tes gen?? lecs, mec
[01:00.47]
[01:00.65] Le combat serait trop d?? s?? quilibr??
[01:03.04]
[01:03.23] Car Mars Je repr?? sente, la ville et mon quartier
[01:05.88]
[01:06.06] Refrain
[01:06.41] Croistu innover les techniques de kata?
[01:08.30]
[01:08.51] L'?? cole de Mars sur l'?? poque est avanc?? e
[01:11.38]
[01:11.56] Tire parti des gestes que tu calquas
[01:13.80]
[01:14.04] Sur nos pens?? es quand tu allais on revenait
[01:16.42]
[01:16.62] Croistu innover les techniques de kata?
[01:19.31]
[01:19.49] L'?? cole de Mars sur l'?? poque est avanc?? e
[01:22.03]
[01:22.22] Tire parti des gestes que tu calquas
[01:24.72]
[01:24.90] Sur nos pens?? es quand tu allais on revenait
[01:27.18]
[01:27.64] Leurs voix s'?? l? vent, je les entends, ils veulent me couler
[01:30.40]
[01:30.64] Je monte la garde, pour d?? cocher les youkoul?? l?? s
[01:33.44]
[01:33.62] Chtbaou, jambes ?? clairs, kata en l' air
[01:35.52]
[01:35.68] Je viens venger l' honneur du neveu de la soeur de mon p? re
[01:38.36]
[01:38.53] C' est? dire moi, un disciple du temple du henan
[01:41.12]
[01:41.32] Holdup mental, ils m' ont tous pris pour un ? ne
[01:43.93]
[01:44.47] Mais j'?? tais cach??, tapis dans l' ombre rampait
[01:46.66]
[01:49.08] Qui n' assassine que pour m? cher
[01:49.83]
[01:50.06] Attaque au premier son du gong, je cogne trop sec en tong
[01:50.35] Comme un puma qui a flash?? sa proie
[01:52.72]
[01:53.72] M?? fietoi du pied de Chill Chang Chong
[01:54.35]
[01:54.75] Ciao, ma technique c' est Apocalypse Now
[01:57.73]
[01:57.91] Bombardement vocal, verbal viet vodao
[02:00.55]
[02:00.75] Je pratiquais alors que tu n'?? tais qu' un enfant
[02:03.21]
[02:03.37] Soit, tu as vu des choses, je les ai vues 2000 ans avant
[02:05.93]
[02:06.11] J' explique, j' avais cent textes sous le chapeau
[02:08.32]
[02:08.50] Tu swinguais tes parties sur des airs de ChapiChapo
[02:11.31]
[02:11.48] Je serais large si encore si tu te la fermais
[02:13.83]
[02:13.99] Mais laisse moi te dire quand tu allais, on revenait
[02:17.13] Croistu innover les techniques de kata?
[02:19.63]
[02:19.83] L'?? cole de Mars sur l'?? poque est avanc?? e
[02:22.33]
[02:22.51] Tire parti des gestes que tu calquas
[02:25.05]
[02:25.21] Sur nos pens?? es quand tu allais on revenait
[02:28.06] Croistu innover les techniques de kata?
[02:30.52]
[02:30.70] L'?? cole de Mars sur l'?? poque est avanc?? e
[02:33.22]
[02:33.40] Tire parti des gestes que tu calquas
[02:36.01]
[02:36.17] Sur nos pens?? es quand tu allais on revenait
[02:38.70] Comme ? la guerre dans l' Illiade, nous d?? ployons des myriades
[02:41.37] Infestons tes enceintes au nom de la Triade
[02:44.00]
[02:44.20] Iota alpha mu, tes phrases ont m?? chant go?? t de d?? j? vu
[02:47.03]
[02:47.20] Veux tu croiser le fer avec des moines callus?
[02:49.44]
[02:49.60] La fuite, ta seule issue quand mes id?? es s' alignent
[02:52.48]
[02:52.66] Pour une vision mystique, digne de Shaolin
[02:55.40]
[02:55.63] Le big boss, fonde Op?? ration Dragon sur ton sort
[02:58.08]
[02:58.24] Et j' adore ce jeu, parce que c' est le jeu de ta mort
[03:00.37]
[03:00.57] Bruce L. A. I. astu le charisme pour ? atre moine?
[03:03.31]
[03:03.53] Ne te plains pas, ne geins pas, on a tous eu de l' avoine
[03:06.10]
[03:06.32] Au repas, mais t'?? tais dans ta chaumi? re dans la plaine
[03:08.71]
[03:08.91] Quand j'?? tais dans la montagne pour travailler mes kuens
[03:11.52]
[03:11.73] Milieu du Tao " ouassa" dans le pao
[03:14.09]
[03:14.25] N' essaies toujours pas de lutter o? 1 tu tombes K. O.
[03:17.21]
[03:17.44] Je pr? ne les vertus du profil bas
[03:19.46] L' eau qui dort fait plus de d?? g? ts
[03:19.56]
[03:21.20] Qu' un chien qui aboie mais ne mord pas
[03:22.70]
[03:22.90] Le 426 atteint la pl?? nitude
[03:24.28]
[03:25.30] Mais j' ai la fureur de vaincre, perdre n' est pas dans mes habitudes
[03:28.18]
[03:28.38] Je m' entra?? ne chaque jour sans baisser d' un ton
[03:30.78]
[03:30.98] Car la perfection n' est approchable que par la r?? p?? tition
[03:32.82]
[03:33.43] D?? tenteur d' une technique vieille de mille ans
[03:36.27]
[03:36.47] Je d?? fend l' honneur de l'?? cole du micro d' argent
[03:39.27]
[03:39.47] Expert du style de l' homme ivre, je me saoule de musique
[03:42.50]
[03:42.68] Avant de sauter de collines en collines
[03:44.36]
[03:44.60] Et si l' envie de voler mon mic te prend
[03:47.05]
[03:47.23] N' oublie pas Jachen Chen est plus solide que les dents
[03:50.21]
[03:50.41] Tu peux retourner t' entra?? ner, t' es loin d'? atre pr? at
[03:53.97]
[03:54.17] Quand tu allais, on revenait
[03:55.32]
[03:55.56] Refrain
[03:55.74] Croistu innover les techniques de kata?
[03:58.42]
[03:58.65] L'?? cole de Mars sur l'?? poque est avanc?? e
[04:00.94]
[04:01.14] Tire parti des gestes que tu calquas
[04:03.69]
[04:03.89] Sur nos pens?? es quand tu allais on revenait