J'ai envie de savoir

Song J'ai envie de savoir
Artist Tina Arena
Album Un Autre Univers

Lyrics

作曲 : Arena, Blackwell, Guardiani
Un trange sentiment,
Et le doute s'installe,
Je suis venue te parler,
Mes yeux se voilent.
Toutes ces penses qui touchent le fond,
Peut-tre que je perds la raison.
Foulard et bruit de soie,
Je l'imagine tout contre toi,
Puisqu'elle a dj pris ma place,
Oh ne me mens pas,
Mme si tu t'envoles ailleurs,
Mme si l'avenir me fait peur,
Si peur. Moi j'ai envie de savoir quand tu t'endors,
Qui vole mes rves sans remord,
Je peux sentir son parfum qui trane encore,
J'entends le bruit de ses pas qui rsonne en moi, de plus en plus fort.
Ne me laisse pas terre,
Dfais mes liens,
Et gardons le meilleur
Si tu veux bien.
Dis-moi que je me suis trompe,
Que rien ne peut nous arriver.
Foulard et bruit de soie,
Je l'imagine tout contre toi,
Puisqu'elle a dj pris ma place,
Oh ne me mens pas,
Ne joue pas avec les mots,
Chacun de tes gestes sur ma peau,
Ma peau. Oui j'ai envie de savoir quand tu t'endors,
Qui vole mes rves sans remord,
Je peux sentir son parfum qui trane encore,
J'entends le bruit de ses pas qui rsonne en moi.
N'oublie pas ce qu'on tait,
Non ne laisse pas s'effacer,
Le temps d'avant, nos belles histoires, tous ces instants,
Est-ce qu'il faut vivre loin de a,
Est-ce qu'il nous faut arrter l. '
So tell me’
Oui j'ai envie de savoir quand tu t'endors,
Qui vole mes rves sans remord,
Je peux sentir son parfum qui trane encore,
J'entends le bruit de ses pas qui rsonne dj,
J'entends le son de sa voix qui rsonne en moi
Qui rsonne en moi.

Pinyin

zuò qǔ : Arena, Blackwell, Guardiani
Un trange sentiment,
Et le doute s' installe,
Je suis venue te parler,
Mes yeux se voilent.
Toutes ces penses qui touchent le fond,
Peuttre que je perds la raison.
Foulard et bruit de soie,
Je l' imagine tout contre toi,
Puisqu' elle a dj pris ma place,
Oh ne me mens pas,
Mme si tu t' envoles ailleurs,
Mme si l' avenir me fait peur,
Si peur. Moi j' ai envie de savoir quand tu t' endors,
Qui vole mes rves sans remord,
Je peux sentir son parfum qui trane encore,
J' entends le bruit de ses pas qui rsonne en moi, de plus en plus fort.
Ne me laisse pas terre,
Dfais mes liens,
Et gardons le meilleur
Si tu veux bien.
Dismoi que je me suis trompe,
Que rien ne peut nous arriver.
Foulard et bruit de soie,
Je l' imagine tout contre toi,
Puisqu' elle a dj pris ma place,
Oh ne me mens pas,
Ne joue pas avec les mots,
Chacun de tes gestes sur ma peau,
Ma peau. Oui j' ai envie de savoir quand tu t' endors,
Qui vole mes rves sans remord,
Je peux sentir son parfum qui trane encore,
J' entends le bruit de ses pas qui rsonne en moi.
N' oublie pas ce qu' on tait,
Non ne laisse pas s' effacer,
Le temps d' avant, nos belles histoires, tous ces instants,
Estce qu' il faut vivre loin de a,
Estce qu' il nous faut arrter l. '
So tell me'
Oui j' ai envie de savoir quand tu t' endors,
Qui vole mes rves sans remord,
Je peux sentir son parfum qui trane encore,
J' entends le bruit de ses pas qui rsonne dj,
J' entends le son de sa voix qui rsonne en moi
Qui rsonne en moi.