san dai zhi jian

Song 三代之间
Artist 黄舒骏
Album 马不停蹄的忧伤

Lyrics

[00:00.00] 作词 : 黄舒骏
[00:21.60] 每当北上火车经过大甲溪
[00:26.20] 喔!他就想起
[00:28.45] 大将东去浪淘尽
[00:30.05]
[00:31.06] 千古风流人物
[00:33.36] 很久以前他是家乡的超级巨星
[00:38.42] 在他骄傲的字典里只有第一
[00:42.87] 风光的日子如今哪里去
[00:51.33] 他的身世我常常听他说起
[00:53.83]
[00:56.21] 说他的祖父曾在花坛乡拥有大片田地
[01:00.66] 财产多得数不清
[01:03.16] 耕者有其田之后就改做生意
[01:08.11]
[01:08.72] 八七水灾之后所有的田地
[01:12.62] 都躺到河里等待奇迹
[01:16.72] 他的父亲说
[01:19.02] 这都是你的命
[01:23.77]
[01:26.52] 三代之间
[01:28.42] 谁说没有沧海桑田
[01:31.77] 富贵与贫贱
[01:34.37] 就在转瞬间
[01:38.27] 三代之间
[01:40.62] 谁说没有沧海桑田
[01:43.57] 富贵与贫贱
[01:46.18] 就在转瞬间
[01:50.73] 联考两次结果都令他伤心
[01:55.69] 小学时代的数学天才怎么会变白痴
[02:00.16] 他想起父亲的故事三十年前村中唯一的大学生
[02:07.76] 白手起家开了小工厂后来又倒闭
[02:12.16] 如今在嘉义教物理
[02:14.48] 去年开始开始他在吧台当小弟
[02:19.18] 喔!三教九流的人物
[02:21.70] 来来往往真有趣
[02:23.95] 日子就这么过去
[02:26.25] 三个月前他认识了小咪咪
[02:31.20] 他笑着说
[02:31.68] 她什么都不懂
[02:33.16] 只懂得爱我我想我会娶她当老婆
[02:40.66]
[02:55.67] 三代之间
[02:57.82] 谁说没有沧海桑田
[03:00.97] 富贵与贫贱
[03:03.52] 就在转瞬间
[03:07.57] 三代之间
[03:09.68] 谁说没有沧海桑田
[03:12.65] 富贵与贫贱
[03:15.35] 就在转瞬间
[03:19.88] 欠了老板的钱到现在还没有还清
[03:23.38]
[03:24.98] 他想再工作两个月应该就没问题
[03:29.48] 他想起父亲的期许
[03:31.71] 家道中落就靠你来复兴
[03:36.81] 只是落魄的自己不知该从何做起
[03:41.41] 他想起河里的田地
[03:43.71] 也许两年后河床变成商业用地
[03:48.06]
[03:49.15] 卖个好价钱到台北开个西餐厅
[03:53.12] 前途真是光明
[03:56.82] 他七月就要当兵
[03:59.57] 亲爱的小咪咪
[04:02.47] 等着我的归期
[04:05.62] 我永远爱着你
[04:10.03] 三代之间
[04:12.13] 谁说没有沧海桑田
[04:15.07] 富贵与贫贱
[04:17.68] 就在转瞬间
[04:21.63] 三代之间
[04:24.03] 谁说没有沧海桑田
[04:27.08] 富贵与贫贱
[04:29.63] 就在转瞬间

