| Song | We Still Drink the Same Water |
| Artist | Teitur |
| Album | The Singer |
| 作曲 : Lassen | |
| You have moved to the outskirts of town. | |
| I bet you like it more when no one is around. | |
| I bet you spend most days in your dressing gown. | |
| Word is out that you are working again. | |
| That you look good with coloured chins. | |
| I'm glad to hear that you are seeing our friends. | |
| It's still the same, nothing has changed. | |
| We still drink the same water. | |
| All those women on our street look at me strangely when we meet. | |
| They smile politely and nod with sadness. | |
| It's as if they're saying: "Please, go get her back. You poor old thing, you look like a wreck!" | |
| As if all of their dreams did not come true. | |
| It's still the same, nothing has changed. | |
| We still drink the same water. | |
| I might take a holiday, | |
| I need to get out of my own way and put an end to all of this running away. | |
| I'm thinking that we might as well quench our thirst and get up where we fell. | |
| Since we float in the same well we still drink the same water. | |
| It's still the same, nothing has changed. | |
| We still drink the same water. |
| zuò qǔ : Lassen | |
| You have moved to the outskirts of town. | |
| I bet you like it more when no one is around. | |
| I bet you spend most days in your dressing gown. | |
| Word is out that you are working again. | |
| That you look good with coloured chins. | |
| I' m glad to hear that you are seeing our friends. | |
| It' s still the same, nothing has changed. | |
| We still drink the same water. | |
| All those women on our street look at me strangely when we meet. | |
| They smile politely and nod with sadness. | |
| It' s as if they' re saying: " Please, go get her back. You poor old thing, you look like a wreck!" | |
| As if all of their dreams did not come true. | |
| It' s still the same, nothing has changed. | |
| We still drink the same water. | |
| I might take a holiday, | |
| I need to get out of my own way and put an end to all of this running away. | |
| I' m thinking that we might as well quench our thirst and get up where we fell. | |
| Since we float in the same well we still drink the same water. | |
| It' s still the same, nothing has changed. | |
| We still drink the same water. |