With You

Song With You
Artist ONENI
Album C

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Mariah Carey
[00:00.930] 作曲 : Mariah Carey
[00:01.861] 和声：ONENI
[00:02.613] 混音：Venerate
[00:04.869]
[00:06.624] Uh huh
[00:10.635] Yeah, yeah, yeah, ooh
[00:12.139] With you
[00:13.893] 和你一起
[00:16.150] With you, you, you
[00:17.155] 和你 和你深陷
[00:19.661] With you, you, you
[00:20.413] 和你 和你一起
[00:22.920] With you, you, you
[00:24.674] 和你 和你深陷
[00:25.426] Mustard on that beat, ho
[00:26.428] (就是这节奏旋律)
[00:29.187] It was all so overwhelming
[00:30.189] 如此难以抗拒
[00:32.696] She was like "I don't know, don't tell me"
[00:33.699] 她像是说着"我不知道 我也不想知道"
[00:36.205] He had eyes that said "girl, I'll save you"
[00:36.706] 他的眼睛在说着"女孩 一切有我"
[00:38.711] She had doubts, like they might not make it
[00:39.464] 她疑惑着 似是他们从没做到过
[00:42.723] So both held tight to face it
[00:44.728] 所以他们都紧握双手共同面对着
[00:45.981] They wrote vows, she was bound to take him
[00:46.482] 他们曾写下誓言 她也一定会带他一起
[00:49.243] She was full of such trepidation
[00:49.744] 她满是疑虑
[00:51.748] There in front of the whole damn nation
[00:52.250] 尤其在这整个国家面前
[00:55.258] It was war, can't predict the comin' storm
[00:56.762] 这是场战争 无法预见那即将来临的风暴
[01:01.776] Promise that you'll keep me warm
[01:02.528] 你承诺你会给我温暖
[01:04.282] I don't wanna play this role
[01:05.285] 我却不想扮演这样的角色
[01:10.048] He said "yo, I've been lovin' you so long
[01:11.803] 他说着"我已爱你许久"
[01:14.560] Ever since that Bone Thugs song
[01:15.563] 从97年那首歌时起便已爱上你
[01:17.819] You ain't gotta break down, you're too strong"
[01:18.821] 你不会就此分崩离析 你坚强无比
[01:20.827] Ooh, shots of Remy
[01:21.579] 噢 干下数瓶人头马后
[01:23.333] Playing Confessions, and our bodies blendin'
[01:24.837] 开始坦诚对待 身体亦交融在一起
[01:28.096] Ooh, I'm in love, it's true
[01:28.598] 噢 我已深陷此爱 这一切无比真实
[01:32.107] Yeah, damn I ***** with you
[01:32.608] 是的 我正在和你翻云覆雨
[01:36.619] And we all make mistakes sometimes
[01:37.622] 有时我们难免犯错
[01:38.373] But we muddle through
[01:39.125] 但我们却都能侥幸过关
[01:42.134] I don't know what I'm supposed to do (boy)
[01:42.885] 我失去意识 不知该做些什么
[01:44.640] Oh baby, I'm in love, it's true
[01:45.392] 噢 我已深陷此爱 这一切无比真实
[01:46.895] With you, you, you
[01:47.397] 和你 和你深陷
[01:50.154] With you, you, you
[01:50.656] 和你 和你一起
[01:52.409] With you, you, you
[01:56.170] 和你 和你深陷
[01:56.922] Baby, I'm in love, it's true
[01:57.423] 我已深陷此爱 这一切无比真实
[01:59.931] Waves were breakin' on the shore
[02:00.432] 海浪拍击着海岸
[02:03.440] As we were sneakin' through that door
[02:04.192] 当我们偷溜出门
[02:06.197] Had to leave by half past 4
[02:09.206] 又必须在4点半时离开
[02:10.709] Still I yearned to touch you more and more
[02:11.466] 而我却越来越渴望将你爱抚触碰
[02:13.723] It was war, can't predict the comin' storm