Pinyin

[00:00.00] zuò cí : huáng shū jùn
[00:21.60] měi dāng běi shàng huǒ chē jīng guò dà jiǎ xī
[00:26.20] ō! tā jiù xiǎng qǐ
[00:28.45] dà jiàng dōng qù làng táo jǐn
[00:30.05]
[00:31.06] qiān gǔ fēng liú rén wù
[00:33.36] hěn jiǔ yǐ qián tā shì jiā xiāng de chāo jí jù xīng
[00:38.42] zài tā jiāo ào de zì diǎn lǐ zhǐ yǒu dì yī
[00:42.87] fēng guāng de rì zi rú jīn nǎ lǐ qù
[00:51.33] tā de shēn shì wǒ cháng cháng tīng tā shuō qǐ
[00:53.83]
[00:56.21] shuō tā de zǔ fù céng zài huā tán xiāng yōng yǒu dà piàn tián dì
[01:00.66] cái chǎn duō de shǔ bù qīng
[01:03.16] gēng zhě yǒu qí tián zhī hòu jiù gǎi zuò shēng yì
[01:08.11]
[01:08.72] bā qī shuǐ zāi zhī hòu suǒ yǒu de tián dì
[01:12.62] dōu tǎng dào hé lǐ děng dài qí jī
[01:16.72] tā de fù qīn shuō
[01:19.02] zhè dōu shì nǐ de mìng
[01:23.77]
[01:26.52] sān dài zhī jiān
[01:28.42] shuí shuō méi yǒu cāng hǎi sāng tián
[01:31.77] fù guì yǔ pín jiàn
[01:34.37] jiù zài zhuǎn shùn jiān
[01:38.27] sān dài zhī jiān
[01:40.62] shuí shuō méi yǒu cāng hǎi sāng tián
[01:43.57] fù guì yǔ pín jiàn
[01:46.18] jiù zài zhuǎn shùn jiān
[01:50.73] lián kǎo liǎng cì jié guǒ dōu lìng tā shāng xīn
[01:55.69] xiǎo xué shí dài de shù xué tiān cái zěn me huì biàn bái chī
[02:00.16] tā xiǎng qǐ fù qīn de gù shì sān shí nián qián cūn zhōng wéi yī de dà xué shēng
[02:07.76] bái shǒu qǐ jiā kāi le xiǎo gōng chǎng hòu lái yòu dǎo bì
[02:12.16] rú jīn zài jiā yì jiào wù lǐ
[02:14.48] qù nián kāi shǐ kāi shǐ tā zài bā tái dāng xiǎo dì
[02:19.18] ō! sān jiào jiǔ liú de rén wù
[02:21.70] lái lái wǎng wǎng zhēn yǒu qù
[02:23.95] rì zi jiù zhè me guò qù
[02:26.25] sān ge yuè qián tā rèn shi le xiǎo mī mī
[02:31.20] tā xiào zhe shuō
[02:31.68] tā shén me dōu bù dǒng
[02:33.16] zhǐ dǒng de ài wǒ wǒ xiǎng wǒ huì qǔ tā dāng lǎo pó
[02:40.66]
[02:55.67] sān dài zhī jiān
[02:57.82] shuí shuō méi yǒu cāng hǎi sāng tián
[03:00.97] fù guì yǔ pín jiàn
[03:03.52] jiù zài zhuǎn shùn jiān
[03:07.57] sān dài zhī jiān
[03:09.68] shuí shuō méi yǒu cāng hǎi sāng tián
[03:12.65] fù guì yǔ pín jiàn
[03:15.35] jiù zài zhuǎn shùn jiān
[03:19.88] qiàn le lǎo bǎn de qián dào xiàn zài hái méi yǒu huán qīng
[03:23.38]
[03:24.98] tā xiǎng zài gōng zuò liǎng ge yuè yīng gāi jiù méi wèn tí
[03:29.48] tā xiǎng qǐ fù qīn de qī xǔ
[03:31.71] jiā dào zhōng luò jiù kào nǐ lái fù xīng
[03:36.81] zhǐ shì luò tuò de zì jǐ bù zhī gāi cóng hé zuò qǐ
[03:41.41] tā xiǎng qǐ hé lǐ de tián dì
[03:43.71] yě xǔ liǎng nián hòu hé chuáng biàn chéng shāng yè yòng dì
[03:48.06]
[03:49.15] mài gè hǎo jià qián dào tái běi kāi gè xī cān tīng
[03:53.12] qián tú zhēn shì guāng míng
[03:56.82] tā qī yuè jiù yào dāng bīng
[03:59.57] qīn ài de xiǎo mī mī
[04:02.47] děng zhe wǒ de guī qī
[04:05.62] wǒ yǒng yuǎn ài zhe nǐ
[04:10.03] sān dài zhī jiān
[04:12.13] shuí shuō méi yǒu cāng hǎi sāng tián
[04:15.07] fù guì yǔ pín jiàn
[04:17.68] jiù zài zhuǎn shùn jiān
[04:21.63] sān dài zhī jiān
[04:24.03] shuí shuō méi yǒu cāng hǎi sāng tián
[04:27.08] fù guì yǔ pín jiàn
[04:29.63] jiù zài zhuǎn shùn jiān