Fragments

Song Fragments
Artist The Who
Album Endless Wire

Lyrics

[00:00.00]
[00:02.00] fragment / 破片
[00:06.00] PS2游戏『I/O』OP
[00:21.00] 收录：动画基地 vol.57 -伽蓝-
[00:26.00]
[03:15.20][00:30.33] 堕(お)とされたこの世界(せかい)は〖这殒落的世界〗
[03:18.09][00:32.91] 終(お)わりの無(な)い階段(かいだん)〖仿佛是无尽的阶梯〗
[03:21.03][00:35.92] その先(さき)で　君(きみ)は　眠(ねむ)ってるの〖而你　正沉眠于此〗
[03:25.33][00:39.94]
[00:41.85] 過去(かこ)　未来(みらい)　そして今(いま)も〖过去　未来　此刻〗
[00:44.70] 希望(きぼう)のない階段(かいだん)〖仿佛是无望的阶梯〗
[00:47.68] 僕(ぼく)たちの時間(じかん)はどこにあるの〖你我的时间　尽归何处〗
[00:51.96]
[00:54.13] 繋(つな)がるはずだった手(て)と手(て)は〖本应相牵的双手〗
[00:59.77] いつしか　遠(とお)く引(ひ)き離(はな)されたまま〖不知何时　竟被人远远抽离〗
[01:07.62] 時(とき)は止(と)まったままで〖时光停滞　只留下些许微温〗
[01:10.84] 温(ぬく)もりだけ　今(いま)も生(い)きてる〖亦要继续生存下去〗
[04:03.66][01:17.39] 偽(いつわ)りの愛(あい)に〖虚假的爱意〗
[04:09.29][01:23.12] 人(ひと)は皆(みな)魅(み)せられ〖佯装的同情〗
[04:15.12][01:29.06] 鳥(とり)かごの中(なか)で〖囚禁的鸟笼〗
[04:21.10][01:34.83] 幸(しあわ)せに生(い)きている〖迷醉地生存下去〗
[01:40.32]
[01:41.05] 堕(お)ちてゆくこの世界(せかい)に〖这堕落的世界〗
[01:43.72] もし神(かみ)がいるのなら〖倘若真有神明〗
[01:46.66] 少(すこ)しでも声(こえ)を 届(とど)けてほしい〖企盼能够倾听我的声音〗
[01:51.21]
[01:52.66] 気付(きづ)かずに消(き)えてゆく日々(ひび)〖时光毫无征兆地流逝而去〗
[01:55.55] それも夢(ゆめ)の悪戯(いたずら)〖这也是梦境的恶作剧〗
[01:58.50] 決(けっ)して覚(めざ)める事(こと)のない夢(ゆめ)でも〖却亦不会是难以梦醒〗
[02:03.82]
[02:04.53] 色(いろ)あせた響(ひび)き〖早已褪色的回响〗
[02:10.27] 作(つく)られた悲(かな)しさ〖自作自受的伤悲〗
[02:16.25] 迷宮(めいきゅう)の中(なか)で〖身处迷宫的中央〗
[02:22.08] 笑顔(えがお)で手(て)を振(ふ)ってる〖微笑着挥手而去〗
[02:29.10]
[03:28.40] 一人(ひとり)歩(ある)く帰(かえ)り道(みち)〖独自一人的归途〗
[03:31.24] 狂(くる)い叫(さけ)ぶ強(つよ)い意志(いし)〖疯狂怒吼的意识〗
[03:34.34] 僕(ぼく)たちの時間(じかん)はここにあるよ〖你我的时间　终归此处〗
[03:40.62] 偽(いつわ)りの過去(かこ)に〖虚假的过去〗
[03:46.19] 人(ひと)は皆(みな)満(み)たされ〖佯装的同情〗
[03:52.13] 鳥(とり)かごの中(なか)で〖囚禁的鸟笼〗
[03:57.96] 幸(しあわ)せに生きている〖迷醉地生存下去〗
[04:27.09]
[05:00.00] ～終わり～
[05:15.00]

Pinyin

[00:00.00]
[00:02.00] fragment pò piàn
[00:06.00] PS2 yóu xì I O OP
[00:21.00] shōu lù: dòng huà jī dì vol. 57 qié lán
[00:26.00]
[03:15.20][00:30.33] duò shì jiè zhè yǔn luò de shì jiè
[03:18.09][00:32.91] zhōng wú jiē duàn fǎng fú shì wú jìn de jiē tī
[03:21.03][00:35.92] xiān　 jūn　 mián ér nǐ　 zhèng chén mián yú cǐ
[03:25.33][00:39.94]
[00:41.85] guò qù　 wèi lái　 jīn guò qù　 wèi lái　 cǐ kè
[00:44.70] xī wàng jiē duàn fǎng fú shì wú wàng de jiē tī
[00:47.68] pú shí jiān nǐ wǒ de shí jiān　 jǐn guī hé chǔ
[00:51.96]
[00:54.13] jì shǒu shǒu běn yīng xiāng qiān de shuāng shǒu
[00:59.77] 　 yuǎn yǐn lí bù zhī hé shí　 jìng bèi rén yuǎn yuǎn chōu lí
[01:07.62] shí zhǐ shí guāng tíng zhì　 zhǐ liú xià xiē xǔ wēi wēn
[01:10.84] wēn　 jīn shēng yì yào jì xù shēng cún xià qù
[04:03.66][01:17.39] wěi ài xū jiǎ de ài yì
[04:09.29][01:23.12] rén jiē mèi yáng zhuāng de tóng qíng
[04:15.12][01:29.06] niǎo zhōng qiú jìn de niǎo lóng
[04:21.10][01:34.83] xìng shēng mí zuì dì shēng cún xià qù
[01:40.32]
[01:41.05] duò shì jiè zhè duò luò de shì jiè
[01:43.72] shén tǎng ruò zhēn yǒu shén míng
[01:46.66] shǎo shēng jiè qǐ pàn néng gòu qīng tīng wǒ de shēng yīn
[01:51.21]
[01:52.66] qì fù xiāo rì shí guāng háo wú zhēng zhào dì liú shì ér qù
[01:55.55] mèng è hū zhè yě shì mèng jìng de è zuò jù
[01:58.50] jué jué shì mèng què yì bú huì shì nán yǐ mèng xǐng
[02:03.82]
[02:04.53] sè xiǎng zǎo yǐ tuì shǎi de huí xiǎng
[02:10.27] zuò bēi zì zuò zì shòu de shāng bēi
[02:16.25] mí gōng zhōng shēn chǔ mí gōng de zhōng yāng
[02:22.08] xiào yán shǒu zhèn wēi xiào zhe huī shǒu ér qù
[02:29.10]
[03:28.40] yī rén bù guī dào dú zì yī rén de guī tú
[03:31.24] kuáng jiào qiáng yì zhì fēng kuáng nù hǒu de yì shí
[03:34.34] pú shí jiān nǐ wǒ de shí jiān　 zhōng guī cǐ chù
[03:40.62] wěi guò qù xū jiǎ de guò qù
[03:46.19] rén jiē mǎn yáng zhuāng de tóng qíng
[03:52.13] niǎo zhōng qiú jìn de niǎo lóng
[03:57.96] xìng shēng mí zuì dì shēng cún xià qù
[04:27.09]
[05:00.00] zhōng
[05:15.00]