[02:16.230] 这是场战争 无法预见那即将来临的风暴
[02:19.487] Promise that you'll keep me warm
[02:20.240] 你承诺你会给我温暖
[02:22.997] I don't wanna play this role
[02:23.248] 我却不想扮演这样的角色
[02:26.507] He said "yo, I've been lovin' you so long
[02:27.008] 他说着"我已爱你许久"
[02:32.523] Ever since that Bone Thugs song
[02:33.275] 从97年那首歌时起便已爱上你
[02:36.533] You ain't gotta break down, you're too strong"
[02:37.035] 你不会就此分崩离析 你坚强无比
[02:38.790] Ooh, shots of Remy
[02:39.040] 噢 干下数瓶人头马后
[02:41.798] Playing Confessions, and our bodies blendin'
[02:42.549] 开始坦诚对待 身体亦交融在一起
[02:45.307] Ooh, I'm in love, it's true
[02:45.808] 噢 我已深陷此爱 这一切无比真实
[02:48.565] Yeah, damn I ***** with you
[02:49.318] 是的 我正在和你翻云覆雨
[02:53.829] And we all make mistakes sometimes
[02:54.331] 有时我们难免犯错
[02:56.085] But we muddle through
[02:56.837] 但我们却都能侥幸过关
[03:00.347] I don't know what I'm supposed to do boy
[03:01.099] 我失去意识 不知该做些什么
[03:02.603] Oh baby, I'm in love, it's true
[03:02.853] 噢 我已深陷此爱 这一切无比真实
[03:05.109] And ooh, shots of Remy
[03:05.611] 噢 干下数瓶人头马后
[03:08.117] Playing Confessions, and our bodies blendin'
[03:08.870] 开始坦诚对待 身体亦交融在一起
[03:10.624] Ooh, I'm in love, it's true
[03:12.379] 噢 我已深陷此爱 这一切无比真实
[03:14.635] Yeah, damn I ***** with you
[03:15.387] 是的 我正在和你翻云覆雨
[03:16.640] And we all make mistakes sometimes
[03:19.899] 有时我们难免犯错
[03:22.406] But we muddle through
[03:23.408] 但我们却都能侥幸过关
[03:25.915] I don't know what I'm supposed to do boy
[03:28.923] 我不知我到底该做些什么
[03:30.427] Oh baby, I'm in love, it's true
[03:30.928] 噢 我已深陷此爱 这一切无比真实
[03:31.680] With you, you, you (with you, with you, with you)
[03:34.939] 和你 和你深陷
[03:35.691] With you, you, you (oh yeah)
[03:37.195] 和你 和你一起
[03:38.699] With you, you, you (oh yeah)
[03:39.450] 和你 和你深陷
[03:41.456] Oh baby, I'm in love, it's true
[03:43.964] 和你 和你一起
[03:45.717] With you, you, you (Oh baby)

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Mariah Carey
[00:00.930] zuò qǔ : Mariah Carey
[00:01.861] hé shēng: ONENI
[00:02.613] hùn yīn: Venerate
[00:04.869]
[00:06.624] Uh huh
[00:10.635] Yeah, yeah, yeah, ooh
[00:12.139] With you
[00:13.893] hé nǐ yì qǐ
[00:16.150] With you, you, you
[00:17.155] hé nǐ hé nǐ shēn xiàn
[00:19.661] With you, you, you
[00:20.413] hé nǐ hé nǐ yì qǐ
[00:22.920] With you, you, you
[00:24.674] hé nǐ hé nǐ shēn xiàn
[00:25.426] Mustard on that beat, ho
[00:26.428] jiù shì zhè jié zòu xuán lǜ
[00:29.187] It was all so overwhelming
[00:30.189] rú cǐ nán yǐ kàng jù
[00:32.696] She was like " I don' t know, don' t tell me"
[00:33.699] tā xiàng shì shuō zhe" wǒ bù zhī dào wǒ yě bù xiǎng zhī dào"
[00:36.205] He had eyes that said " girl, I' ll save you"
[00:36.706] tā de yǎn jīng zài shuō zhe" nǚ hái yī qiè yǒu wǒ"
[00:38.711] She had doubts, like they might not make it
[00:39.464] tā yí huò zhe shì shì tā men cóng méi zuò dào guò
[00:42.723] So both held tight to face it
[00:44.728] suǒ yǐ tā men dōu jǐn wò shuāng shǒu gòng tóng miàn duì zhe
[00:45.981] They wrote vows, she was bound to take him
[00:46.482] tā men céng xiě xià shì yán tā yě yí dìng huì dài tā yì qǐ
[00:49.243] She was full of such trepidation
[00:49.744] tā mǎn shì yí lǜ
[00:51.748] There in front of the whole damn nation
[00:52.250] yóu qí zài zhè zhěng gè guó jiā miàn qián
[00:55.258] It was war, can' t predict the comin' storm
[00:56.762] zhè shì chǎng zhàn zhēng wú fǎ yù jiàn nà jí jiāng lái lín de fēng bào
[01:01.776] Promise that you' ll keep me warm
[01:02.528] nǐ chéng nuò nǐ huì gěi wǒ wēn nuǎn
[01:04.282] I don' t wanna play this role
[01:05.285] wǒ què bù xiǎng bàn yǎn zhè yàng de jué sè
[01:10.048] He said " yo, I' ve been lovin' you so long
[01:11.803] tā shuō zhe" wǒ yǐ ài nǐ xǔ jiǔ"
[01:14.560] Ever since that Bone Thugs song
[01:15.563] cóng 97 nián nà shǒu gē shí qǐ biàn yǐ ài shàng nǐ
[01:17.819] You ain' t gotta break down, you' re too strong"
[01:18.821] nǐ bú huì jiù cǐ fēn bēng lí xī nǐ jiān qiáng wú bǐ
[01:20.827] Ooh, shots of Remy
[01:21.579] ō gàn xià shù píng rén tóu mǎ hòu
[01:23.333] Playing Confessions, and our bodies blendin'
[01:24.837] kāi shǐ tǎn chéng duì dài shēn tǐ yì jiāo róng zài yì qǐ
[01:28.096] Ooh, I' m in love, it' s true
[01:28.598] ō wǒ yǐ shēn xiàn cǐ ài zhè yī qiè wú bǐ zhēn shí
[01:32.107] Yeah, damn I with you
[01:32.608] shì de wǒ zhèng zài hé nǐ fān yún fù yǔ
[01:36.619] And we all make mistakes sometimes
[01:37.622] yǒu shí wǒ men nán miǎn fàn cuò
[01:38.373] But we muddle through
[01:39.125] dàn wǒ men què dōu néng jiǎo xìng guò guān
[01:42.134] I don' t know what I' m supposed to do boy
[01:42.885] wǒ shī qù yì shí bù zhī gāi zuò xiē shén me
[01:44.640] Oh baby, I' m in love, it' s true
[01:45.392] ō wǒ yǐ shēn xiàn cǐ ài zhè yī qiè wú bǐ zhēn shí
[01:46.895] With you, you, you
[01:47.397] hé nǐ hé nǐ shēn xiàn
[01:50.154] With you, you, you
[01:50.656] hé nǐ hé nǐ yì qǐ
[01:52.409] With you, you, you
[01:56.170] hé nǐ hé nǐ shēn xiàn
[01:56.922] Baby, I' m in love, it' s true
[01:57.423] wǒ yǐ shēn xiàn cǐ ài zhè yī qiè wú bǐ zhēn shí
[01:59.931] Waves were breakin' on the shore
[02:00.432] hǎi làng pāi jī zhe hǎi àn
[02:03.440] As we were sneakin' through that door
[02:04.192] dāng wǒ men tōu liū chū mén
[02:06.197] Had to leave by half past 4
[02:09.206] yòu bì xū zài 4 diǎn bàn shí lí kāi
[02:10.709] Still I yearned to touch you more and more
[02:11.466] ér wǒ què yuè lái yuè kě wàng jiāng nǐ ài fǔ chù pèng
[02:13.723] It was war, can' t predict the comin' storm
[02:16.230] zhè shì chǎng zhàn zhēng wú fǎ yù jiàn nà jí jiāng lái lín de fēng bào
[02:19.487] Promise that you' ll keep me warm
[02:20.240] nǐ chéng nuò nǐ huì gěi wǒ wēn nuǎn
[02:22.997] I don' t wanna play this role
[02:23.248] wǒ què bù xiǎng bàn yǎn zhè yàng de jué sè
[02:26.507] He said " yo, I' ve been lovin' you so long
[02:27.008] tā shuō zhe" wǒ yǐ ài nǐ xǔ jiǔ"
[02:32.523] Ever since that Bone Thugs song
[02:33.275] cóng 97 nián nà shǒu gē shí qǐ biàn yǐ ài shàng nǐ
[02:36.533] You ain' t gotta break down, you' re too strong"
[02:37.035] nǐ bú huì jiù cǐ fēn bēng lí xī nǐ jiān qiáng wú bǐ
[02:38.790] Ooh, shots of Remy
[02:39.040] ō gàn xià shù píng rén tóu mǎ hòu
[02:41.798] Playing Confessions, and our bodies blendin'
[02:42.549] kāi shǐ tǎn chéng duì dài shēn tǐ yì jiāo róng zài yì qǐ
[02:45.307] Ooh, I' m in love, it' s true
[02:45.808] ō wǒ yǐ shēn xiàn cǐ ài zhè yī qiè wú bǐ zhēn shí
[02:48.565] Yeah, damn I with you
[02:49.318] shì de wǒ zhèng zài hé nǐ fān yún fù yǔ
[02:53.829] And we all make mistakes sometimes
[02:54.331] yǒu shí wǒ men nán miǎn fàn cuò
[02:56.085] But we muddle through
[02:56.837] dàn wǒ men què dōu néng jiǎo xìng guò guān
[03:00.347] I don' t know what I' m supposed to do boy
[03:01.099] wǒ shī qù yì shí bù zhī gāi zuò xiē shén me
[03:02.603] Oh baby, I' m in love, it' s true
[03:02.853] ō wǒ yǐ shēn xiàn cǐ ài zhè yī qiè wú bǐ zhēn shí
[03:05.109] And ooh, shots of Remy
[03:05.611] ō gàn xià shù píng rén tóu mǎ hòu
[03:08.117] Playing Confessions, and our bodies blendin'
[03:08.870] kāi shǐ tǎn chéng duì dài shēn tǐ yì jiāo róng zài yì qǐ
[03:10.624] Ooh, I' m in love, it' s true
[03:12.379] ō wǒ yǐ shēn xiàn cǐ ài zhè yī qiè wú bǐ zhēn shí
[03:14.635] Yeah, damn I with you
[03:15.387] shì de wǒ zhèng zài hé nǐ fān yún fù yǔ
[03:16.640] And we all make mistakes sometimes
[03:19.899] yǒu shí wǒ men nán miǎn fàn cuò
[03:22.406] But we muddle through
[03:23.408] dàn wǒ men què dōu néng jiǎo xìng guò guān
[03:25.915] I don' t know what I' m supposed to do boy
[03:28.923] wǒ bù zhī wǒ dào dǐ gāi zuò xiē shén me
[03:30.427] Oh baby, I' m in love, it' s true
[03:30.928] ō wǒ yǐ shēn xiàn cǐ ài zhè yī qiè wú bǐ zhēn shí
[03:31.680] With you, you, you with you, with you, with you
[03:34.939] hé nǐ hé nǐ shēn xiàn
[03:35.691] With you, you, you oh yeah
[03:37.195] hé nǐ hé nǐ yì qǐ
[03:38.699] With you, you, you oh yeah
[03:39.450] hé nǐ hé nǐ shēn xiàn
[03:41.456] Oh baby, I' m in love, it' s true
[03:43.964] hé nǐ hé nǐ yì qǐ
[03:45.717] With you, you, you Oh baby